{"id":3378,"date":"2014-09-13T13:40:17","date_gmt":"2014-09-13T20:40:17","guid":{"rendered":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=3378"},"modified":"2014-09-13T13:40:17","modified_gmt":"2014-09-13T20:40:17","slug":"vi-thanh-cua-the-ky-thu-21-kim-ngan-chuyen-ngu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=3378","title":{"rendered":"\u2018V\u1ecb th\u00e1nh\u2019 c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 21 (Kim Ng\u00e2n chuy\u1ec3n ng\u1eef)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #0000ff;\"><b>\u2018V\u1ecb th\u00e1nh\u2019 c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 21<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><b>\u00a0m\u00e0 b\u1ea1n kh\u00f4ng bao gi\u1edd bi\u1ebft<\/b><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>\u0110\u00e3 c\u00f3 l\u1ea7n cha John Lee Tae-Sock r\u1ea5t s\u1ee3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi phong m\u00e0 cha kh\u00f4ng cho h\u1ecd bi\u1ebft, nh\u01b0ng cha \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t chi\u1ebfn s\u0129 b\u00eanh v\u1ef1c h\u1ecd.<\/i><\/p>\n<p>Th\u00e1ng Gi\u00eang 2010, cha John Lee Tae-seok, m\u1ed9t linh m\u1ee5c Nam H\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 \u201cSchweitzer c\u1ee7a Sudan\u201d, s\u1eafp ch\u1ebft v\u00ec c\u0103n b\u1ec7nh ung th\u01b0. C\u00e1c tu s\u0129 b\u1ea1n thu\u1ed9c d\u00f2ng Salesians bao quanh cha trong gi\u1edd ph\u00fat h\u1ea5p h\u1ed1i c\u1ee7a cha v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng ch\u1ea5p nh\u1eadn c\u00e1i ch\u1ebft s\u1edbm x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho v\u1ecb linh m\u1ee5c th\u00e1nh thi\u1ec7n ch\u1ec9 m\u1edbi \u1edf v\u00e0o \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i 40. Cha John \u0111\u00e3 lao \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u1ec7t m\u00f5i trong 9 n\u0103m tr\u1eddi v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a H\u1ed9i truy\u1ec1n gi\u00e1o d\u00f2ng Salesian t\u1ea1i mi\u1ec1n Nam Sudan \u0111ang b\u1ecb chi\u1ebfn tranh t\u00e0n ph\u00e1. Cha \u0111\u00e3 c\u1ed1ng hi\u1ebfn cho h\u1ed9i truy\u1ec1n gi\u00e1o \u01a1n ph\u00fac tr\u00e0n tr\u1ec1 t\u00e0i n\u0103ng c\u1ee7a cha: v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e1c s\u0129 t\u1eadn t\u1ee5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n b\u1ec7nh phong, v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch m\u1ed9t th\u1ea7y gi\u00e1o v\u00e0 m\u1ed9t nh\u1ea1c s\u0129.<\/p>\n<p>M\u1ed9t v\u00e0i gi\u1edd tr\u01b0\u1edbc khi t\u1eeb tr\u1ea7n, cha John \u0111\u00e3 h\u1ed3i t\u0129nh v\u00e0 n\u00f3i: \u201cAnh em \u0111\u1eebng lo l\u1eafng. M\u1ecdi s\u1ef1 s\u1ebd di\u1ec5n ra t\u1ed1t \u0111\u1eb9p th\u00f4i.\u201d Cha \u0111ang li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn Sudan. C\u00f3 l\u1ebd cha \u0111\u00e3 nh\u1eadn th\u1ee9c r\u1eb1ng mi\u1ec1n nam \u0111\u00e3 \u1edf ng\u01b0\u1ee1ng c\u1eeda c\u1ee7a b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t l\u1ecbch s\u1eed. Th\u00e1ng Gi\u00eang n\u0103m nay, ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 m\u1ed9t n\u0103m sau c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a cha John, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Nam Sudan \u0111\u00e3 bi\u1ec3u quy\u1ebft cho n\u1ec1n \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a h\u1ecd. T\u1ed5ng th\u1ed1ng Sudan Omar al-Bashir, v\u1ecb nguy\u00ean th\u1ee7y qu\u1ed1c gia lu\u00f4n b\u1ecb bu\u1ed9c t\u1ed9i ch\u00ednh th\u1ee9c b\u1edfi T\u00f2a \u00c1n H\u00ecnh s\u1ef1 qu\u1ed1c t\u1ebf, \u0111\u00e3 ch\u1ea5p nh\u1eadn k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a cu\u1ed9c tr\u01b0ng c\u1ea7u d\u00e2n \u00fd. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi tin r\u1eb1ng cha John c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef m\u1ed9t vai tr\u00f2 c\u1ea7u b\u00e0u trong v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y. T\u1ea1i Th\u00e1nh l\u1ec5 an t\u00e1ng cha John, Cha Farrington Ryan, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho d\u00f2ng Salesian \u1edf Sudan, \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc m\u1ed9t b\u00e0i di\u1ec5n v\u0103n c\u1ea7u xin cha John \u00a0\u201ckh\u1ea9n c\u1ea7u Thi\u00ean Ch\u00faa nh\u00e2n l\u00e0nh ban h\u00f2a b\u00ecnh cho ch\u00fang con t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc Sudan\u201d.<\/p>\n<p>Cha John Lee Tae-seok ch\u00e0o \u0111\u1eddi v\u00e0o n\u0103m 1962, cha l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi con th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi trong gia \u0111\u00ecnh. Cha m\u1eb9 ng\u00e0i, nh\u1eefng\u00a0 t\u00edn h\u1eefu C\u00f4ng gi\u00e1o khi\u00eam t\u1ed1n v\u00e0 t\u1eadn t\u1ee5y, sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 Busan Nam H\u00e0n. Cha John m\u1ed3 c\u00f4i cha v\u00e0o l\u00fac l\u00ean ch\u00edn v\u00e0 m\u1eb9 ng\u00e0i m\u1ed9t th\u00e2n m\u1ed9t m\u00ecnh g\u00e1nh v\u00e1c gia \u0111\u00ecnh b\u1eb1ng vi\u1ec7c t\u1eb1n ti\u1ec7n ki\u1ebfm s\u1ed1ng v\u1edbi ngh\u1ec1 th\u1ee3 may trong ch\u1ee3. Cha John l\u00e0 h\u1ecdc sinh xu\u1ea5t s\u1eafc \u1edf tr\u01b0\u1eddng. Cha r\u1ea5t \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng b\u1edfi ti\u1ec3u s\u1eed c\u1ee7a b\u00e1c s\u0129 Albert Schweitzer v\u00e0 mong m\u1ecfi tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t b\u00e1c s\u0129.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng khi nh\u00ecn th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi anh trai c\u1ee7a cha tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t tu huynh d\u00f2ng Franciscan, cha c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a \u01a1n g\u1ecdi tu s\u0129. Tuy nhi\u00ean, m\u1eb9 c\u1ee7a cha mong mu\u1ed1n cha h\u1ecdc ng\u00e0nh y tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3. M\u1ed9t ph\u1ea7n v\u00ec v\u00e2ng l\u1eddi m\u1eb9, cha \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t b\u00e1c s\u0129. Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, cha l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch b\u00e1c s\u0129 gi\u1ea3i ph\u1eabu trong qu\u00e2n \u0111\u1ed9i Nam H\u00e0n. Nh\u01b0ng, khi m\u1eb7c b\u1ed9 \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5c, m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, cha c\u1ea3m th\u1ea5y \u01a1n g\u1ecdi tr\u1edf th\u00e0nh linh m\u1ee5c. Nh\u00ecn th\u1ea5y cha v\u1eabn c\u00f2n mu\u1ed1n theo \u0111u\u1ed5i \u01a1n g\u1ecdi tu tr\u00ec, m\u1eb9 cha \u0111\u00e3 ch\u00fac ph\u00fac cho cha. \u201cN\u1ebfu nh\u01b0 \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u con l\u1ef1a ch\u1ecdn, con c\u1ee9 ti\u1ebfn t\u1edbi\u201d l\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a b\u00e0.<\/p>\n<p>Cha John gia nh\u1eadp d\u00f2ng Salesians. Nhi\u1ec1u l\u1ea7n cha \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi t\u1ea1i sao cha kh\u00f4ng tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t tu s\u0129 Capuchin nh\u01b0 anh trai c\u1ee7a cha, nh\u01b0ng cha c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1eb1ng l\u1ed1i s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ed1i v\u1edbi cha l\u00e0 qu\u00e1 \u201ch\u1ea1n ch\u1ebf\u201d. \u0110i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00e3 l\u00f4i cu\u1ed1n cha \u0111\u1ebfn v\u1edbi d\u00f2ng Salesians? Cha n\u00f3i cha b\u1ecb \u201cth\u00f4i mi\u00ean b\u1edfi \u00e2m nh\u1ea1c v\u00e0 th\u1ec3 thao c\u1ee7a h\u1ecd c\u0169ng nh\u01b0 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a h\u1ecd, t\u1ef1 ph\u00e1t, ph\u00f3ng kho\u00e1ng v\u00e0 theo ki\u1ec3u quan h\u1ec7 gia \u0111\u00ecnh\u201d.<\/p>\n<p>V\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch m\u1ed9t tr\u1ee3 t\u1ebf, cha John \u0111i th\u0103m h\u1ed9i truy\u1ec1n gi\u00e1o Salesian t\u1ea1i Nam Sudan. Tho\u1ea1t nh\u00ecn, cha c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ecb s\u1ed1c tr\u01b0\u1edbc nh\u00f3m b\u1ec7nh nh\u00e2n phong. Cha \u0111\u00e3 t\u1eebng quen thu\u1ed9c v\u1edbi vi\u1ec7c th\u1ef1c h\u00e0nh ngh\u1ec1 y trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n s\u1ea1ch s\u1ebd v\u00e0 ng\u0103n n\u1eafp t\u1ea1i c\u00e1c ph\u00f2ng b\u1ec7nh c\u1ee7a qu\u00e2n \u0111\u1ed9i \u0110\u1ea1i H\u00e0n.<\/p>\n<p>V\u1ecb b\u00e1c s\u0129 b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng l\u1ea1c quan h\u1ebft s\u1ee9c cho\u00e1ng v\u00e1ng v\u00ec nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng b\u1ec7nh nh\u00e2n m\u1eafc b\u1ec7nh Hansen v\u1edbi ch\u00e2n tay\u00a0 \u0111ang th\u1ed1i r\u1eefa m\u00e0 cha \u0111\u00e3 l\u00e1nh xa khi nh\u00ecn th\u1ea5y h\u1ecd v\u00e0 ch\u1ea1y v\u00e0o b\u1ee5i r\u1eadm. M\u1ed9t l\u1ea7n, cha l\u1ea5y l\u1ea1i b\u00ecnh t\u0129nh v\u00e0 cha h\u1ee9a v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n tu s\u0129 Salesians l\u00e0 cha s\u1ebd \u201cl\u00e0m quen v\u1edbi vi\u1ec7c \u0111\u00f3\u201d, nh\u01b0ng h\u1ecd \u0111\u00e3 kh\u00f4ng mong \u0111\u1ee3i cha quay l\u1ea1i.<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 kinh ng\u1ea1c c\u1ee7a h\u1ecd, Cha John \u0111\u00e3 vi\u1ebft th\u01b0 cho h\u1ecd sau khi th\u1ee5 phong linh m\u1ee5c v\u00e0o th\u00e1ng Gi\u00eang n\u0103m 2001 \u0111\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng cha s\u1ebd \u0111\u1ebfn th\u1eadt s\u1edbm. Cha gi\u1ea3i th\u00edch c\u00f4ng vi\u1ec7c \u1edf gi\u1eefa c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n phong s\u1ebd l\u00e0 \u201ccon \u0111\u01b0\u1eddng t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t b\u00e1c s\u0129, linh m\u1ee5c v\u00e0 tu s\u0129 Salesian\u201d.<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00f4ng vi\u1ec7c, cha John \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t b\u1ec7nh vi\u1ec7n t\u1ea1i Kenya \u0111\u1ec3 \u00f4n l\u1ea1i ki\u1ebfn th\u1ee9c y h\u1ecdc c\u1ee7a cha v\u1ec1 c\u00e1c c\u0103n b\u1ec7nh nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t v\u00e0i nghi\u00ean c\u1ee9u chuy\u00ean bi\u1ec7t v\u1ec1 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a b\u1ec7nh s\u1ed1t r\u00e9t ng\u00e3 n\u01b0\u1edbc. V\u1ecb linh m\u1ee5c tr\u1ebb trung anh d\u0169ng tin ch\u1eafc ng\u00e0i s\u1ebd \u201cl\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb th\u1eeba sai t\u1ed1t gi\u1eefa nh\u1eefng b\u1ec7nh nh\u00e2n phong h\u01a1n b\u1ea5t c\u1ee9 n\u01a1i n\u00e0o kh\u00e1c\u201d.<\/p>\n<p>T\u1ea1i l\u00e0ng Tonj, cha \u0111\u00e3 t\u1ef1 tay x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t b\u1ec7nh vi\u1ec7n chuy\u00ean khoa. Cha ch\u1eefa tr\u1ecb cho 300 b\u1ec7nh nh\u00e2n m\u1ed7i ng\u00e0y \u1edf \u0111\u00f3. Cha c\u00f3 m\u1ed9t chi\u1ebfc xe Jeep \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00edch th\u00e2n \u0111i th\u0103m b\u1ec7nh nh\u00e2n, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi cha. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, cha \u0111\u00e3 \u0111i t\u00ecm v\u00e0 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ec7nh Hansen.<\/p>\n<p>Cha John \u0111\u00e3 l\u1edbn l\u00ean trong c\u1ea3nh ngh\u00e8o n\u00e0n c\u00f9ng c\u1ef1c v\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u00e1nh xa ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o c\u1ee7a l\u00e0ng Tonj. Cha c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng sung t\u00fac c\u1ee7a m\u1ed9t b\u00e1c s\u0129 c\u00f3 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 chuy\u00ean m\u00f4n cao. Nh\u01b0ng thay v\u00e0o \u0111\u00f3, ng\u00e0y qua ng\u00e0y, cha v\u1eeba l\u00e0 y t\u00e1 v\u1eeba l\u00e0 b\u00e1c s\u0129 cho m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o nh\u1ea5t tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. Kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u00e1n n\u1ea3n b\u1edfi c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n phong, cha John \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua nhi\u1ec1u gi\u1edd \u0111\u1ec3 r\u1eeda s\u1ea1ch v\u00e0 b\u0103ng b\u00f3 c\u00e1c v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1ecd. Cha \u0111\u00e3 ghi l\u1ea1i kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a cha trong vi\u1ec7c gi\u00fap \u0111\u1ee1 h\u1ecd trong hai quy\u1ec3n s\u00e1ch,\u00a0<i>The Rays of the Sun in Africa are Still Sad<\/i>\u00a0(Tia s\u00e1ng m\u1eb7t tr\u1eddi \u1edf Phi Ch\u00e2u v\u1eabn c\u00f2n u bu\u1ed3n) v\u00e0\u00a0<i>Will You Be My Friend?<\/i>\u00a0(B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 b\u1ea1n c\u1ee7a t\u00f4i hay kh\u00f4ng?)<\/p>\n<p>C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a cha John c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eafc nh\u1edf nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o n\u00f3i ti\u1ebfng Anh c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a John Bradburne. Bradburne, m\u1ed9t\u00a0<i>gentleman<\/i>\u00a0ng\u01b0\u1eddi Anh \u0111\u00e3 t\u1eebng chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u nh\u01b0 m\u1ed9t Gurkha trong Th\u1ebf chi\u1ebfn II, \u0111\u00e3 n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1eadn t\u1ee5y c\u1ee7a \u00f4ng d\u00e0nh cho c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n phong t\u1ea1i Rhodesia v\u00e0o th\u1eadp ni\u00ean 1970.\u00a0\u00d4ng gi\u00fap x\u00e2y d\u1ef1ng ti\u1ec3u th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 t\u1eebng d\u1ea1y ti\u1ebfng la tinh cho b\u1ec7nh nh\u00e2n phong \u0111\u1ebfn m\u1ee9c h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e1t b\u00e0i h\u00e1t Gregorian. Bradburne \u0111\u00e3 t\u1eebng xua \u0111u\u1ed5i nh\u1eefng con chu\u1ed9t g\u1eb7m nh\u1eafm c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n phong v\u00e0 mang \u0111\u1ebfn cho h\u1ecd nh\u1eefng kh\u1ea9u ph\u1ea7n b\u00e1nh m\u00ec.<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c gi\u00e1m m\u1ee5c Paul Choi Duk-ki, gi\u00e1m m\u1ee5c c\u1ee7a gi\u00e1o ph\u1eadn n\u01a1i cha John xu\u1ea5t th\u00e2n, \u00a0\u0111\u00e3 x\u00fac \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn r\u01a1i l\u1ec7 sau khi xem \u0111o\u1ea1n phim v\u1ec1 v\u1ecb linh m\u1ee5c s\u0103n s\u00f3c cho nh\u1eefng b\u1ec7nh nh\u00e2n phong tr\u00ean truy\u1ec1n h\u00ecnh \u0110\u1ea1i H\u00e0n. \u0110\u1ee9c cha Choi Duk-ki \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111i \u0111\u1ebfn l\u00e0ng Tonj \u0111\u1ec3 th\u0103m cha John b\u1eb1ng x\u01b0\u01a1ng b\u1eb1ng th\u1ecbt. \u0110\u1ee9c cha \u0111\u00e3 h\u1ebft s\u1ee9c \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng b\u1edfi \u0111i\u1ec1u ng\u00e0i \u0111\u00e3 th\u1ea5y v\u00e0 ng\u00e0i n\u00f3i cha John th\u1eadt \u201cgi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1ecb th\u00e1nh\u201d . \u0110\u1ee9c cha n\u00f3i kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a cha gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111ang \u201c\u0111\u1ed3ng h\u00e0nh v\u1edbi cha Damian c\u1ee7a Molokai, \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00ea-su\u201d. Cha John \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 cho t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ch\u00faa Ki-t\u00f4 tr\u1edf th\u00e0nh \u00e1nh s\u00e1ng d\u1eabn d\u1eaft trong t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a cha \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c b\u1ec7nh nh\u00e2n phong v\u00e0 minh ch\u1ee9ng m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng r\u1eb1ng \u201cch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi h\u1ecd nh\u01b0 Ch\u00faa Gi\u00ea-su\u201d.<\/p>\n<p>Cha John c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn nh\u01b0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ed1i gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1edbi th\u1ebf h\u1ec7 tr\u1ebb c\u1ee7a l\u00e0ng Tonj. H\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ebfn v\u1edbi nh\u00e2n c\u00e1ch h\u1ea5p d\u1eabn v\u00e0 n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi r\u1ea1ng r\u1ee1 c\u1ee7a cha. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn cha gi\u1ea3i t\u1ed9i hi\u1ec1n t\u1eeb nh\u01b0 l\u00e0 \u201cCha Jolly\u201d \u2013 m\u1ed9t t\u00ean g\u1ecdi \u0111\u00e3 in v\u00e0o t\u00e2m tr\u00ed h\u1ecd. Cha \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng ng\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1edf t\u1ea1i v\u1edbi s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a c\u00e1c sinh vi\u00ean v\u00e0 cha ph\u1ee5 tr\u00e1ch d\u1ea1y to\u00e1n v\u00e0 \u00e2m nh\u1ea1c. Cha John c\u0169ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u tham gia Nh\u00f3m\u00a0<i>Don Bosco Brass Band<\/i>\u00a0v\u00e0 cha \u0111\u00e3 nh\u1eadn th\u1ea5y \u00e2m nh\u1ea1c \u0111\u00f3 n\u00e2ng cao tinh th\u1ea7n gi\u1edbi tr\u1ebb, nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u1ed1ng trong nh\u1eefng ho\u00e0n c\u1ea3nh kh\u1ed1c li\u1ec7t.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng m\u1ed9t ng\u00e0y n\u1ecd, cha John \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t \u0111\u1ee3t ngh\u1ec9 hi\u1ebfm c\u00f3 \u1edf Seoul. Cha \u0111i ki\u1ec3m tra s\u1ee9c kh\u1ecfe theo th\u00f4ng l\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n m\u1eafc b\u1ec7nh ung th\u01b0 ru\u1ed9t k\u1ebft v\u00e0 gan. L\u00fac \u0111\u1ea7u cha \u0111\u00e1p \u1ee9ng t\u1ed1t v\u1edbi h\u00f3a li\u1ec7u ph\u00e1p, nh\u01b0ng v\u00e0o nh\u1eefng th\u00e1ng sau c\u00f9ng c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a cha tr\u1edf n\u00ean t\u1ed3i t\u1ec7 nhanh ch\u00f3ng v\u00e0 cha \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi v\u00e0o ng\u00e0y 14 th\u00e1ng Gi\u00eang 2010, h\u01b0\u1edfng d\u01b0\u01a1ng 47 tu\u1ed5i.<\/p>\n<p>Cha John th\u1eadt v\u00f4 c\u00f9ng lanh l\u1ee3i th\u00f4ng minh v\u00e0 t\u00ednh t\u00ecnh cha r\u1ea5t vui v\u1ebb. Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi\u00a0 qu\u00e1 ng\u1eafn ng\u1ee7i c\u1ee7a cha cho th\u1ea5y nh\u1eefng ni\u1ec1m h\u1ee9ng th\u00fa l\u1edbn lao m\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb th\u1eeba sai c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n. Nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a vi\u1ec7c cha l\u00e0m, hi\u1ec7n nay t\u1ea1i Nam Sudan \u0111ang c\u00f3 m\u1ed9t chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u00f4 c\u00f9ng cao c\u1ea5p trong vi\u1ec7c s\u0103n s\u00f3c cho c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a b\u1ec7nh Hansen. Cha John c\u0169ng truy\u1ec1n t\u00ecnh y\u00eau \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ee7a cha cho nh\u1eefng thanh thi\u1ebfu ni\u00ean m\u00e0 cha \u0111\u00e3 d\u1ea1y v\u00e0 Ban nh\u1ea1c\u00a0<i>Don Bosco Brass Band<\/i>\u00a0hi\u1ec7n nay l\u00e0 nh\u00f3m nh\u1ea1c n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t t\u1ea1i Nam Sudan.<\/p>\n<p>M\u1ed9t cu\u1ed1n phim t\u00e0i li\u1ec7u truy\u1ec1n h\u00ecnh c\u1ee7a \u0110\u1ea1i H\u00e0n v\u1ec1 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi cha John t\u1ea1i l\u00e0ng Tonj \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u1ec3 th\u00e0nh m\u1ed9t cu\u1ed1n phim c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng m\u1ea1nh,\u00a0<i>Don\u2019t Cry For Me Sudan<\/i>.\u00a0Trong 10 ph\u00fat xem phim, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u1ea7m \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01b0\u1edbc m\u1eaft. Ch\u1ec9 ri\u00eang t\u1ea1i Seoul, 120,000 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1eebng xem cu\u1ed1n phim n\u00e0y. C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a D\u00f2ng tu Jogye c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0110\u1ea1i H\u00e0n, gi\u00e1o ph\u00e1i Ph\u1eadt gi\u00e1o l\u1edbn nh\u1ea5t t\u1ea1i Nam H\u00e0n, \u0111\u00e3 v\u00f4 c\u00f9ng x\u00fac \u0111\u1ed9ng b\u1edfi nh\u1eefng c\u1ea3nh m\u00f4 t\u1ea3 cha John \u0111ang ch\u0103m s\u00f3c nh\u1eefng b\u1ec7nh nh\u00e2n phong. Nh\u00e0 s\u01b0 Jaseung \u0111\u00e1ng k\u00ednh, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u d\u00f2ng tu, \u0111\u00e3 th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng \u00f4ng kh\u00f4ng bi\u1ebft ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 n\u00ean \u0111\u1ec3 cho c\u00e1c tu s\u0129 Ph\u1eadt gi\u00e1o v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng nh\u00e2n th\u1ebf t\u1ee5c xem phim n\u00e0y hay kh\u00f4ng, v\u00ec s\u1ee3 h\u1ecd s\u1ebd tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u1ea1o C\u00f4ng gi\u00e1o sau khi xem phim.<\/p>\n<p>\u201cCu\u1ed1n phim m\u00f4 t\u1ea3 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng t\u1ed1t \u0111\u1eb9p c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb th\u1eeba sai C\u00f4ng gi\u00e1o v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 lo l\u1eafng m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd tr\u1edf l\u1ea1i \u0111\u1ea1o C\u00f4ng gi\u00e1o sau khi x\u00fac \u0111\u1ed9ng b\u1edfi cu\u1ed1n phim,\u201d \u00f4ng n\u00f3i.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng \u00f4ng v\u1eabn ti\u1ebfn h\u00e0nh kh\u00f4ng do d\u1ef1 b\u1edfi v\u00ec \u00f4ng tin r\u1eb1ng cha John l\u00e0 m\u1ed9t m\u1eabu g\u01b0\u01a1ng c\u00f3 vai tr\u00f2 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng\u00a0 t\u00edn \u0111\u1ed3 Ph\u1eadt gi\u00e1o. \u201cN\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t Ph\u1eadt t\u1eed tu s\u0129 nh\u01b0 cha, \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t h\u01a1n \u0111\u00f3 s\u1ebd l\u00e0 v\u00ec Ph\u1eadt gi\u00e1o,\u201d \u00f4ng n\u00f3i.<\/p>\n<p>Trong khi \u0111\u00f3, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o t\u1eadn t\u1ee5y v\u1edbi cha John \u0111ang t\u1ecf v\u1ebb kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi bi\u1ec7t danh \u201cB\u00e1c s\u0129 Schweitzer c\u1ee7a Sudan\u201d c\u1ee7a cha. Trong m\u1ed9t v\u00e0i ni\u1ec1m k\u00ednh tr\u1ecdng, Cha John l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb th\u1eeba sai th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n t\u1ed1t l\u00e0nh h\u01a1n m\u1ed9t v\u1ecb b\u00e1c s\u0129 v\u00e0 th\u1ea7n h\u1ecdc ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p g\u1ed1c \u0110\u1ee9c. B\u00e1c s\u0129 Schweitzer l\u00e0 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi v\u0129 \u0111\u1ea1i, nh\u01b0ng \u00f4ng th\u01b0\u1eddng b\u1ecb bu\u1ed9c t\u1ed9i l\u00e0 t\u1eebng gi\u1eef m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9 ki\u00eau k\u1ef3, tr\u1ecbch th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ch\u00e2u Phi. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng bao gi\u1edd t\u1ed3n t\u1ea1i n\u01a1i cha John, con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Nam Sudan xem nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u1eefa b\u1ec7nh, ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n v\u00e0 hi\u1ec7n nay l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7u b\u00e0u tr\u00ean Thi\u00ean \u0110\u00e0ng.<\/p>\n<p><i>T\u00e1c gi\u1ea3: Mary O\u2019Regan<\/i> (<a href=\"http:\/\/catholicherald.co.uk\/\" target=\"_blank\">CatholicHerald.co.uk<\/a>)<\/p>\n<p><i>Chuy\u1ec3n ng\u1eef: Kim Ng\u00e2n<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2018V\u1ecb th\u00e1nh\u2019 c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 21 \u00a0m\u00e0 b\u1ea1n kh\u00f4ng bao gi\u1edd bi\u1ebft &nbsp; \u0110\u00e3 c\u00f3 l\u1ea7n cha John Lee Tae-Sock r\u1ea5t s\u1ee3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi phong m\u00e0 cha kh\u00f4ng cho h\u1ecd bi\u1ebft, nh\u01b0ng cha \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t chi\u1ebfn s\u0129 b\u00eanh v\u1ef1c h\u1ecd. Th\u00e1ng Gi\u00eang 2010, cha John Lee Tae-seok, m\u1ed9t linh m\u1ee5c Nam H\u00e0n &#8230; <a title=\"\u2018V\u1ecb th\u00e1nh\u2019 c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 21 (Kim Ng\u00e2n chuy\u1ec3n ng\u1eef)\" class=\"read-more\" href=\"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=3378\" aria-label=\"More on \u2018V\u1ecb th\u00e1nh\u2019 c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 21 (Kim Ng\u00e2n chuy\u1ec3n ng\u1eef)\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[71],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3378"}],"collection":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3378"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3379,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3378\/revisions\/3379"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}