{"id":1840,"date":"2013-09-06T14:13:23","date_gmt":"2013-09-06T21:13:23","guid":{"rendered":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=1840"},"modified":"2013-09-06T14:13:23","modified_gmt":"2013-09-06T21:13:23","slug":"soi-moi-den-tan-cac-to-chuc-tu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=1840","title":{"rendered":"Soi m\u00f3i \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00e1c T\u1ed5 Ch\u1ee9c T\u01b0"},"content":{"rendered":"<p><strong>Soi m\u00f3i \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00e1c T\u1ed5 Ch\u1ee9c T\u01b0. \u00a0<\/strong><br \/>\n<em>Gi\u1eefa c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 v\u0103n ph\u00f2ng n\u1eb1m trong v\u00f2ng \u0111ai t\u01b0\u1eddng th\u00e0nh Leonine, ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e1c T\u1ed5 Ch\u1ee9c T\u01b0 m\u1edbi tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a Th\u1ea9m Quy\u1ec1n Th\u00f4ng B\u00e1o T\u00e0i Ch\u00e1nh, AIF(*) v\u00e0 To\u00e0 \u00c1n Vatican. Nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 th\u1ebf n\u1eefa, Moneyval \u0111\u00e3 y\u00eau c\u1ea7u, v\u00e0 To\u00e0Th\u00e1nh \u0111\u00e3 thu\u1eadn\u00a0 t\u00ecnh. Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 danh s\u00e1ch t\u1eebng T\u1ed5 Ch\u1ee9c T\u01b0 Nh\u00e2n.<\/em><\/p>\n<p>B\u00e0i c\u1ee7a ***<br \/>\nNgu\u1ed3n: http:\/\/chiesa.espresso.repubblica.it\/articolo\/1350584?eng=y<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>VATICAN, ng\u00e0y 30 th\u00e1ng T\u00e1m n\u0103m 2013 \u2013 N\u1ebfu \u0111\u00e3 tuy\u00ean b\u1ed1 th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd \u0111i cho \u0111\u1ebfn c\u00f9ng.\u00a0 Ph\u1ea3i n\u00f3i l\u00e0 b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 qu\u1ea3 quy\u1ebft khai m\u00e0o theo \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i v\u1ecb ti\u1ec1n nhi\u1ec7m\u00a0 Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u00e3 v\u1ea1ch ra.<\/p>\n<p>Q\u1ee7a th\u1ef1c, b\u1ea3n t\u1ef1 s\u1eafc h\u00f4m m\u1ed3ng 8 th\u00e1ng T\u00e1m v\u1eeba qua, nh\u1eb1m ng\u0103n ng\u1eeba v\u00e0 ch\u1ed1ng l\u1ea1i vi\u1ec7c r\u1eeda ti\u1ec1n, chuy\u1ec7n l\u00e0m kinh t\u00e0i cho kh\u1ee7ng b\u1ed1, v\u00e0 vi\u1ec7c b\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng c\u00e1c v\u0169 kh\u00ed gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi h\u00e0ng lo\u1ea1t, kh\u00f4ng l\u00e0m chuy\u1ec7n g\u00ec kh\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 thu\u1eadn theo nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI t\u1eebng \u1ea5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0o ng\u00e0y 30 th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi Hai n\u0103m 2010, v\u1edbi m\u1ed9t t\u1ef1 s\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1ea1i Vatican m\u1ed9t <em>Th\u1ea9m Quy\u1ec1nTh\u00f4ng Tin T\u00e0i Ch\u00ednh\u00a0 &#8211; Financial Information Authority<\/em>, AIF. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ti\u1ebfn t\u1edbi vi\u1ec7c h\u00e0i ho\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a To\u00e0 Th\u00e1nh v\u1edbi nh\u1eefng ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c t\u1ebf ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng h\u00e0nh vi b\u1ea5t ch\u00ednh trong l\u00e3nh v\u1ef1c t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 ti\u1ec1n t\u1ec7.<\/p>\n<p>Gi\u1eefa c\u00e1c tri\u1ec3n khai quy ph\u1ea1m trong v\u0103n k\u00ec\u1ec7n gi\u00e1o ho\u00e0ng m\u1edbi n\u00e0y, c\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m ch\u00fa \u00fd \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t m\u00e0 \u00edt ng\u01b0\u1eddi ghi nh\u1eadn.<\/p>\n<p>B\u1ea3n t\u1ef1 s\u1eafc c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI \u1ea5n \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng c\u00e1c lu\u1eadt l\u1ec7 m\u1edbi c\u1ee7a Vatican trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn ch\u1ed1ng l\u1ea1i vi\u1ec7c r\u1eeda ti\u1ec1n, v\u00e0 l\u00e0m kinh t\u00e0i cho kh\u1ee7ng b\u1ed1, \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 cho th\u1ecb qu\u1ed1c Vatican, m\u00e0 c\u00f2n cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ban b\u1ec7, c\u00e1c th\u00e1nh b\u1ed9 c\u1ee7a gi\u00e1o tri\u1ec1u Roma, v\u00e0 cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1c vi\u1ec7n thu\u1ed9c v\u1ec1 To\u00e0 Th\u00e1nh, bao g\u1ed3m c\u1ea3 Vi\u1ec7n C\u00f4ng T\u00e1c T\u00f4n gi\u00e1o, IOR, \u0111ang g\u00e2y tranh lu\u1eadn.<\/p>\n<p>Qu\u1ea3 v\u1eady, AIF ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e0nh x\u1eed quy\u1ec1n gi\u00e1m s\u00e1t c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u00ean c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y m\u00e0 th\u00f4i. V\u00e0 c\u0169ng ch\u1ec9 tr\u00ean c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y m\u00e0 c\u00e1c th\u1ea9m quy\u1ec1n t\u00e0i ph\u00e1n c\u1ee7a th\u1ecb qu\u1ed1c Vatican c\u00f3 quy\u1ec1n x\u00e9t x\u1eed t\u1ed9i ph\u1ea1m.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng t\u1ef1 s\u1eafc c\u1ee7a \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 h\u00f4m m\u1ed3ng t\u00e1m th\u00e1ng T\u00e1m v\u1eeba qua \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh r\u00f5 r\u1eb1ng lu\u1eadt ch\u1ed1ng r\u1eeda ti\u1ec1n \u2013 v\u00e0 v\u00ec th\u1ebf, vi\u1ec7c ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a AIF v\u00e0 quy\u1ec1n t\u00e0i ph\u00e1n c\u1ee7a to\u00e0 \u00e1n Vatican \u2013 kh\u00f4ng ch\u1ec9 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c b\u1ed9 c\u1ee7a gi\u00e1o tri\u1ec1u Roma v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1c vi\u1ec7n thu\u1ed9c v\u1ec1 To\u00e0 Th\u00e1nh, m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb tr\u00ean \u2013 v\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec3m khai tri\u1ec3n m\u1edbi &#8211;\u00a0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch ph\u00e1p nh\u00e2n theo gi\u00e1o lu\u1eadt v\u00e0 c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf t\u1ea1i Th\u1ecb Qu\u1ed1c Vatican.<\/p>\n<p>Nh\u01b0 th\u1ebf, nh\u1eefng t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1eeba nh\u1eafc t\u1edbi \u0111\u00e2y, g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 \u0111\u0103ng k\u00fd trong Th\u1ecb Qu\u1ed1c Vatican.\u00a0 C\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y thu th\u1eadp v\u00e0 qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u00e1c b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n v\u00e0 c\u00e1c t\u00e0i s\u1ea3n kh\u00e1c nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c s\u00e1ng ki\u1ebfn kh\u00e1c nhau c\u1ee7a To\u00e0 Th\u00e1nh<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>M\u1ed9t v\u00e0i t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea trong ph\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng cu\u1ed1n Ni\u00ean Gi\u00e1m To\u00e0Th\u00e1nh, m\u1ed9t pho s\u00e1ch \u0111\u1ed3 s\u1ed9 g\u1ea7n 2500 trang \u0111\u00f3ng bi\u00e0 v\u1ea3i \u0111\u1ecf h\u00e0ng n\u0103m ghi l\u1ea1i chi ti\u1ebft s\u01a1 \u0111\u1ed3 t\u1ed5 ch\u1ee9c gi\u00e1o tri\u1ec1u Roma v\u00e0 to\u00e0n th\u1ebf c\u01a1 c\u1ea5u c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o.<\/p>\n<p>M\u1ed9t ph\u1ea7n danh s\u00e1ch c\u00e1c t\u1ed9 ch\u1ee9c n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1ch \u0111\u00e2y h\u01a1n m\u1ed9t n\u0103m trong b\u00e0i b\u00e1o sau \u0111\u00e2y \u1edf trang <em>www.chiesa<\/em><br \/>\n&gt; Vatican Diary \/ Thirteen sisters and two stepsisters, each with her dowry<\/p>\n<p>\u0110a s\u1ed1 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y \u0111\u1ec1u l\u00e0 chi nh\u00e1nh c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan t\u1ea1i Vatican c\u00f3 c\u00e1c l\u00e3nh \u0111\u1ea1o l\u00e0 c\u00e1c gi\u00e1o s\u0129 thu\u1ed9c nhi\u1ec1u c\u1ea5p b\u1eadc kh\u00e1c nhau. Nh\u01b0ng m\u1ed9t v\u00e0i t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0\u00a0 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n do \u00edt nhi\u1ec1u c\u00e1c gi\u00e1o d\u00e2n n\u1ed5i ti\u1ebfng .<\/p>\n<p>Trong \u1ea5n b\u1ea3n n\u0103m 2013 c\u1ee7a cu\u1ed1n Ni\u00ean gi\u00e1m To\u00e0 Th\u00e1nh, th\u00eam v\u00e0o v\u1edb\u00ec IOR trong c\u00f9ng m\u1ed9t \u0111\u1ec1 m\u1ee5c, ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 1978, t\u1ed5 ch\u1ee9c\u00a0 \u201c<em>Pio XII per l\u2019apostolato dei laici -T\u00f4ng \u0111\u1ed3 gi\u00e1o d\u00e2n c\u1ee7a \u0110GH Pi\u00f4 XII<\/em>\u201d (*) \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng Eugenio Pacelli th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1953 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Phal\u00f4 \u0111\u1ec7 L\u1ee5c c\u1ea3i t\u1ed5 v\u00e0o c\u00e1c n\u0103m 1972 v\u00e0 1976, nh\u1eb1m \u201c<em>tr\u1ee3 gi\u00fap v\u00e0 \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh c\u00f4ng t\u00e1c C\u00f4ng gi\u00e1o trong vi\u1ec7c t\u00f4ng \u0111\u1ed3 gi\u00e1o d\u00e2n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t nh\u1eefng c\u00f4ng t\u00e1c c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch qu\u1ed1c t\u1ebf,<\/em>\u201d li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ph\u1ee7 qu\u1ed1c v\u1ee5 khanh.<\/p>\n<p>C\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i trong cu\u1ed1n Ni\u00ean gi\u00e1m l\u00e0 \u201c<em>Fundacja Jana Pawla II &#8211; Qu\u1ef9 Gioan Phaol\u00f4 \u0111\u1ec7 Nh\u1ecb<\/em>,\u201d\u00a0 th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1981 \u0111\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y v\u00e0 ho\u00e0n th\u00e0nh\u00a0 \u201c<em>nh\u1eefng s\u00e1ng ki\u1ebfn c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch khoa h\u1ecdc, t\u00f4n gi\u00e1o, v\u00e0 b\u00e1c \u00e1i<\/em>\u201d li\u00ean quan \u0111\u1ebfn gik\u00e1o tri\u1ec1u c\u1ee7a v\u1ecb gi\u00e1o ho\u00e0ng g\u1ed1c Ba Lan \u0111\u1ea7u ti\u00ean. T\u1eeb n\u0103m 2007 gi\u00e1m \u0111\u1ed1c t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y l\u00e0 h\u1ed3ng y Stanislaw Rylko, ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1o ho\u00e0ng v\u1ec1 Gi\u00e1o d\u00e2n. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, cho \u0111\u1ebfn n\u0103m 2004, v\u1ecb ch\u1ee7 t\u1ecbch t\u1ea1m th\u1eddi l\u00e0 Stanislaw Dziwisz, v\u1ecb th\u01b0 k\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c ca t\u1ee5ng c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Gioan Phaol\u00f4 \u0111\u1ec7 Nh\u1ecb.<\/p>\n<p>R\u1ed3i c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>Giovanni Paolo II per il Sahel \u2013 Gioan Phaol\u00f4 II cho v\u00f9ng H\u1ea1 Sahara.<\/em>\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1984 v\u00e0 trao ph\u00f3 cho h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1o ho\u00e0ng Cor Unum, \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c c\u1ed1 g\u1eafng ch\u1ed1ng l\u1ea1i n\u1ea1n h\u1ea1n h\u00e1n cho ch\u00edn qu\u1ed1c gia v\u00f9ng H\u1ea1 sam\u1ea1c Sahara Phi Ch\u00e2u. Trong khi \u0111\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>Nostra Aetate &#8211; Th\u1eddi \u0111\u1ea1i ch\u00fang ta<\/em>\u201d th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1990, lai li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1o ho\u00e0ng v\u1ec1 \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i li\u00ean t\u00f4n, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00eau g\u1ecdi \u0111\u1ec3 tr\u1ee3 gi\u00fap \u201c<em>nh\u1eefng t\u00edn h\u1eefu trong c\u00e1c t\u00f4n gi\u00e1o kh\u00e1c, l\u00e0 nh\u1eefng chuy\u00ean gia, \u0111ang mu\u1ed1n \u0111\u00e0o s\u00e2u s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 Kyt\u00f4 gi\u00e1o t\u1ea1i Roma<\/em>\u201d nh\u1eb1m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u201c<em>trong t\u01b0\u01a1ng lai s\u1ebd d\u1ea1y v\u1ec1 Kyt\u00f4 gi\u00e1o t\u1ea1i x\u1ee9 s\u1edf c\u1ee7a h\u1ecd<\/em>.\u201d<br \/>\nT\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>Giovent\u00f9 Chiesa Speranza \u2013 Gi\u1edbi Tr\u1ebb, ni\u1ec1m Hy V\u1ecdng c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i<\/em>\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c\u00a0 th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1991 v\u00e0 v\u00e0o n\u0103m 2007 \u0111\u1ed5i t\u00ean th\u00e0nh t\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>Giovanni Paolo II per la Giovent\u00f9 \u2013Gioan Phaol\u00f4 \u0111\u1ec7 Nh\u1ecb cho Gi\u1edbi Tr\u1ebb.<\/em>\u201d M\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ch\u00ednh l\u00e0 \u201c<em>C\u1ed9ng t\u00e1c trong vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n Ng\u00e0y Gi\u1edbi Tr\u1ebb Th\u1ebf Gi\u1edbi<\/em>.\u201d Ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u, ch\u1ee7 t\u1ecbch c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y, l\u00e0 m\u1ed9t gi\u00e1o d\u00e2n, \u00f4ng Marcello Bedeschi, ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c v\u00f9ng Marche.<\/p>\n<p>Tr\u1edf lui v\u1ec1 qu\u00e1 kh\u1ee9 v\u00e0o n\u0103m 1992, \u0111\u1ec3 k\u1ef7 ni\u1ec7m \u0111\u1ec7 ng\u0169 b\u00e1ch chu ni\u00ean kh\u1edfi \u0111\u1ea7u vi\u1ec7c Ph\u00fac \u00c2m H\u00f3a Ch\u00e2u M\u1ef9 Latinh, c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>Populorum Progressio &#8211; Ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c D\u00e2nT\u1ed9c<\/em>.\u201d T\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y c\u0169ng li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi Cor Unum, cung c\u1ea5p tr\u1ee3 gi\u00fap t\u00e0i ch\u00e1nh \u0111\u1ec3 \u201c<em>th\u00fac \u0111\u1ea9y ph\u00e1t tri\u1ec3n to\u00e0n di\u1ec7n c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u00f4ng th\u00f4n ngh\u00e8o \u0111\u00f3i nh\u1ea5t<\/em>.\u201d<\/p>\n<p>T\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>Centesimus Annus \u2013 Pro Pontifice &#8211; \u0110\u1ec7 B\u00e1ch Chu Ni\u00ean- Cho \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng<\/em>\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1993, v\u00e0 canh t\u00e2n c\u01a1 c\u1ea5u v\u00e0o n\u0103m 2004, v\u00e0 \u201c<em>\u0111\u1ec1 xu\u1ea5t c\u1ed9ng t\u00e1c trong vi\u1ec7c h\u1ecdc h\u1ecfi v\u00e0 truy\u1ec1n b\u00e1 h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Kyt\u00f4 gi\u00e1o, nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y c\u00e1ch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p \u201c\u0110\u1ec7 B\u00e1ch Chu Ni\u00ean\u201d c\u1ee7a \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng Gioan Phaol\u00f4 \u0111\u1ec7 Nh\u1ecb, c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ec3 \u201cth\u00fac \u0111\u1ea9y vi\u1ec7c g\u00e2y qu\u1ef9 n\u00e2ng \u0111\u1ee1 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a To\u00e0 Th\u00e1nh<\/em>.\u201d Ban \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh g\u1ed3m ch\u00edn gi\u00e1o d\u00e2n. M\u1ed9t trong c\u00e1c v\u1ecb n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c V\u0103n ph\u00f2ng Qu\u1ea3n tr\u1ecb T\u00e0i S\u1ea3n T\u00f4ng To\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh, b\u1ea9y ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u ch\u1ecdn, v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c to\u00e0n th\u1ec3 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean ch\u1ecdn l\u1ef1a.<\/p>\n<p>Hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y Ban Nha, Domingo Sugranyes Bickel, v\u00e0 ban \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh g\u1ed3m nh\u1eefng t\u00ean tu\u1ed5i vang danh nh\u01b0 Grazia Rizzo Bottiglieri, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o m\u1ed9t h\u00e3ng t\u00e0u mang c\u00f9ng t\u00ean, Qu\u1eadn Ch\u00faa Camilla Borghese Khevenh\u00fcller, \u0111\u1ea1i t\u01b0 b\u1ea3n ng\u00e0nh th\u00e9p Federico Falck, Qu\u1eadn c\u00f4ng\u00a0 Alois zu Lowenstein, B\u00e1 t\u01b0\u1edbc Lorenzo Rossi di Montelera, c\u1ef1u ch\u1ee7 t\u1ecbch c\u1ee7a m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c mang c\u00f9ng t\u00ean, v\u00e0 Joseph Zahra x\u1ee9 Malta, m\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh l\u00e0m \u0111\u1ea7u m\u1ed9t u\u1ef7 ban b\u00e1o c\u00e1o v\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a Vatican. Trong s\u1ed1 c\u00e1c ki\u1ec3m tra vi\u00ean c\u00f3 Cavaliere Piero Melazzini,\u00a0 ch\u1ee7 t\u1ecbch c\u1ee7a nh\u00e0 b\u0103ng Popolare di Sondrio.<\/p>\n<p>Tr\u1edf v\u1ec1 n\u0103m 2004, c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c\u00a0 \u201c<em>Il Buon Samaritano &#8211; Ng\u01b0\u1eddi Samaria nh\u00e2n h\u1eadu<\/em>,\u201d li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1o ho\u00e0ng v\u1ec1 m\u1ee5c v\u1ee5 cho nh\u00e2n vi\u00ean y t\u1ebf, v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch \u201c<em>tr\u1ee3 gi\u00fap t\u00e0i ch\u00e1nh cho b\u00eanh nh\u00e2n n\u00e0o c\u00f3 nhu c\u1ea7u nh\u1ea5t, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n AIDS<\/em>,\u201d v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>Per i beni e le attivit\u00e0 artistiche della Chiesa &#8211; Cho t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a Gi\u00e1o H\u1ed9i<\/em>,\u201d nay \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1o ho\u00e0ng v\u1ec1 V\u0103n h\u00f3a , m\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u201c<em>tr\u01b0\u1edbc nh\u1ea5t, n\u1eb1m trong vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ecdi bi\u1ebfn c\u1ed1 v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt, nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t th\u00ed d\u1ee5 cho vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng di s\u1ea3n l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 ngh\u00ea thu\u1eadt\u00a0 theo m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a gi\u00e1o h\u1ed9i.<\/em>\u201d<\/p>\n<p>Hi\u1ec7n t\u1ea1i, \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u ban Qu\u1ea3n tr\u1ecb cu\u1ea3 t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u1eeba n\u00f3i tr\u00ean l\u00e0 Cavaliere Emilio Acerna (thu\u1ed9c c\u00f4ng ty Fintecna \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u00dd qu\u1ea3n l\u00fd) trong khi ph\u00f3 gi\u00e1m \u0111\u1ed1c l\u00e0 Renato Poletti (T\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u1ee7a B\u1ed9 H\u1ea1 t\u1ea7ng c\u01a1 s\u1edf v\u00e0 giao th\u00f4ng). C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean kh\u00e1c l\u00e0 b\u00e1 t\u01b0\u1edbc Aldo Brachetti Peretti, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong ng\u00e0nh d\u1ea7u kh\u00ed, v\u00e0 Luigi Roth, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u00f4ng ty \u0111i\u1ec7n l\u1ef1c Terna c\u1ee7a \u00dd. T\u1eadp \u0111o\u00e0n c\u00e1c ki\u1ec3m tra vi\u00ean g\u1ed3m c\u00f3 c\u1ef1u t\u1ed5ng ki\u1ec3m tra qu\u1ed1c gia\u00a0 Andrea Monorchio.<\/p>\n<p>V\u00e0o n\u0103m 2007, t\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>San Matteo \u2013 Th\u00e1nh M\u00e1t th\u00eau<\/em>\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1edfng nh\u1edb h\u1ed3ng y Phanxic\u00f4 Xavier Nguy\u1ec5n v\u0103n Thu\u1eadn, Vi\u1ec7t Nam. T\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y li\u00ean k\u1ebft ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1o ho\u00e0ng v\u1ec1 C\u00f4ng L\u00fd v\u00e0 Ho\u00e0 B\u00ecnh m\u00e0 h\u1ed3ng y Thu\u1eadn \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u. M\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y bao g\u1ed3m vi\u1ec7c b\u1ea3o tr\u1ee3 \u201c<em>vi\u1ec7c qu\u1ea3ng b\u00e1 h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i theo nh\u1eefng ch\u1ec9 ti\u00eau h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00eau l\u00ean trong ph\u1ea7n \u201cPh\u1ee5 L\u1ee5c h\u1ecdc thuy\u1ebft x\u00e3 h\u1ed9i.<\/em>\u201d Ban qu\u1ea3n tr\u1ecb g\u1ed3m c\u00f3 Ho\u00e0ng th\u00e2n Prospero Colonna, Ettore Quadrani ( c\u00f4ng ty Fidimpresa Lazio), Carl Albert Anderson c\u1ee7a h\u1ed9i <em>Knights of Columbus<\/em> (<em>Hi\u1ec7p s\u0129 Columbus<\/em>), Mauro Miccio ( th\u00e0nh vi\u00ean ban qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u00f4ng ty \u0111i\u1ec7n l\u1ef1c ENEL v\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a h\u1ed9i \u201c<em>Regnum Christi\u201d<\/em>), v\u00e0 Jan Przemyslaw Hauser, nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t truy\u1ec1n h\u00ecnh Balan.<\/p>\n<p>V\u00e0o n\u0103m 2010, t\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>Joseph Ratzinger \u2013 Benedict XVI<\/em>\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh h\u00ecnh \u0111\u1ec3 c\u1ed5 v\u00f5 vi\u1ec7c t\u00ecm hi\u1ec3u v\u00e0 h\u1ecdc h\u1ecfi th\u1ea7n h\u1ecdc, bao g\u1ed3m vi\u1ec7c ph\u00e1t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Ratzinger h\u00e0ng n\u0103m. Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c ban qu\u1ea3n tr\u1ecb t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y l\u00e0 \u0111\u1ee9c \u00f4ng Giuseppe Antonio Scotti, ph\u1ee5 t\u00e1 th\u01b0 k\u00fd h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1o ho\u00e0ng v\u1ec1 Truy\u1ec1n th\u00f4ng x\u00e3 h\u1ed9i, ph\u00f3 gi\u00e1m \u0111\u1ed1c l\u00e0 Paolo Cipriani, ng\u01b0\u1eddi v\u1eeba m\u1edbi t\u1eeb ch\u1ee9c t\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c vi\u1ec7n IOR.<\/p>\n<p>T\u1ed5 ch\u1ee9c cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea trong cu\u1ed1n Ni\u00ean Gi\u00e1m l\u00e0 \u201c<em>Scienza e Fede \u2013 STOQ &#8211; Khoa h\u1ecdc v\u00e0 \u0110\u1ee9c Tin<\/em>,\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o ng\u00e0y 10 th\u00e1ng Gi\u00eang n\u0103m 2012 theo \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a h\u1ed3ng y Gianfranco Ravasi, b\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1o ho\u00e0ng v\u1ec1 V\u0103n h\u00f3a. C\u00e1c ch\u1eef vi\u1ebft t\u1eaft STOQ c\u00f3 ngh\u0129a \u201c<em>Science, Theology and the Ontological Quest \u2013 Khoa h\u1ecdc, Th\u1ea7n h\u1ecdc v\u00e0 Truy t\u1ea7m H\u1eefu Th\u1ec3 h\u1ecdc<\/em>,\u201d \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh nh\u1eafm \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i trong c\u00e1c l\u00e3nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc, tri\u1ebft h\u1ecdc v\u00e0 th\u1ea7n h\u1ecdc, do m\u1ed9t v\u00e0i gi\u00e1o ho\u00e0ng h\u1ecdc vi\u1ec7n t\u1ea1i Roma \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 b\u1ea3o tr\u1ee3 c\u1ee7a Vatican v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c <em>Templeton Foudation<\/em> n\u00e2ng \u0111\u1ee1. Ch\u1ee7 t\u1ecbch c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y ch\u00ednh l\u00e0 Renato Poletti \u0111\u00e3 n\u00eau tr\u00ean,trong khi ban \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh g\u1ed3m c\u00f3 Gianfranco Zoppas, ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i mang tr\u00f9ng t\u00ean g\u1ed3m c\u00e1c nh\u00e0 k\u1ef9 ngh\u1ec7 v\u00f9ng Venetia.<\/p>\n<p>Khi nghi\u00ean c\u1ee9u k\u1ef9 cu\u1ed1n Ni\u00ean Gi\u00e1m, ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00e1m ph\u00e1 ra r\u1eb1ng, ngo\u00e0i c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00eau l\u00ean trong ph\u1ea7n cu\u1ed1i s\u00e1ch, c\u00f2n c\u00f3 hai t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00e1c li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi c\u00e1c Vi\u1ec7n H\u00e0m L\u00e2m Gi\u00e1o ho\u00e0ng. Th\u1eadt v\u1eady, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb cu\u1ed1n Ni\u00ean Gi\u00e1m n\u0103m 1994, xu\u1ea5t hi\u1ec7n T\u1ed5 ch\u1ee9c cho Vi\u1ec7n H\u00e0n L\u00e2m Khoa h\u1ecdc X\u00e3 H\u1ed9i v\u00e0 t\u1eeb n\u0103m 1995 c\u00f3 T\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>Vitae Mysterium &#8211; M\u1ea7u Nhi\u1ec7m S\u1ef1 S\u1ed1ng<\/em>\u201d cho Vi\u1ec7n H\u00e0n L\u00e2m V\u1ec1 S\u1ef1 S\u1ed1ng.<\/p>\n<p>Tuy nhi\u00ean, m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o cu\u1ed1n Ni\u00ean Gi\u00e1m, \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>Aiuto alle Chiesa che soffre \u2013 Tr\u1ee3 gi\u00fap gi\u00e1o h\u1ed9i l\u00fac ng\u1eb7t ngh\u00e8o<\/em>\u201d\u00a0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 2011, li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi B\u1ed9 tu s\u0129. Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh l\u00e0 Johannes Heereman von Zuydtwyck, ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ee9c, m\u1ed9t c\u1ef1u ch\u1ee7 t\u1ecbch h\u1ed9i Hi\u1ec7p S\u0129 \u0111\u1ea3o Malta t\u1ea1i \u0110\u1ee9c, v\u00e0 l\u00e0 b\u1ed1 c\u1ee7a v\u1ecb b\u1ec1 tr\u00ean t\u1ed5ng quy\u1ec1n tu h\u1ed9i \u201c<em>Legionaries of Christ &#8211; \u0110\u1ea1o Binh Ch\u00faa Kyt\u00f4<\/em>\u201d, Sylvester Heereman.<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng t\u1ed5 ch\u1ee9c cu\u1ed1i c\u00f9ng n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c duy nh\u1ea5t \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd t\u1ea1i Vatican., m\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea trong cu\u1ed1n Ni\u00ean Gi\u00e1m.<\/p>\n<p>Danh s\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt v\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m 2011, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tri trong ph\u1ea7n ph\u1ee5 l\u1ee5c c\u1ee7a b\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ed3 s\u1ed9 do c\u00e1c ki\u1ec3m so\u00e1t vi\u00ean c\u1ee7a Moneyval y\u00eau c\u1ea7u, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0o th\u00e1ng B\u1ea9y n\u0103m 2012.<\/p>\n<p>B\u1ea3n ph\u1ee5 l\u1ee5c s\u1ed1 36 trong b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a Moneyval li\u1ec7t k\u00ea ra 48 t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch ph\u00e1p nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng k\u00fd trong danh b\u1ea1 c\u1ee7a To\u00e0 \u0110\u1ed1c S\u1ee9 Th\u1ecb Qu\u1ed1c Vatican.<\/p>\n<p>Trong danh s\u00e1ch n\u00e0y c\u00f3 IOR, d\u00f2ng Hi\u1ec7p S\u0129 M\u1ed9 Th\u00e1nh, c\u01a1 quan Caritas Qu\u1ed1c T\u1ebf, Qu\u1ef9 Y t\u1ebf Vatican, qu\u1ef9 H\u01b0u b\u1ed5ng, vi\u1ec7n Luigi Gedda v\u1ec1 Y h\u1ecdc Di Truy\u1ec1n, V\u0103n kh\u1ed1 Phim Vatican, H\u00e0n L\u00e2m Vi\u1ec7n Qu\u1ed1c T\u1ebf v\u1ec1 Maria, H\u00e0n l\u00e2m Vi\u1ec7n Th\u1ea7n h\u1ecdc, H\u1ed9i Th\u00e1nh Giuse, Hi\u1ec7p h\u1ed9i Ph\u00ear\u00f4 v\u00e0 Phaol\u00f4.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng v\u1ec1 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, ngo\u00e0i c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau l\u00ean trong cu\u1ed1n Ni\u00ean Gi\u00e1m To\u00e0 Th\u00e1nh, trong b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a Moneyval c\u00f2n c\u00f3 nh\u1eefng t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00e1c \u0111\u1eb7t d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 gi\u00e1m s\u00e1t c\u1ee7a ph\u1ee7 qu\u1ed1c v\u1ee5 khanh.<\/p>\n<p>\u0110\u00f3 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c &#8220;<em>Pro Africa<\/em>,&#8221; &#8220;<em>Papa Giovanni XXIII Premio internazionale per la pace<\/em>,&#8221; &#8220;<em>Mondo Unito<\/em>,&#8221; &#8220;<em>Notre Dame de la Paix di Yamoussoukro<\/em>&#8221; t\u1ea1i qu\u1ed1c gia B\u1edd Bi\u1ec3n Ng\u00e0, &#8220;<em>San Tommaso<\/em>,&#8221; &#8220;<em>Giovanni XXIII per i preti anziani<\/em>,&#8221; &#8220;<em>Villa Nazareth<\/em>,&#8221; &#8220;<em>Spes Viva<\/em>,&#8221; t\u1ed5 ch\u1ee9c cu\u1ed1i c\u00f9ng n\u00e0y cho \u0111\u1ebfn n\u0103m 2008 c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201c<em>Maruzza Lefebvre d\u2019Ovidio<\/em>.\u201d<\/p>\n<p>Ph\u1ee7\u00a0 qu\u1ed1c v\u1ee5 khanh c\u00f2n ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u00e1m s\u00e1t ba t\u1ed5 ch\u1ee9c ph\u1ee5 tr\u00e1ch ba l\u01b0u x\u00e1 cho c\u00e1c linh m\u1ee5c t\u1ea1i Vatican: c\u01b0 x\u00e1 n\u00f4i ti\u1ebfng &#8220;<em>Domus Sanctae Marthae<\/em>,&#8221; n\u01a1i \u1edf hi\u1ec7n nay c\u1ee7a \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng, c\u01b0 x\u00e1 \u201c<em>Domus Internationalis Paolo VI<\/em>&#8221; tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng della Scrofa, n\u01a1i \u0111\u1ee9c Jorge Mario Bergoglio t\u1ea1m tr\u00fa khi c\u00f2n l\u00e0 h\u1ed3ng y m\u1ed7i khi \u0111\u1ebfn Roma, v\u00e0 c\u01b0 x\u00e1\u00a0 &#8220;<em>Domus Romana sacerdotalis<\/em>&#8221; tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng Traspontina.\u00a0 V\u1ecb gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u1ea3 ba c\u01b0 x\u00e1 n\u00e0y l\u00e0 \u0111\u1ee9c \u00f4ng Battista Ricca, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng b\u1ed5 nhi\u1ec7m h\u00f4m 15 th\u00e1ng B\u1ea9y v\u1eeba qua l\u00e0m gi\u00e1m ch\u1ee9c cho IOR. V\u00ec l\u00e0 gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u1ee7a Santa Marta, n\u00ean c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n h\u1ee3p ph\u00e1p cho t\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>Casa San Benedetto<\/em>\u201d qu\u1ea3n tr\u1ecb n\u01a1i \u0103n ch\u1ed1n \u1edf c\u1ee7a c\u00e1c c\u1ef1u kh\u00e2m s\u1ee9 To\u00e0 Th\u00e1nh t\u1ea1i Palazzo dei Convertendi tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng dell\u2019Erba.<\/p>\n<p>Ph\u1ee7 qu\u1ed1c v\u1ee5 khanh c\u0169ng c\u00f3 nhi\u1ec7m v\u1ee5 gi\u00e1m s\u00e1t<br \/>\n-t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ed9c l\u1eadp \u201c<em>Bambino Ges\u00f9 &#8211; H\u00e0i nhi Gi\u00easu<\/em>\u201d\u00a0 T\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y g\u00e2y qu\u1ef9 cho b\u1ec7nh vi\u1ec7n nhi \u0111\u1ed3ng mang c\u00f9ng t\u00ean, thu\u1ed9c quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a Vatican .<br \/>\n-c\u1ea3 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>Paolo VI per la cultura cattolica in Italia\u00a0 -Phaol\u00f4 \u0111\u1ec7 L\u1ee5c v\u1ec1 v\u0103n ho\u00e1 C\u00f4ng gi\u00e1o t\u1ea1i \u00dd<\/em>\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng Giovanni Battista Montini th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1974, \u0111\u1ec3 t\u00e0i tr\u1ee3 cho t\u1edd b\u00e1o C\u00f4ng gi\u00e1o c\u1ee7a \u00dd m\u1edbi ra \u0111\u1eddi, t\u1edd \u201c<em>Avvenire<\/em>,\u201d<br \/>\n-t\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>San Giuseppina Bakhita,<\/em>\u201d<br \/>\n-t\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>Benedetto XVI per il matrimonio e la famiglia<\/em>\u201d nh\u1eb1m h\u1ed7 tr\u1ee3 cho gi\u00e1o ho\u00e0ng h\u1ecdc vi\u00ean mang tr\u00f9ng t\u00ean<br \/>\n-v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c <em>Fondazione dell\u2019Azione Cattolica Italiana<\/em> c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u00e0i tr\u1ee3 cho vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u tra phong th\u00e1nh cho c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<p>Vi\u1ec7n \u0110\u1ea1i h\u1ecdc gi\u00e1o ho\u00e0ng Laterano c\u0169ng c\u00f3 hai t\u1ed5 ch\u1ee9c:\u00a0 l\u00e0 &#8220;<em>Associazione internazionale Lateranense<\/em>&#8221; v\u00e0 &#8220;<em>Civitas Lateranensis<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p>V\u1ec1 ph\u1ea7n m\u00ecnh, b\u1ed9 \u201c<em>de Propaganda Fide &#8211; truy\u1ec1n b\u00e1 \u0110\u1ee9c tin<\/em>\u201d c\u0169ng c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u00e1m s\u00e1t hai t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00e0i tr\u1ee3 cho n\u01a1i \u0103n ch\u1ed1n \u1edf c\u1ee7a c\u00e1c linh m\u1ee5c t\u1eeb c\u00e1c x\u1ee9 truy\u1ec1n gi\u00e1o \u0111\u1ebfn Roma \u0103n h\u1ecdc: \u0111\u00f3 l\u00e0 hai c\u01a1 s\u1edf &#8220;<em>Domus missionalis<\/em>&#8221; v\u00e0 &#8220;<em>Domus urbaniana<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p>B\u00e1o c\u00e1o tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho To\u00e0 \u0110\u1ed1c S\u1ee9 c\u1ee7a Th\u1ecb qu\u1ed1c Vatican l\u00e0 T\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>Arte e cultura<\/em>.\u201d T\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y g\u00e2y qu\u1ef9 cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng vi\u1ec7n Vatican.\u00a0 T\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>San Michele Archangelo<\/em>\u201d c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch g\u00e2y qu\u1ef9 t\u00e0i tr\u1ee3 cho nh\u1eefng chi ti\u00eau v\u1ec1 d\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 an ninh b\u1ea3o v\u1ec7 th\u1ecb qu\u1ed1c Vatican, v\u00e0 T\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<em>Cardinale Salvatore De Giorgi<\/em>,\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp \u0111\u1ec3 ch\u0103m s\u00f3c m\u1ee5c v\u1ee5 cho c\u00e1c \u01a1n g\u1ecdi , v\u00e0 tr\u1ee3 gi\u00fap c\u00e1c c\u00f4ng t\u00e1c v\u0103n ho\u00e1 v\u00e0 b\u00e1c \u00e1i cho m\u1ed9t v\u00e0i gi\u00e1o x\u1ee9 v\u00f9ng Puglia, qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a v\u1ecb h\u1ed3ng y m\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y mang t\u00ean, t\u1ed5ng gi\u00e1m m\u1ee5c v\u1ec1 h\u01b0u c\u1ee7a Palermo v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a \u1ee7y ban c\u00e1c h\u1ed3ng y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI \u0111\u1eb7t ra \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u tra v\u1ec1 v\u1ee5 r\u00f2 r\u1ec9 tin t\u1ee9c t\u1eeb c\u00e1c v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a To\u00e0 Th\u00e1nh.<\/p>\n<p>Danh s\u00e1ch Moneyval \u0111\u01b0a ra g\u1ed3m c\u1ea3 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u201cLatinitas,\u201d sau n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f2n hi\u1ec7n h\u1eefu , nh\u01b0\u1eddng t\u00ean cho m\u1ed9t gi\u00e1o ho\u00e0ng h\u1ecdc vi\u1ec7n .<\/p>\n<p>Trong c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a m\u00ecnh, Moneyval cho bi\u1ebft r\u1eb1ng IOR c\u00f3 \u0111\u1ebfn 50 ch\u1ee7 nh\u00e2n c\u00e1c t\u00e0i kho\u1ea3n, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u00fang theo gi\u00e1o lu\u1eadt, v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u r\u1eb1ng c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 gi\u00e1m s\u00e1t c\u1ee7a Th\u1ea9m Quy\u1ec1n Th\u00f4ng tin T\u00e0i ch\u00ednh, ngang h\u00e0ng v\u1edbi IOR v\u00e0 APSA.<\/p>\n<p>\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111o\u1ea1n 326 trong b\u00e1o c\u00e1o ghi r\u00f5 :<\/p>\n<p>\u201c<em>V\u00ec c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y \u0111\u00f3ng m\u1ed9t vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a Th\u1ecb qu\u1ed1c Vatican v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng t\u00e1c x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ee7a To\u00e0 Th\u00e1nh, v\u00e0 v\u00ec th\u1ebf, FIA\u00a0 ph\u1ea3i \u1edf tr\u00ean m\u1ecdi nghi ng\u1edd, v\u00e0 nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t nguy\u00ean t\u1eafc, c\u0169ng nh\u01b0 d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng suy x\u00e9t v\u1ec1 t\u00ednh h\u1eefu hi\u1ec7u c\u1ee7a m\u00ecnh, FIA ph\u1ea3i c\u00f3 quy\u1ec1n kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u00e0n c\u00e3i l\u00e0 quy\u1ec1n\u00a0 ti\u1ebfp c\u1eadn m\u1ecdi th\u00f4ng tin m\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y n\u1eafm gi\u1eef<\/em>.\u201d<\/p>\n<p>V\u00e0 qu\u1ea3 v\u1eady y\u00eau c\u1ea7u n\u00e0y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a t\u1ef1 s\u1eafc \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 vi\u1ebft ng\u00e0y 8 th\u00e1ng T\u00e1m v\u1eeba qua.<\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 tr\u00e1nh m\u1ecdi nghi ng\u1edd l\u00e0 \u0111\u1eb1ng sau c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y, m\u00e0 con s\u1ed1 kh\u00f4ng ph\u1ea3i I\u00e0 \u00edt, \u0111\u00e3 ph\u00e1t sinh m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c, n\u00fap d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng che c\u1ee7a m\u00e1i v\u00f2m \u0111\u1ec1n th\u1edd Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4, c\u00f3 nguy c\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp kh\u00f4ng nh\u1eb1m v\u00e0o c\u00f4ng t\u00e1c t\u1eeb thi\u1ec7n b\u00e1c \u00e1i, m\u00e0 l\u1ea1i nh\u1eafm \u0111\u1ebfn c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00e0i ch\u00ednh n\u00e0o kh\u00e1c kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng khen ng\u1ee3i.<\/p>\n<p>___________<\/p>\n<p>T\u1ef1 s\u1eafc \u0111\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI vi\u1ebft ng\u00e0y 30 th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi Hai n\u0103m 2010<\/p>\n<p>&gt; &#8220;The Apostolic See&#8230;&#8221;<\/p>\n<p>c\u1ee7a t\u1ef1 s\u1eafc \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 vi\u1ebft ng\u00e0y 8 th\u00e1ng T\u00e1m n\u0103m 2013.<\/p>\n<p>&gt; &#8220;The promotion of integral human development\u2026&#8221;<\/p>\n<p>__________<\/p>\n<p>Nguy\u00ean v\u0103n b\u1ea3n b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a Moneyval<\/p>\n<p>&gt; Mutual Evaluation Report, The Holy See, 4 July 2012<\/p>\n<p>V\u00e0 ph\u1ea7n ph\u1ee5 l\u1ee5c v\u1edbi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ecdi quy t\u1eafc c\u1ee7a Vatican trong l\u00e3nh v\u1ef1c n\u00e0y, v\u1edbi th\u1eddi hi\u1ec7u:<\/p>\n<p>&gt; Annexes<\/p>\n<p>__________<\/p>\n<p><strong>Ghi Ch\u00fa<\/strong><br \/>\n(*) T\u00ean c\u00e1c T\u1ed5 ch\u1ee9c trong b\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ch\u1ec9 gi\u00fap \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u ngh\u0129a m\u1eb7t ch\u1eef, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00ean ch\u00ednh th\u1ee9c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Nguy\u1ec5n \u0111\u1ee9c Khang<\/em> chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soi m\u00f3i \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00e1c T\u1ed5 Ch\u1ee9c T\u01b0. \u00a0 Gi\u1eefa c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 v\u0103n ph\u00f2ng n\u1eb1m trong v\u00f2ng \u0111ai t\u01b0\u1eddng th\u00e0nh Leonine, ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e1c T\u1ed5 Ch\u1ee9c T\u01b0 m\u1edbi tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a Th\u1ea9m Quy\u1ec1n Th\u00f4ng B\u00e1o T\u00e0i Ch\u00e1nh, AIF(*) v\u00e0 To\u00e0 \u00c1n Vatican. Nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 th\u1ebf &#8230; <a title=\"Soi m\u00f3i \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00e1c T\u1ed5 Ch\u1ee9c T\u01b0\" class=\"read-more\" href=\"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=1840\" aria-label=\"More on Soi m\u00f3i \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00e1c T\u1ed5 Ch\u1ee9c T\u01b0\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1840"}],"collection":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1840"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1842,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1840\/revisions\/1842"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}