{"id":1579,"date":"2013-07-31T15:46:36","date_gmt":"2013-07-31T22:46:36","guid":{"rendered":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=1579"},"modified":"2013-07-31T21:34:18","modified_gmt":"2013-08-01T04:34:18","slug":"lan-dau-tien-duc-phanxico-noi-nguoc-lai-duc-bien-duc","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=1579","title":{"rendered":"L\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 n\u00f3i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i \u0111\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c."},"content":{"rendered":"

L\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 n\u00f3i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i \u0111\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c<\/strong><\/p>\n

Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u1ee5ng \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m nh\u1ea1y c\u1ea3m c\u1ee7a Th\u00e1nh L\u1ec5 theo nghi th\u1ee9c c\u0169, Ratzinger cho ph\u00e9p m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 c\u1eed h\u00e0nh. Bergoglio l\u1ea1i ng\u0103n c\u1ea5m, ch\u1ec9 cho ph\u00e9p m\u1ed9t D\u00f2ng tu t\u1eebng chi\u1ebfu c\u1ed1 nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn nghi th\u1ee9c n\u00e0y.<\/i><\/p>\n

B\u00e0i c\u1ee7a Sandro Magister<\/p>\n

Ngu\u1ed3n : http:\/\/chiesa.espresso.repubblica.it\/articolo\/1350567?eng=y<\/a><\/p>\n

ROME, ng\u00e0y 29 th\u00e1ng B\u1ea9y n\u0103m 2013 \u2013 M\u1ed9t \u0111i\u1ec3m m\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111ang r\u1ea5t n\u00f3ng l\u00f2ng mong \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh, ngay khi ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u l\u00ean ch\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng, l\u00e0 quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ng\u00e0i v\u1ec1 Th\u00e1nh L\u1ec5 theo nghi th\u1ee9c c\u0169.<\/p>\n

C\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ti\u00ean \u0111o\u00e1n c\u00f3 l\u1ebd ng\u00e0i s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111i xa kh\u1ecfi l\u1ec1 l\u1ed1i c\u1ee7a v\u1ecb ti\u1ec1n nhi\u1ec7m. V\u1ecb n\u00e0y \u0111\u00e3 gi\u1ea3i ph\u00f3ng vi\u1ec7c c\u1eed h\u00e0nh Th\u00e1nh L\u1ec5 theo nghi th\u1ee9c c\u0169, b\u1eb1ng c\u00e1ch coi \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t nghi th\u1ee9c \u201cngo\u1ea1i th\u01b0\u1eddng<\/em>\u201d c\u1ee7a nghi th\u1ee9c m\u1edbi, qua t\u1ef1 s\u1eafc \u201cSummorum Pontificum<\/em>\u201d ban h\u00e0nh ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2007:<\/p>\n

> Benedict XVI Liberalizes the Ancient Rite of the Mass \u2013 And Explains Why<\/strong><\/a><\/p>\n

v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u h\u01b0\u1edbng d\u1eabn k\u00e8m theo sau \u0111\u00f3 “Univers\u00e6 Ecclesi\u00e6<\/em>” ban h\u00e0nh ng\u00e0y 13 th\u00e1ng N\u0103m n\u0103m \u00a02011:<\/p>\n

> Two Masses for a Single Church<\/strong><\/a><\/p>\n

V\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ti\u00ean \u0111o\u00e1n \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 s\u1ebd h\u1ea1n ch\u1ebf – th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n h\u1ee7y b\u1ecf – kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1eed h\u00e0nh Th\u00e1nh L\u1ec5 theo nghi th\u1ee9c c\u0169 tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Vatican \u0111\u1ec7 Nh\u1ecb, d\u00f9 v\u1edbi c\u00e1i gi\u00e1 l\u00e0 \u0111i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1edbi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI, v\u1eabn c\u00f2n \u0111ang s\u1ed1ng.<\/p>\n

Khi \u0111\u1ecdc s\u1eafc l\u1ec7nh do b\u1ed9 tu s\u0129 c\u1ee7a Vatican ban h\u00e0nh m\u1ed9t th\u1eddi gian ng\u1eafn tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 \u0111i t\u00f4ng du sang Ba t\u00e2y, v\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn minh nhi\u00ean c\u1ee7a ch\u00ednh \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng , ng\u01b0\u1eddi ta ph\u1ea3i \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo quan \u0111i\u1ec3m sau, h\u01a1n l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo quan \u0111i\u1ec3m tr\u01b0\u1edbc .<\/p>\n

S\u1eafc l\u1ec7nh \u0111\u1ec1 ng\u00e0y 11 th\u00e1ng B\u1ea9y n\u0103m 2013, s\u1ed1 ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh th\u01b0 l\u00e0 52741\/2012, v\u00e0 mang ch\u1eef k\u00fd c\u1ee7a b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng th\u00e1nh b\u1ed9 Tu s\u0129: h\u1ed3ng y Joao Braz de Aviz, m\u1ed9t ng\u01b0\u1edd\u00ec theo phong tr\u00e0o focolare, v\u00e0 ch\u1eef k\u00fd c\u1ee7a th\u01b0 k\u00fd b\u1ed9, T\u1ed5ng gi\u00e1m m\u1ee5c Jos\u00e9 Rodr\u00edguez Carballo, m\u1ed9t v\u1ecb d\u00f2ng Phanxic\u00f4.<\/p>\n

Braz de Aviz l\u00e0 h\u00e0ng gi\u00e1o ph\u1ea9m cao c\u1ea5p duy nh\u1ea5t trong gi\u00e1o tri\u1ec1u mang qu\u1ed1c t\u1ecbch Ba t\u00e2y. V\u00ec th\u1ebf m\u00e0 ng\u00e0i th\u00e1p t\u00f9ng \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 trong chuy\u1ebfn t\u00f4ng du \u0111\u1ebfn Rio de Janerio. Ng\u00e0i n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u1ea5p ti\u1ebfn, tuy r\u1eb1ng danh hi\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi h\u1eddi h\u1ee3<\/em>t th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi ng\u00e0i h\u01a1n. V\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd ng\u00e0i\u00a0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean s\u1ebd\u00a0ra \u0111i khi cu\u1ed9c canh t\u00e2n gi\u00e1o tri\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 loan b\u00e1o th\u00e0nh h\u00ecnh.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, Rodr\u00edguez Carballo ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o ho\u00e0ng t\u00edn nhi\u1ec7m. Vi\u1ec7c n\u00e2ng ng\u00e0i l\u00ean h\u00e0ng th\u1ee9 hai trong th\u00e0nh ph\u1ea7n l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a b\u1ed9 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 h\u1eadu thu\u1eabn ng\u00e0y t\u1eeb th\u1eddi gian \u0111\u1ea7u c\u1ee7a tri\u1ec1u gi\u00e1o ho\u00e0ng.<\/p>\n

V\u00ec th\u1ebf, th\u1eadt kh\u00f3 m\u00e0 ngh\u0129 r\u1eb1ng gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 l\u1ea1i kh\u00f4ng nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e0i \u0111\u00e3 ch\u1ea5p thu\u1eadn \u0111i\u1ec1u g\u00ec khi ng\u01b0\u1eddi ta tr\u00ecnh cho ng\u00e0i xem s\u1eafc l\u1ec7nh tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f4ng b\u1ed1.<\/p>\n

S\u1eafc l\u1ec7nh ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t v\u1ecb \u1ee7y vi\u00ean t\u00f4ng to\u00e0\u00a0 – v\u1ecb \u0111\u00f3 l\u00e0 Fidenzio Volpi,\u00a0 th\u1ea7y d\u00f2ng Capucin\u00f4 \u2013 l\u00e0m T\u1ed5ng Ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n d\u00f2ng Anh Em H\u00e8n M\u1ecdn M\u1eb9 V\u00f4 Nhi\u1ec5m<\/p>\n

V\u00e0 ch\u00ednh s\u1ef1 vi\u1ec7c n\u00e0y l\u00e0 nguy\u00ean do g\u00e2y n\u00ean ng\u1ea1c nhi\u00ean. V\u00ec c\u00e1c Tu s\u0129\u00a0 d\u00f2ng Phanxic\u00f4 M\u1eb9 V\u00f4 Nhi\u1ec5m l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n tu s\u0129 ph\u00e1t sinh t\u1eeb trong Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o\u00a0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n r\u1ea7m r\u1ed9 nh\u1ea5t trong nh\u1eefng th\u1eadp ni\u00ean g\u1ea7n \u0111\u00e2y, g\u1ed3m c\u1ea3 chi nh\u00e1nh d\u00f2ng Nam v\u00e0 d\u00f2ng N\u1eef, v\u1edbi nhi\u1ec1u \u01a1n g\u1ecdi tr\u1ebb, lan tr\u00e0n tr\u00ean nhi\u1ec1u ch\u00e2u l\u1ee5c, v\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t th\u00ed \u0111i\u1ec3m t\u1ea1i Achentina.<\/p>\n

C\u00e1c tu s\u0129 Phanxic\u00f4 n\u00e0y mu\u1ed1n trung th\u00e0nh v\u1edbi truy\u1ec1n th\u1ed1ng, ho\u00e0n to\u00e0n v\u00e2ng ph\u1ee5c Hu\u1ea5n quy\u1ec1n c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i. Trung th\u00e0nh qu\u00e1 m\u1ee9c \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 trong c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb, c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y c\u1eed h\u00e0nh Th\u00e1nh l\u1ec5\u00a0 theo c\u1ea3 hai nghi th\u1ee9c, c\u0169 v\u00e0 m\u1edbi, c\u0169ng nh\u01b0 t\u1ea1i h\u00e0ng tr\u0103m c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n tu s\u0129 Phanxic\u00f4 kh\u00e1c tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi \u2013 \u0111an c\u1eed m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 ti\u00eau bi\u1ec3u: nh\u01b0 c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n c\u00e1c tu s\u0129 B\u00ean\u00eadict\u00f4 t\u1ea1i Norcia –\u00a0 \u00e1p d\u1ee5ng tinh th\u1ea7n c\u1ee7a t\u1ef1 s\u1eafc \u201cSummorum Pontificum<\/i>\u201d c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI theo s\u00e1t m\u1eb7t ch\u1eef.<\/p>\n

Nh\u01b0ng c\u0169ng ch\u00ednh \u0111\u1ea5y l\u00e0 \u0111i\u1ec3m khi\u1ebfn cho m\u1ed9t nh\u00f3m ky khai trong n\u1ed9i b\u1ed9 c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 kh\u01a1i l\u00ean cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn. Nh\u00f3m n\u00e0y \u0111\u00e3 ki\u1ec7n l\u00ean th\u1ea9m quy\u1ec1n t\u1ea1i Vatican, ph\u00e0n n\u00e0n r\u1eb1ng nh\u00e0 d\u00f2ng c\u1ee7a h\u1ecd y\u00eau th\u00edch qu\u00e1 s\u1ee9c vi\u1ec7c c\u1eed h\u00e0nh Th\u00e1nh L\u1ec5 theo nghi th\u1ee9c c\u0169, t\u1ea1o ra h\u1eadu qu\u1ea3 l\u00e0 h\u1ecd t\u1ef1 bi\u1ec7t l\u1eadp v\u00e0 kh\u01a1i d\u1eady ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i ngay trong c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n, g\u00e2y nguy h\u1ea1i cho s\u1ef1 hi\u1ec7p nh\u1ea5t n\u1ed9i b\u1ed9, v\u00e0, t\u1ec7 h\u01a1n n\u1eefa, l\u00e0m suy y\u1ebfu tinh th\u1ea7n “sentire cum Ecclesia – <\/i>c\u1ea3m th\u00f4ng c\u00f9ng\/v\u1edbi Gi\u00e1o h\u1ed9i.<\/i>\u201d<\/p>\n

C\u00e1c gi\u00e1o ch\u1ee9c t\u1ea1i Vatican \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1eb1ng c\u00e1ch g\u1eedi m\u1ed9t quan s\u00e1t vi\u00ean to\u00e0 th\u00e1nh \u0111\u1ebfn th\u0103m. V\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 vi\u1ec7c b\u1ed5 nhi\u1ec7m m\u1ed9t \u1ee7y vi\u00ean to\u00e0 th\u00e1nh.<\/p>\n

Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng ng\u1ea1c nhi\u00ean nh\u1ea5t l\u00e0 n\u0103m h\u00e0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a s\u1eafc l\u1ec7nh ng\u00e0y 11 th\u00e1ng B\u1ea9y :<\/p>\n

\u201cTh\u00eam v\u00e0o nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u tr\u00ean, \u0111\u1ee9c th\u00e1nh cha Phanxic\u00f4 \u0111\u00e3 ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o r\u1eb1ng m\u1ed7i tu s\u0129 d\u00f2ng Anh Em H\u00e8n M\u1ecdn Phanxic\u00f4 M\u1eb9 V\u00f4 Nhi\u1ec5m \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ea3i c\u1eed h\u00e0nh Ph\u1ee5ng v\u1ee5 theo nghi th\u1ee9c th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng , v\u00e0 r\u1eb1ng, n\u1ebfu c\u00f3 d\u1ecbp thu\u1eadn ti\u1ec7n ph\u00e1t sinh, vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng nghi th\u1ee9c ngo\u1ea1i th\u01b0\u1eddng ( Nghi Th\u1ee9c C\u0169) \u00a0ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c minh nhi\u00ean cho ph\u00e9p b\u1edfi c\u00e1c gi\u00e1o ch\u1ee9c c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n, \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1eebng tu s\u0129 v\u00e0\/ho\u1eb7c t\u1eebng c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n c\u00f3 \u0111\u01a1n y\u00eau c\u1ea7u.\u201d<\/i><\/p>\n

S\u1ef1 ng\u1ea1c nhi\u00ean ph\u00e1t xu\u1ea5t do s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafc l\u1ec7nh ban b\u1ed1 \u1edf \u0111\u00e2y \u0111i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i nh\u1eefng x\u1ebfp \u0111\u1eb7t \u0111\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0111\u1ee9c XVI \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra, v\u1ec1 vi\u1ec7c c\u1eed h\u00e0nh Th\u00e1nh L\u1ec5 theo nghi th\u1ee9c c\u0169 khi \u201ckh\u00f4ng c\u00f3 d\u00e2n ch\u00fang tham d\u1ef1<\/em>\u201d, kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i xin \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n thu\u1eadn\u00a0 tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ea9m quy\u1ec1n n\u00e0o.<\/p>\n

“Ad talem celebrationem secundum unum alterumve Missale, sacerdos nulla eget licentia, nec Sedis Apostolicae nec Ordinarii sui<\/i> – V\u1ec1 vi\u1ec7c c\u1eed h\u00e0nh nh\u01b0 th\u1ebf theo S\u00e1ch L\u1ec5 n\u00e0y hay S\u00e1ch L\u1ec5 kia, linh m\u1ee5c kh\u00f4ng c\u1ea7n xin ph\u00e9p c\u1ee7a To\u00e0 Th\u00e1nh hay c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng B\u1ea3n Quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/i>” (*).<\/p>\n

C\u00f2n c\u00e1c Th\u00e1nh L\u1ec5\u00a0 \u201cc\u00f3 gi\u00e1o d\u00e2n tham d\u1ef1<\/i>\u201d, m\u1ed9t v\u00e0i \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ra, nh\u01b0ng quy\u1ec1n t\u1ef1 do c\u1eed h\u00e0nh lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o \u0111\u1ea3m.<\/p>\n

N\u00f3i chung, \u0111\u1ec3 \u0111i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i m\u1ed9t s\u1eafc l\u1ec7nh c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1ed9 trong Vatican, c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n \u0111\u1ebfn To\u00e0 T\u1ed1i Cao Ph\u00e1p Vi\u1ec7n c\u1ee7a To\u00e0 Th\u00e1nh. Ng\u00e0y nay \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u T\u1ed1i Cao Ph\u00e1p Vi\u1ec7n l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ed3ng y, Raymond Leo Burke, ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9. V\u1ecb n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c nh\u00e0 duy truy\u1ec1n th\u1ed1ng coi nh\u01b0 l\u00e0 b\u1ea1n.
\nNh\u01b0ng n\u1ebfu s\u1eafc l\u1ec7nh l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau ch\u1ea5p thu\u1eadn trong m\u1ed9t d\u1ea1ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t t\u1eeb ph\u00eda \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng, trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, vi\u1ec7c n\u1ea1i \u0111\u1ebfn T\u1ed1i Cao Ph\u00e1p Vi\u1ec7n kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau ra.<\/p>\n

C\u00e1c tu s\u0129 Phanxic\u00f4 d\u00f2ng M\u1eb9 V\u00f4 Nhi\u1ec5m s\u1ebd ph\u1ea3i tu\u00e2n theo lu\u1eadt c\u1ea5m c\u1eed h\u00e0nh Th\u00e1nh L\u1ec5 theo nghi th\u1ee9c c\u0169 n\u00e0y, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb ng\u00e0y Ch\u00faa Nh\u1eadt, ng\u00e0y 11 th\u00e1ng T\u00e1m.<\/p>\n

V\u1eady b\u00e2y gi\u1edd \u0111i\u1ec1u g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra, kh\u00f4ng ch\u1ec9 cho c\u00e1c tu s\u0129 \u1ea5y, nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi to\u00e0n th\u1ec3 Gi\u00e1o H\u1ed9i?<\/p>\n

\u0110\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI x\u00e1c t\u00edn r\u1eb1ng c\u1ea3 \u201chai h\u00ecnh th\u1ee9c c\u1eed h\u00e0nh Nghi L\u1ec5 Roma \u0111\u1ec1u b\u1ed5 t\u00fac sung m\u00e3n cho nhau<\/i>.\u201d Ng\u00e0i \u0111\u00e3 c\u1eaft ngh\u0129a \u0111i\u1ec1u n\u00e0y trong m\u1ed9t b\u1ee9c th\u01b0 t\u00e2m t\u00ecnh, \u0111i k\u00e8m theo t\u1ef1 s\u1eafc “Summorum Pontificum<\/i>” g\u1eedi \u0111\u1ebfn c\u00e1c gi\u00e1m m\u1ee5c to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi<\/p>\n

> “With great trust and hope\u2026”<\/strong><\/a><\/p>\n

Nh\u01b0ng t\u1eeb nay tr\u1edf \u0111i, chuy\u1ec7n n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 th\u1ebf n\u1eefa, \u00edt l\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c tu s\u0129 Phanxic\u00f4 d\u00f2ng M\u1eb9 V\u00f4 Nhi\u1ec5m, khi b\u1ecb bu\u1ed9c ph\u1ea3i c\u1eed h\u00e0nh Th\u00e1nh L\u1ec5 ch\u1ec9 theo nghi th\u1ee9c m\u1edbi m\u00e0 th\u00f4i, h\u1ecd ch\u1ec9 c\u00f2n duy nh\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ec3 t\u00e2m \u0111\u1eafc v\u1edbi \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI t\u1eebng hy v\u1ecdng: l\u00e0, qua nghi th\u1ee9c m\u1edbi n\u00e0y c\u0169ng th\u1ebf, h\u1ecd \u201cch\u1ee9ng minh m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00f2n m\u1ea1nh m\u1ebd h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc gi\u1edd, t\u00ednh ch\u1ea5t thi\u00eang th\u00e1nh \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00f4i cu\u1ed1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn v\u1edbi nghi th\u1ee9c c\u0169.<\/i>\u201d<\/p>\n

S\u1ef1 ki\u1ec7n l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed9t tr\u1ee5 c\u1ee7a tri\u1ec1u gi\u00e1o ho\u00e0ng Joseph Ratzinger \u0111\u00e3 r\u1ea1n n\u1ee9t. V\u00ec m\u1ed9t bi\u1ec7t l\u1ec7 m\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi\u00a0 s\u1ee3 r\u1eb1ng\u00a0 \u2013 hay hy v\u1ecdng r\u1eb1ng – s\u1ebd nhanh ch\u00f3ng tr\u1edf th\u00e0nh quy t\u1eafc.
\n__________<\/p>\n

(1)\u00a0 \u0110i\u1ec1u l\u1ea1 k\u1ef3 l\u00e0, c\u00f3 \u0111\u1ebfn s\u00e1u n\u0103m sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1, b\u1ea3n t\u1ef1 s\u1eafc \u201cSummorum Pontificum<\/em>\u201d c\u1ee7a \u0111\u1ee9c\u00a0 Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean trang m\u1ea1ng c\u1ee7a To\u00e0 Th\u00e1nh ch\u1ec9 trong hai ng\u00f4n ng\u1eef, v\u00e0 l\u00e0 hai ng\u00f4n ng\u1eef\u00a0 \u00edt \u0111\u01b0\u1ecdc bi\u1ebft \u0111\u1ebfn nh\u1ea5t : ti\u1ebfng Latinh v\u00e0 ti\u1ebfng Hungary.<\/p>\n

__________<\/p>\n

Trang m\u1ea1ng c\u1ee7a c\u00e1c tu sinh Phanxic\u00f4 M\u1eb9 V\u00f4 Nhi\u1ec5m:<\/p>\n

> Francescani dell’Immacolata<\/strong><\/a><\/p>\n

__________<\/p>\n

C\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn th\u1ea5u \u0111\u00e1o thu\u1eadn v\u00e0 ch\u1ed1ng, b\u00e0n v\u1ec1 t\u1ef1 s\u1eafc \u201cSummorum Pontificum<\/i>\u201d trong m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u1edbi r\u00e1o m\u1ef1c in c\u1ee7a gi\u00e1o s\u01b0 Pietro De Marco, \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Florence v\u00e0 nh\u00e0 Ph\u1ee5ng v\u1ee5 h\u1ecdc Andrea Grillo:<\/p>\n

A. Grillo, P. De Marco, “Ecclesia universa o introversa?”, Edizioni San Paolo, Cinisello Balsamo, 2013.<\/strong><\/a><\/p>\n

Khi ph\u00ea b\u00ecnh t\u1ef1 s\u1eafc c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI, Grillo ch\u1ed1i b\u1ecf c\u1ea3 t\u00ednh \u201cb\u00f3 bu\u1ed9c nh\u01b0 lu\u1eadt\u201d c\u1ee7a n\u00f3. V\u00ec trong nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a \u00f4ng, S\u00e1ch L\u1ec5 tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng \u0110\u1ed3ng Vatican II \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u00e3i b\u1ecf. V\u00e0 v\u00ec th\u1ebf kh\u00f4ng c\u00f2n m\u1ed9t l\u00fd do g\u00ec \u0111\u1ec3 bi\u1ec7n minh cho vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3 n\u1eefa.<\/p>\n

Grillo d\u1ea1y m\u00f4n Th\u1ea7n h\u1ecdc B\u00ed T\u00edch v\u00e0 Ph\u1ee5ng v\u1ee5 t\u1ea1i Gi\u00e1o Ho\u00e0ng H\u1ecdc Vi\u1ec7n Atheneum Th\u00e1nh Anselm\u00f4 t\u1ea1i R\u00f4ma<\/p>\n

 <\/p>\n

Ghi ch\u00fa<\/b><\/p>\n

(*)\u00a0 B\u1ea3n t\u1ef1 s\u1eafc nh\u1eafc \u0111\u1ebfn S\u00e1ch L\u1ec5 Roma c\u1ee7a \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng Gioan XXIII c\u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0o n\u0103m 1962, hay S\u00e1ch L\u1ec5 Roma \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Phaol\u00f4 \u0111\u1ec7 L\u1ee5c c\u00f4ng b\u1ed1 n\u0103m 1970.<\/p>\n

Xem Summorum Pontificum<\/em>, art 2. t\u1ea1i :<\/p>\n

http:\/\/www.vatican.va\/holy_father\/benedict_xvi\/motu_proprio\/documents\/hf_ben-xvi_motu-proprio_20070707_summorum-pontificum_lt.html<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Nguy\u1ec5n\u00a0\u0111\u1ee9c Khang<\/em> chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 n\u00f3i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i \u0111\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c Ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u1ee5ng \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m nh\u1ea1y c\u1ea3m c\u1ee7a Th\u00e1nh L\u1ec5 theo nghi th\u1ee9c c\u0169, Ratzinger cho ph\u00e9p m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 c\u1eed h\u00e0nh. Bergoglio l\u1ea1i ng\u0103n c\u1ea5m, ch\u1ec9 cho ph\u00e9p m\u1ed9t D\u00f2ng tu t\u1eebng chi\u1ebfu c\u1ed1 nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn nghi th\u1ee9c n\u00e0y. B\u00e0i c\u1ee7a Sandro … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1579"}],"collection":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1579"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1608,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1579\/revisions\/1608"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}