{"id":1850,"date":"2013-09-20T17:08:32","date_gmt":"2013-09-21T00:08:32","guid":{"rendered":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=1850"},"modified":"2013-09-20T17:08:32","modified_gmt":"2013-09-21T00:08:32","slug":"loi-tran-tinh-cua-vi-giao-hoang-den-tu-xa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=1850","title":{"rendered":"L\u1eddi tr\u1ea7n t\u00ecnh c\u1ee7a v\u1ecb gi\u00e1o ho\u00e0ng \u0111\u1ebfn t\u1eeb xa"},"content":{"rendered":"

L\u1eddi tr\u1ea7n t\u00ecnh c\u1ee7a v\u1ecb gi\u00e1o ho\u00e0ng \u0111\u1ebfn t\u1eeb xa.<\/strong><\/p>\n

Trong m\u1ed9t cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n do\u00a0 t\u1ea1p ch\u00ed c\u1ee7a c\u00e1c tu s\u0129 d\u00f2ng T\u00ean t\u1ea1i Roma th\u1ef1c hi\u1ec7n, \u0111\u1ee9c Jorge Mario Bergoglio \u0111\u00e3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf s\u1ef1 im l\u1eb7ng c\u1ee7a ng\u00e0i v\u1ec1 cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng nh\u00e2n lo\u1ea1i h\u1ecdc \u0111ang x\u1ea3y ra. S\u1ef1 im l\u1eb7ng\u00a0 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ef1 sinh, t\u1eed, truy\u1ec1n gi\u1ed1ng v\u00e0 v\u1ec1 tr\u1ecdn v\u1eb9n b\u1ea3n ch\u1ea5t lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi.\u00a0<\/em><\/p>\n

B\u00e0i c\u1ee7a Sandro Magister
\nNgu\u1ed3n: http:\/\/chiesa.espresso.repubblica.it\/articolo\/1350605?eng=y<\/p>\n

 <\/p>\n

ROME, ng\u00e0y 20 th\u00e1ng Ch\u00edn n\u0103m 2013 \u2013 Trong b\u00e0i ph\u1ecfng v\u1ea5n d\u00e0i 28 trang v\u1edbi linh m\u1ee5c Antonia Spadaro,\u00a0 gi\u00e1m \u0111\u1ed1c t\u1edd \u201cLa Civilt\u00e0 Cattolica, \u201d c\u00f4ng b\u1ed1 \u0111\u1ed3ng th\u1eddi kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi tr\u00ean 16 t\u1edd t\u1ea1p ch\u00ed kh\u00e1c c\u1ee7a D\u00f2ng T\u00ean, c\u00f3 hai \u0111o\u1ea1n trong \u0111\u00f3 gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 b\u1ed9c b\u1ea1ch m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt l\u1edbn nh\u1ea5t\u00a0 tri\u1ec1u gi\u00e1o ho\u00e0ng c\u1ee7a Ng\u00e0i.<\/p>\n

\u0110\u00f3 l\u00e0 ng\u00e0i c\u1eaft ngh\u0129a t\u1ea1i sao ng\u00e0i \u0111\u00e3 qu\u00e1 im h\u01a1i l\u1eb7ng ti\u1ebfng v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb gi\u00e1o ho\u00e0ng ti\u1ec1n nhi\u1ec7m c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u00e3 t\u1eebng m\u00e2u thu\u1eabn gay g\u1eaft v\u1edbi n\u1ec1n v\u0103n ho\u00e1 hi\u1ec7n \u0111ang chi\u1ebfm \u01b0u th\u1ebf.<\/p>\n

\u0110o\u1ea1n \u0111\u1ea7u ti\u00ean nh\u01b0 sau:<\/p>\n

\u201cCh\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ec9 nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ph\u00e1 thai, h\u00f4n nh\u00e2n \u0111\u1ed3ng t\u00ednh v\u00e0 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c ng\u1eeba thai.\u00a0 Kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c. T\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec nhi\u1ec1u v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta tr\u00e1ch t\u00f4i v\u1ec1 chuy\u1ec7n \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng khi ch\u00fang ta n\u00f3i \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u0111\u1ec1 t\u00e0i n\u00e0y, ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn ch\u00fang trong m\u1ed9t ng\u1eef c\u1ea3nh. V\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, Gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i minh b\u1ea1ch v\u00e0 t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi con c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i, nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng c\u1ee9 n\u00f3i \u0111\u1ebfn ch\u00fang ho\u00e0i.<\/em><\/p>\n

\u201cKh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c gi\u00e1o hu\u1ea5n t\u00edn l\u00fd v\u00e0 lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111\u1ec1u t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng. T\u00e1c v\u1ee5 m\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecb \u00e1m \u1ea3nh b\u1edfi vi\u1ec7c l\u01b0u truy\u1ec1n m\u1ed9t m\u1edb c\u00e1c gi\u00e1o l\u00fd r\u1eddi r\u1ea1c l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5n m\u1ea1nh bu\u1ed9c ph\u1ea3i tu\u00e2n gi\u1eef. Vi\u1ec7c loan b\u00e1o (*) theo ph\u01b0\u01a1ng c\u00e1ch truy\u1ec1n gi\u00e1o ch\u00fa m\u1ee5c v\u00e0o nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u1ed1t l\u00f5i, v\u00e0o nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u thi\u1ebft y\u1ebfu: Vi\u1ec7c n\u00e0y c\u0169ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u1ea5p d\u1eabn v\u00e0 l\u00f4i cu\u1ed1n nhi\u1ec1u h\u01a1n, khi\u1ebfn cho tr\u00e1i tim b\u1eebng ch\u00e1y, nh\u01b0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ec7 Emmaus \u0111\u00e3 t\u1eebng c\u1ea3m nghi\u1ec7m. <\/em><\/p>\n

\u201cCh\u00fang ta ph\u1ea3i t\u00ecm ra m\u1ed9t c\u00e2n b\u1eb1ng m\u1edbi: b\u1eb1ng kh\u00f4ng, c\u1ea3 \u0111\u1ebfn c\u00e1i l\u00e2u \u0111\u00e0i lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i c\u00f3 l\u1ebd s\u1ebd \u0111\u1ed5 s\u1eadp nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 do c\u00e1c l\u00e1 b\u00e0i x\u1ebfp l\u00ean, m\u1ea5t \u0111i c\u00e1i n\u00e9t t\u01b0\u01a1i m\u00e1t v\u00e0 m\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1i h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb c\u1ee7a Tin M\u1eebng. Vi\u1ec7c gi\u1edbi thi\u1ec7u Tin M\u1eebng ph\u1ea3i \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u01a1n, s\u00e2u xa h\u01a1n v\u00e0 r\u1ea1ng r\u1ee1 h\u01a1n. C\u00e1c h\u1ec7 l\u1ee5y lu\u00e2n l\u00fd ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn sau vi\u1ec7c c\u00f4ng b\u1ed1 Tin M\u1eebng.<\/em><\/p>\n

\u201cT\u00f4i c\u0169ng n\u00f3i th\u1ebf khi ngh\u0129 \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c gi\u1ea3ng v\u00e0 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn n\u1ed9i dung ch\u00fang ta gi\u1ea3ng. M\u1ed9t b\u00e0i gi\u1ea3ng tuy\u1ec7t, m\u1ed9t b\u00e0i gi\u1ea3ng \u0111\u00fang ngh\u0129a ph\u1ea3i b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi vi\u1ec7c loan b\u00e1o \u0111\u1ea7u ti\u00ean (*), v\u1edbi vi\u1ec7c loan b\u00e1o s\u1ef1 c\u1ee9u r\u1ed7i. Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec v\u1eefng ch\u1eafc h\u01a1n, s\u00e2u xa h\u01a1n v\u00e0 ch\u1eafc ch\u1eafn h\u01a1n l\u1eddi loan b\u00e1o n\u00e0y. R\u1ed3i ch\u00fang ta m\u1edbi d\u1ea1y gi\u00e1o l\u00fd. R\u1ed3i th\u1eadm ch\u00ed ch\u00fang ta m\u1edbi r\u00fat ra c\u00e1c h\u1ec7 qu\u1ea3 lu\u00e2n l\u00fd. Nh\u01b0ng vi\u1ec7c loan b\u00e1o t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee9u r\u1ed7i c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa ph\u1ea3i c\u00f3 tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng m\u1ec7nh l\u1ec7nh lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c. Ng\u00e0y nay \u0111\u00f4i khi c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 \u0111i\u1ec1u ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i \u0111ang l\u1ea5n l\u01b0\u1edbt.\u00a0\u00a0\u00a0 B\u00e0i gi\u1ea3ng ch\u00ednh l\u00e0 ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u1ec3 \u0111o l\u01b0\u1eddng s\u1ef1 th\u00e2n m\u1eadt v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp c\u1eadn d\u00e2n ch\u00fang c\u1ee7a v\u1ecb m\u1ee5c t\u1eed, v\u00ec ng\u01b0\u1eddi gi\u1ea3ng ph\u1ea3i nh\u1eadn ra c\u00e1i t\u00e2m c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111o\u00e0n v\u00e0 ph\u1ea3i c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y ra \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ed7 n\u00e0o l\u00f2ng ao \u01b0\u1edbc Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111ang s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 n\u1ed3ng nhi\u1ec7t. V\u00ec th\u1ebf, kh\u00f4ng n\u00ean gi\u1ea3n l\u01b0\u1ee3c s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p Tin M\u1eebng v\u00e0o m\u1ed9t v\u00e0i kh\u00eda c\u1ea1nh, tuy l\u00e0 x\u00e1c \u0111\u00e1ng, nh\u01b0ng t\u1ef1 ch\u00fang, ch\u00fang kh\u00f4ng b\u00e0y t\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p Ch\u00faa Gi\u00easu Kyt\u00f4.<\/em>\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

*
\nNh\u1eadn x\u00e9t sau \u0111\u00e2y c\u1ee7a gi\u00e1o ho\u00e0ng Jorge Mario Bergoglio \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt \u0111o\u1ea1n th\u1ee9 hai\u00a0 mang nhi\u1ec1u s\u1ee9c b\u1ed9c l\u1ed9:<\/p>\n

\u201c[\u0110\u1ee9c tin] c\u1ee7a\u00a0 ch\u00fang\u00a0 ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u201c\u0111\u1ee9c tin ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m\u201d,\u00a0 nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t \u201c\u0111\u1ee9c tin h\u00e0nh tr\u00ecnh\u201d Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 m\u1ea1c kh\u1ea3i ch\u00ednh m\u00ecnh nh\u01b0 l\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed, kh\u00f4ng nh\u01b0 l\u00e0 ph\u1ea7n b\u1ed5 t\u00fac cho nh\u1eefng ch\u00e2n l\u00fd tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng<\/em>.\u201d<\/p>\n

Linh m\u1ee5c Spadaro vi\u1ebft:<\/p>\n

\u201cV\u1eady t\u00f4i h\u1ecfi \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng \u0111i\u1ec1u \u1ea5y c\u00f3 \u00e1p d\u1ee5ng kh\u00f4ng, v\u00e0 \u00e1p d\u1ee5ng th\u1ebf n\u00e0o v\u00e0o c\u00e1i bi\u00ean gi\u1edbi v\u0103n h\u00f3a quan tr\u1ecdng, l\u00e0 bi\u00ean gi\u1edbi c\u1ee7a th\u00e1ch th\u1ee9c nh\u00e2n lo\u1ea1i h\u1ecdc. Th\u1ee9 nh\u00e2n lo\u1ea1i h\u1ecdc m\u00e0 gi\u00e1o h\u1ed9i th\u01b0\u1eddng nh\u1eafc \u0111\u1ebfn trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00e0 th\u1ee9 ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 nh\u00e2n lo\u1ea1i h\u1ecdc n\u00e0y di\u1ec5n t\u1ea3, n\u00f3 v\u1eabn m\u00e3i l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m quy chi\u1ebfu v\u1eefng ch\u1eafc, l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m l\u00e2u \u0111\u1eddi.\u00a0 Tuy nhi\u00ean, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 con ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 Gi\u00e1o H\u1ed9i t\u1ef1 ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi, kh\u00f4ng hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i nh\u00e2n lo\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u00f3 n\u1eefa\u00a0 ho\u1eb7c coi n\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7. T\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00fd lu\u1eadn v\u1ec1 s\u1ef1 ki\u1ec7n con ng\u01b0\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch ch\u00ednh m\u00ecnh theo m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1c v\u1edbi c\u00e1ch \u0111\u00e3 d\u00f9ng trong qu\u00e1 kh\u1ee9, v\u1edbi c\u00e1c ph\u1ea1m tr\u00f9 kh\u00e1c. V\u00e0 \u0111\u1ea5y l\u00e0 do nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i l\u1edbn lao trong x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 do con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 h\u1ecdc h\u1ecfi v\u1ec1 m\u00ecnh qu\u1ea3ng b\u00e1c h\u01a1n . <\/em><\/p>\n

\u201c\u0110\u1ebfn l\u00fac n\u00e0y ng\u00e0i \u0111\u1ee9ng d\u1eady v\u00e0 \u0111i l\u1ea5y cu\u1ed1n s\u00e1ch Nguy\u1ec7n tr\u00ean b\u00e0n l\u00e0m vi\u1ec7c. S\u00e1ch b\u1eb1ng ti\u1ebfng Latinh, \u0111\u00e3 nh\u00e0u v\u00ec d\u00f9ng nhi\u1ec1u. Ng\u00e0i m\u1edf \u0111\u1ebfn ph\u1ea7n B\u00e0i \u0111\u1ecdc ng\u00e0y th\u1ee9 S\u00e1u tu\u1ea7n 27 Th\u01b0\u1eddng Ni\u00ean, v\u00e0 \u0111\u1ecdc cho t\u00f4i m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n tr\u00edch trong b\u00e0i \u201cCommonitorium Primum \u2013 Nh\u1eefng ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ea7u ti\u00ean\u201d c\u1ee7a Th\u00e1nh Vincent\u00ea th\u00e0nh Lerins: ‘Ita etiam christianae religionis dogma sequatur has decet profectuum leges, ut annis scilicet consolidetur, dilatetur tempore, sublimetur aetate.’ (C\u1ea3 \u0111\u1ebfn t\u00edn l\u00fd c\u1ee7a \u0111\u1ea1o Ch\u00faa Kyt\u00f4 c\u0169ng ph\u1ea3i theo\u00a0 nh\u1eefng quy lu\u1eadt n\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7ng c\u1ed1 qua n\u0103m th\u00e1ng, ph\u00e1t tri\u1ec3n qua th\u1eddi gian, v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc qua c\u00e1c th\u1eddi \u0111\u1ea1i)<\/em>.”<\/p>\n

\u0110\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng ti\u1ebfp t\u1ee5c:<\/p>\n

\u201cTh\u00e1nh Vincent\u00ea th\u00e0nh Lerins \u0111\u00e3 so s\u00e1nh gi\u1eefa s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u1ec3 l\u00fd n\u01a1i con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 vi\u1ec7c l\u01b0u truy\u1ec1n kho t\u00e0ng \u0111\u1ee9c tin t\u1eeb th\u1ebf h\u1ec7 tr\u01b0\u1edbc sang th\u1ebf h\u1ec7 sau. Kho t\u00e0ng n\u00e0y c\u00e0ng ng\u00e0y c\u00e0ng ti\u1ebfn tri\u1ec3n v\u00e0 v\u1eefng m\u1ea1nh theo th\u1eddi gian. \u1ede \u0111\u00e2y, tri th\u1ee9c con ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft v\u1ec1 m\u00ecnh\u00a0 thay \u0111\u1ed5i theo th\u1eddi gian v\u00e0 \u00fd\u00a0 th\u1ee9c c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng s\u00e2u xa h\u01a1n. Ch\u00fang ta h\u00e3y ngh\u0129 \u0111\u1ebfn l\u00fac ch\u1ebf \u0111\u1ed9 n\u00f4 l\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn hay \u00e1n t\u1eed h\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c cho ph\u00e9p m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00ec. V\u1eady ch\u00fang ta t\u0103ng ti\u1ebfn trong tri th\u1ee9c v\u1ec1 s\u1ef1 th\u1eadt. C\u00e1c nh\u00e0 ch\u00fa gi\u1ea3i v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7n h\u1ecdc gia gi\u00fap Gi\u00e1o H\u1ed9i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh h\u01a1n trong ph\u00e1n \u0111o\u00e1n c\u1ee7a m\u00ecnh. <\/em><\/p>\n

C\u1ea3 c\u00e1c khoa h\u1ecdc kh\u00e1c v\u00e0 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a ch\u00fang c\u0169ng gi\u00fap Gi\u00e1o h\u1ed9i t\u0103ng ti\u1ebfn trong hi\u1ec3u bi\u1ebft. C\u00f3 nh\u1eefng l\u1ec1 lu\u1eadt gi\u00e1o h\u1ed9i v\u00e0 nh\u1eefng quy t\u1eafc \u0111\u00e3 m\u1ed9t th\u1eddi h\u1eefu hi\u1ec7u, nh\u01b0ng nay ch\u00fang \u0111\u00e3 m\u1ea5t \u0111i gi\u00e1 tr\u1ecb hay \u00fd ngh\u0129a. Quan \u0111i\u1ec3m cho r\u1eb1ng c\u00e1c gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i l\u00e0 m\u1ed9t kh\u1ed1i c\u1ea7n ph\u1ea3i b\u1ea3o v\u1ec7 kh\u00f4ng m\u1ed9t ch\u00fat uy\u1ec3n chuy\u1ec3n hay kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec3u kh\u00e1c \u0111i, l\u00e0 m\u1ed9t quan \u0111i\u1ec3m sai. <\/em><\/p>\n

\u201cX\u00e9t cho c\u00f9ng, trong m\u1ecdi th\u1eddi \u0111\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed, con ng\u01b0\u1eddi c\u1ed1 g\u1eafng t\u00ecm hi\u1ec3u v\u00e0 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t m\u00ecnh r\u00f5 h\u01a1n. V\u1eady con ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd c\u00f3 l\u00fac thay \u0111\u1ed5i c\u00e1ch th\u1ee9c c\u1ea3m nh\u1eadn v\u1ec1 ch\u00ednh m\u00ecnh., C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi di\u1ec5n \u0111\u1ea1t ch\u00ednh m\u00ecnh b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u1ea1c n\u00ean b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng \u201cN\u1eef Th\u1ea7n Chi\u1ebfn Th\u1eafng C\u00f3 C\u00e1nh c\u1ee7a \u0111\u1ea3o Samothrace\u201d l\u00e0 m\u1ed9t chuy\u1ec7n, l\u1ea1i c\u00f2n c\u00f3 c\u00e1ch kh\u00e1c c\u1ee7a Caravaggio , c\u1ee7a Chagall, v\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 c\u1ea3 c\u00e1ch c\u1ee7a Dal\u00ed. C\u1ea3 nh\u1eefng h\u00ecnh th\u1ee9c di\u1ec5n \u0111\u1ea1t s\u1ef1 th\u1eadt c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 mang nhi\u1ec1u d\u1ea1ng. M\u00e0 qu\u1ea3 v\u1eady \u0111i\u1ec1u n\u00e0y quan tr\u1ecdng cho vi\u1ec7c l\u01b0u truy\u1ec1n Tin M\u1eebng trong \u00fd ngh\u0129a v\u0129nh h\u1eb1ng c\u1ee7a n\u00f3. <\/em><\/p>\n

Con ng\u01b0\u1eddi \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm ch\u00ednh m\u00ecnh, v\u00e0 d\u0129 nhi\u00ean, trong cu\u1ed9c ki\u1ebfm t\u00ecm n\u00e0y, con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea1m sai l\u1ea7m, Khi n\u00e0o m\u1ed9t c\u00f4ng th\u1ee9c t\u01b0 duy h\u1ebft gi\u00e1 tr\u1ecb? Khi n\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f2n th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c con ng\u01b0\u1eddi, hay c\u1ea3 khi n\u00f3 s\u1ee3 con ng\u01b0\u1eddi hay t\u1ef1 \u0111\u00e1nh l\u1eeba m\u00ecnh. T\u01b0 t\u01b0\u1edfng b\u1ecb l\u1eeba b\u1ecbp c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n t\u1ea3 nh\u01b0 Ulysses nghe ti\u1ebfng h\u00e1t c\u1ee7a nh\u00e2n ng\u01b0, hay nh\u01b0 Tannh\u00e4user\u00a0 trong m\u1ed9t cu\u1ed9c tr\u00e1c t\u00e1ng chung quanh c\u00f3 c\u00e1c d\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n v\u00e0 v\u1ecb ti\u00ean t\u1eedu t\u1ea1i l\u00e2u \u0111\u00e0i Klinhsor, trong m\u00e0n th\u1ee9 hai v\u1edf nh\u1ea1c k\u1ecbch c\u1ee7a Wagner. Suy t\u01b0 c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i ph\u1ea3i d\u00e0nh l\u1ea1i cho \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 tr\u00e1c tuy\u1ec7t v\u00e0 ph\u1ea3i hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u1eddng t\u1eadn ng\u00e0y nay con ng\u01b0\u1eddi t\u1ef1 hi\u1ec3u v\u1ec1 m\u00ecnh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 tri\u1ec3n khai v\u00e0 \u0111\u00e0o s\u00e2u gi\u00e1o hu\u1ea5n c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i.<\/em>\u201d
\n*<\/p>\n

T\u1eeb nh\u1eefng l\u00fd lu\u1eadn tr\u00ean, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 suy lu\u1eadn ra \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 kh\u00f4ng h\u1ec1 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ea3y may, trong cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng v\u0103n h\u00f3a th\u1eddi hi\u00ean \u0111\u1ea1i, s\u1ef1 bi\u1ebfn chuy\u1ec3n gh\u00ea g\u1edbm c\u1ee7a n\u1ec1n v\u0103n minh \u0111\u00e3 t\u1eebng b\u1ecb c\u00e1c gi\u00e1o ho\u00e0ng ti\u1ec1n nhi\u1ec7m c\u1ee7a m\u00ecnh t\u1ed1 c\u00e1o m\u1ea1nh m\u1ebd .<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u n\u1ed5i b\u1eadt n\u01a1i ng\u00e0i Bergoglio l\u00e0 c\u00e1i \u00fd t\u01b0\u1edfng cho r\u1eb1ng con ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi c\u1ee9 ti\u1ebfn t\u1edbi tr\u01b0\u1edbc, \u0111ang gi\u00fap cho gi\u00e1o h\u1ed9i t\u0103ng ti\u1ebfn h\u01a1n trong vi\u1ec7c hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e2n l\u00fd v\u00e0 g\u1ea1t b\u1ecf \u201cnh\u1eefng l\u1ec1 lu\u1eadt gi\u00e1o h\u1ed9i v\u00e0 nh\u1eefng quy t\u1eafc \u0111\u00e3 m\u1ed9t th\u1eddi h\u1eefu hi\u1ec7u, nh\u01b0ng nay ch\u00fang \u0111\u00e3 m\u1ea5t \u0111i gi\u00e1 tr\u1ecb hay \u00fd ngh\u0129a<\/em>,\u201d h\u01a1n l\u00e0 gay g\u1eaft \u0111\u1eb7t Gi\u00e1o h\u1ed9i v\u00e0o m\u1ed9t th\u1eed th\u00e1ch,
\n_________<\/p>\n

Tr\u1ecdn b\u00e0i ph\u1ecfng v\u1ea5n c\u1ee7a t\u1edd “La Civilt\u00e0 Cattolica”:<\/p>\n

> A Big Heart Open to God<\/a><\/p>\n

__________<\/p>\n

Ghi ch\u00fa c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch
\n(*) \u00dd ng\u00e0i mu\u1ed1n n\u00f3i \u0111\u1ebfn c\u00e1i \u201ckerygma – L\u1eddi loan b\u00e1o n\u1ed9i dung c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a Tin M\u1eebng\u201d ?<\/p>\n

 <\/p>\n

Nguy\u1ec5n \u0111\u1ee9c Khang<\/em> chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u1eddi tr\u1ea7n t\u00ecnh c\u1ee7a v\u1ecb gi\u00e1o ho\u00e0ng \u0111\u1ebfn t\u1eeb xa. Trong m\u1ed9t cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n do\u00a0 t\u1ea1p ch\u00ed c\u1ee7a c\u00e1c tu s\u0129 d\u00f2ng T\u00ean t\u1ea1i Roma th\u1ef1c hi\u1ec7n, \u0111\u1ee9c Jorge Mario Bergoglio \u0111\u00e3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf s\u1ef1 im l\u1eb7ng c\u1ee7a ng\u00e0i v\u1ec1 cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng nh\u00e2n lo\u1ea1i h\u1ecdc \u0111ang x\u1ea3y ra. S\u1ef1 im l\u1eb7ng\u00a0 li\u00ean … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1850"}],"collection":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1850"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1852,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1850\/revisions\/1852"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}