{"id":3594,"date":"2014-12-08T16:23:25","date_gmt":"2014-12-08T23:23:25","guid":{"rendered":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=3594"},"modified":"2014-12-08T16:23:45","modified_gmt":"2014-12-08T23:23:45","slug":"lang-kinh-cua-hong-y-cua-nha-xa-hoi-hoc-va-cac-nha-bao","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=3594","title":{"rendered":"L\u0103ng k\u00ednh c\u1ee7a h\u1ed3ng y, c\u1ee7a nh\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1o."},"content":{"rendered":"<p><b>L\u0103ng k\u00ednh c\u1ee7a h\u1ed3ng y, c\u1ee7a nh\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1o.\u00a0 <\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img alt=\"\" src=\"http:\/\/data.kataweb.it\/kpmimages\/kpm3\/misc\/chiesa\/2014\/11\/21\/jpg_1350930.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>B\u00e0i c\u1ee7a Sandro Magister<\/i><\/p>\n<p>Ngu\u1ed3n: <a href=\"http:\/\/chiesa.espresso.repubblica.it\/articolo\/1350929?eng=y\">http:\/\/chiesa.espresso.repubblica.it\/articolo\/1350929?eng=y<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u h\u1ed9i t\u1ee5 v\u00e0o \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4. \u0110\u1ec3 hi\u1ec3u ng\u00e0i l\u00e0 ai v\u00e0 n\u01a1i ng\u00e0i mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn. Trong gi\u00e1o h\u1ed9i, \u1edf m\u1ecdi t\u1ea7ng l\u1edbp, c\u00e1c l\u1eddi ph\u00ea b\u00ecnh \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng kh\u00f4ng c\u00f2n gi\u1eef trong im l\u1eb7ng n\u1eefa. Ch\u00fang \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t bi\u1ec3u l\u1edbn ti\u1ebfng. Trong s\u1ed1 c\u00e1c h\u1ed3ng y, v\u1ecb ph\u00ea b\u00ecnh r\u00f5 r\u00e0ng nh\u1ea5t l\u00e0 Francis George. <\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ROMA, ng\u00e0y 24 th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi M\u1ed9t n\u0103m 2014 \u2013 Th\u01b0\u1ee3ng h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ea7y s\u00f3ng gi\u00f3 b\u00e0n v\u1ec1 gia \u0111\u00ecnh h\u1ed3i th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi, vi\u1ec7c b\u1ed5 nhi\u1ec7m v\u1ecb t\u00e2n t\u1ed5ng gi\u00e1m m\u1ee5c Chicago, v\u00e0 vi\u1ec7c gi\u00e1ng ch\u1ee9c h\u1ed3ng y Raymond L. Burke, \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7c trong tri\u1ec1u gi\u00e1o ho\u00e0ng c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4.<\/p>\n<p>N\u1ed7i b\u1ea5t an, h\u1ed3 nghi, c\u00e1c l\u1eddi ph\u00ea b\u00ecnh mang t\u00ednh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01a1i b\u00e0y ra \u00e1nh s\u00e1ng c\u00e0ng ng\u00e0y c\u00e0ng nhi\u1ec1u, v\u00e0 c\u00e0ng tr\u1edf n\u00ean r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf h\u01a1n.<\/p>\n<p>Trong m\u1ecdi t\u1ea7ng l\u1edbp \u201c<i>d\u00e2n Ch\u00faa<\/i>.\u201d Gi\u1eefa c\u00e1c h\u1ed3ng y. N\u01a1i c\u00e1c nh\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc v\u1ec1 t\u00f4n gi\u00e1o. Trong \u0111\u00e1m c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1o chuy\u00ean v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 Vatican.<\/p>\n<p>Ph\u1ea7n sau \u0111\u00e2y l\u00e0 ba ch\u1ee9ng t\u1eeb c\u1ee7a b\u1ea7u kh\u00ed m\u1edbi \u1ea5y.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>___________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1. H\u1ed2NG Y <\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Francis George kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 v\u1ecb h\u1ed3ng y n\u00e0o. T\u1ed5ng gi\u00e1m m\u1ee5c Chicago cho m\u00e3i \u0111\u1ebfn c\u00e1ch nay v\u00e0i tu\u1ea7n, v\u00e0 l\u00e0m ch\u1ee7 t\u1ecbch h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1m m\u1ee5c Hoa K\u1ef3 t\u1eeb n\u0103m 2007 \u0111\u1ebfn 2010, ng\u00e0i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a ra \u0111\u01b0\u1eddng h\u01b0\u1edbng m\u1edbi cho Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng Gi\u00e1o M\u1ef9 d\u01b0\u1edbi th\u1eddi gi\u00e1o ho\u00e0ng c\u1ee7a Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI, v\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn v\u1edbi ng\u00e0i.<\/p>\n<p>B\u1eb1ng c\u00e1ch b\u1ed5 nhi\u1ec7m Blas\u00e9 J. Cupich (1), m\u1ed9t v\u1ecb gi\u00e1m m\u1ee5c c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed1i ngh\u1ecbch l\u00ean l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi k\u1ebf v\u1ecb t\u1ea1i Chicago, \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 \u0111\u00e3 ph\u00e1t \u0111i m\u1ed9t t\u00edn hi\u1ec7u kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u1ea7m l\u1eabn r\u1eb1ng m\u00ecnh b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng \u00fd ki\u1ebfn v\u1edbi l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1m m\u1ee5c M\u1ef9.<\/p>\n<p>Tuy nhi\u00ean, v\u1ec1 ph\u1ea7n m\u00ecnh, h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1m m\u1ee5c M\u1ef9 \u0111\u00e3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh m\u00ecnh kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh ch\u00f9n b\u01b0\u1edbc r\u00fat lui kh\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng h\u01b0\u1edbng \u0111\u00e3 ch\u1ecdn.<\/p>\n<p>Qu\u1ea3 v\u1eady, khi ch\u1ecdn b\u1ed1n \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u trong k\u1ef3 h\u1ecdp th\u1ee9 hai c\u1ee7a th\u01b0\u1ee3ng h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng b\u00e0n v\u1ec1 gia \u0111\u00ecnh, h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1m m\u1ee5c M\u1ef9 \u0111\u00e3 t\u1eadp trung c\u00e1c l\u00e1 phi\u1ebfu c\u1ee7a m\u00ecnh kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1ef1a v\u00e0o Joseph Kurtz v\u00e0 Daniel DiNardo, ch\u1ee7 t\u1ecbch v\u00e0 ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1m m\u1ee5c, m\u00e0 c\u00f2n v\u00e0o Charles Chaput, t\u1ed5ng gi\u00e1m m\u1ee5c Philadelphia, v\u00e0 Jos\u00e9 Gomez, t\u1ed5ng gi\u00e1m m\u1ee5c Los Angeles, c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng khu\u00f4n m\u1eb7t ti\u00eau bi\u1ec3u d\u1eabn \u0111\u1ea7u tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Ratzinger.<\/p>\n<p>Th\u00e0nh th\u1eed Cupich ho\u00e1 ra ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean nh\u1eadn ch\u1ee9c kh\u00f4ng do phi\u1ebfu b\u1ea7u, nh\u01b0ng ngay sau ng\u00e0i l\u00e0 Salvadore Cordileone, t\u1ed5ng gi\u00e1m m\u1ee5c San Francisco, m\u1ed9t v\u1ecb thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i c\u1ef1c k\u1ef3 Ratzinger.<\/p>\n<p>Ch\u00ednh trong b\u1ed1i c\u1ea3nh n\u00e0y, m\u00e0 v\u00e0o gi\u1eefa th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi M\u1ed9t v\u1eeba qua, h\u1ed3ng y George \u0111\u00e3 cho ph\u00e9p m\u1ed9t cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n r\u1ed9ng r\u00e3i v\u1ec1 nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1edbi John Allen, m\u1ed9t chuy\u00ean gia v\u1ec1 Vatican c\u1ee7a t\u1edd \u201c<i>Boston Globe.<\/i>\u201d Trong b\u00e0i ph\u1ecfng v\u1ea5n n\u00e0y, ng\u00e0i tr\u00ecnh b\u00e0y nh\u1eefng d\u00e8 d\u1eb7t c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4, m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc gi\u1edd ng\u00e0i ch\u01b0a t\u1eebng n\u00f3i ra.<\/p>\n<p>Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n ch\u00ednh:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u201c\u0110I\u1ec0U \u0110\u00d3 T\u1ea0O RA NH\u1eeeNG CH\u1edc \u0110\u1ee2I NG\u00c0I KH\u00d4NG TH\u1ec2 THO\u1ea2 M\u00c3N\u201d <\/b><\/p>\n<p><b>B\u00e0i c\u1ee7a Francis George<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u t\u1ea1i sao v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i lo l\u1eafng. Tho\u1ea1t ti\u00ean v\u00e0 t\u1eeb xa m\u00e0 x\u00e9t, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 c\u1ea3m t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 \u0111\u1eb7t th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u1eefng gi\u00e1o hu\u1ea5n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn n\u1eb1m l\u00f2ng. Nh\u01b0ng n\u1ebfu ngh\u0129 l\u1ea1i, v\u00e0 nh\u1ea5t l\u00e0 khi nghe c\u00e1c b\u00e0i ng\u00e0i gi\u1ea3ng, ng\u01b0\u1eddi ta m\u1edbi th\u1ea5y r\u1eb1ng kh\u00f4ng \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady. Khi ng\u00e0i n\u00f3i v\u1ec1 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec, ch\u1ee7 \u00fd c\u1ee7a ng\u00e0i th\u01b0\u1eddng l\u00e0 nh\u1eafm v\u00e0o ho\u00e0n c\u1ea3nh m\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 \u0111ang b\u1ecb v\u01b0\u1edbng v\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1i b\u1eaby. C\u00f3 th\u1ec3 ng\u00e0i bi\u1ec3u l\u1ed9 s\u1ef1 th\u00f4ng c\u1ea3m c\u1ee7a m\u00ecnh m\u1ed9t c\u00e1ch khi\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi ta t\u1ef1 h\u1ecfi kh\u00f4ng bi\u1ebft ng\u00e0i c\u00f3 c\u00f2n \u0111i theo gi\u00e1o l\u00fd hay kh\u00f4ng. T\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00fd do g\u00ec \u0111\u1ec3 n\u00f3i ng\u00e0i kh\u00f4ng theo gi\u00e1o l\u00fd n\u1eefa.[\u2026]<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau l\u00ean l\u00e0: Tai sao ng\u00e0i kh\u00f4ng l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n \u0111\u1ec1? T\u1ea1i sao l\u1ea1i \u0111\u1ec3 cho c\u00e1c nh\u00e0 h\u1ed9 gi\u00e1o ph\u1ea3i g\u00e1nh c\u00e1i tr\u00e1ch nhi\u1ec7m n\u1eb7ng n\u1ec1 t\u00f4 v\u1ebd l\u1ea1i \u0111\u1ec3 l\u00e0m sao cho d\u1ec5 coi nh\u1ea5t ? Ng\u00e0i c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a m\u1ed9t v\u00e0i c\u00e2u ng\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u, v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed m\u1ed9t v\u00e0i vi\u1ec7c ng\u00e0i \u0111\u00e3 l\u00e0m? Ng\u00e0i c\u00f3 nh\u1eadn ra \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c d\u01b0 \u00e2m? C\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 kh\u00f4ng. T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft ng\u00e0i c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a m\u1ed9t v\u00e0i \u0111i\u1ec1u ng\u00e0i \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u00e0 l\u00e0m, t\u1eebng g\u00e2y ra nhi\u1ec1u m\u1ed1i nghi ng\u1edd trong l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi ta.<\/p>\n<p>\u0110\u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u00f4i mong \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f3 d\u1ecbp \u0111\u1ec3 h\u1ecfi ng\u00e0i, n\u1ebfu t\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea5y: \u201c<i>Ng\u00e0i c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng g\u00ec x\u1ea3y ra, ch\u1ec9 v\u00ec ch\u00ednh c\u00e2u n\u00f3i \u2018T\u00f4i l\u00e0 ai m\u00e0 ph\u00e1n x\u00e9t?\u2019. N\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 l\u1ea1m d\u1ee5ng \u0111\u1ebfn nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/i>\u201d. C\u00e2u \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea1m d\u1ee5ng qu\u00e1 s\u1ee9c, v\u00ec ng\u00e0i n\u00f3i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 van xin \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1 gi\u1ea3i, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ng\u00e0i bi\u1ebft r\u00f5. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c v\u1edbi vi\u1ec7c n\u00f3i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o ch\u1ec9 y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn ch\u1ee9 kh\u00f4ng xin tha th\u1ee9. V\u00e0 c\u00e2u n\u00f3i \u1ea5y li\u00ean t\u1ee5c b\u1ecb l\u1ea1m d\u1ee5ng.<\/p>\n<p>Vi\u1ec7c \u0111\u00f3 t\u1ea1o ra nh\u1eefng ch\u1edd \u0111\u1ee3i chung quanh ng\u00e0i m\u00e0 ng\u00e0i kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ecfa m\u00e3n. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u khi\u1ebfn t\u00f4i e ng\u1ea1i. \u0110\u1ebfn m\u1ed9t l\u00fac n\u00e0o \u0111\u00f3, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u00f4 v\u1ebd ng\u00e0i nh\u01b0 m\u1ed9t vai tr\u00f2 trong nh\u1eefng m\u00e0n \u0111\u1ed5i thay c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i s\u1ebd ph\u00e1c gi\u00e1c ra r\u1eb1ng ng\u00e0i kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u01b0 th\u1ebf. Ng\u00e0i kh\u00f4ng \u0111i theo chi\u1ec1u h\u01b0\u1edbng \u1ea5y. L\u00fac \u1ea5y, c\u00f3 l\u1ebd ng\u00e0i kh\u00f4ng ch\u1ec9 g\u1eb7p v\u1ee1 m\u1ed9ng, m\u00e0 c\u00f2n g\u1eb7p nh\u1eefng ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y nguy h\u1ea1i cho hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a tri\u1ec1u gi\u00e1o ho\u00e0ng m\u00ecnh.[\u2026]<\/p>\n<p>T\u00f4i th\u1ea5y th\u00edch th\u00fa khi v\u1ecb gi\u00e1o ho\u00e0ng n\u00e0y \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u201c<i>Lord of the World- Ch\u00faa t\u1ec3 c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi.<\/i>\u201d T\u00f4i c\u00f3 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y mu\u1ed1n h\u1ecfi ng\u00e0i: \u201c<i>L\u00e0m sao ng\u00e0i k\u1ebft h\u1ee3p vi\u1ec7c ng\u00e0i \u0111ang l\u00e0m v\u1edbi \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ng\u00e0i cho r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 kh\u1ea3i ngh\u0129a <\/i>(2)<i> th\u1eeba t\u00e1c v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh, ngh\u0129a l\u00e0 c\u00e1i quan \u0111i\u1ec3m c\u00e1nh chung cho r\u1eb1ng t\u00ean ph\u1ea3n-kyt\u00f4 \u0111ang \u1edf v\u1edbi ch\u00fang ta? Ng\u00e0i tin v\u1eady sao?<\/i>\u201d T\u00f4i r\u1ea5t mu\u1ed1n \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y v\u1edbi \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng. Theo m\u1ed9t ngh\u0129a n\u00e0o \u0111\u00f3, vi\u1ec7c n\u00e0y c\u00f3 l\u1ebd c\u1eaft ngh\u0129a t\u1ea1i sao ng\u00e0i xem ra c\u00f3 v\u1ebb v\u1ed9i v\u00e0ng.[\u2026] \u0110\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng tin g\u00ec v\u00e0o th\u1eddi c\u00e1nh chung?[\u2026]<\/p>\n<p>T\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft ng\u00e0i tr\u01b0\u1edbc khi ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u l\u00e0m gi\u00e1o ho\u00e0ng. T\u00f4i bi\u1ebft ng\u00e0i qua c\u00e1c gi\u00e1m m\u1ee5c Ba t\u00e2y. Nh\u1eefng v\u1ecb n\u00e0y bi\u1ebft ng\u00e0i r\u1ea5t r\u00f5, v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecfi c\u00e1c ng\u00e0i nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u.[\u2026] T\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1ec1 g\u1eb7p ng\u00e0i sau khi ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u l\u00ean.[\u2026] T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft r\u00f5 l\u1eafm v\u1ec1 \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4. Ch\u1eafc ch\u1eafn t\u00f4i t\u00f4n tr\u1ecdng ng\u00e0i nh\u01b0 m\u1ed9t gi\u00e1o ho\u00e0ng, nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f2n \u0111i\u1ec1u ph\u1ea3i hi\u1ec3u cho r\u00f5: \u201cNg\u00e0i \u0111\u1ecbnh l\u00e0m g\u00ec v\u1eady?\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tr\u1ecdn b\u00e0i ph\u1ecfng v\u1ea5n h\u1ed3ng y George :<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cruxnow.com\/church\/2014\/11\/17\/chicagos-exiting-cardinal-the-church-is-about-truefalse-not-leftright\/\"> <strong>&gt; Chicago&#8217;s exiting Cardinal: &#8220;The Church&#8230;&#8221;<\/strong><\/a><\/p>\n<p>__________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>2. NH\u00c0 X\u00c3 H\u1ed8I H\u1eccC<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Luca Diotallevi d\u1ea1y m\u00f4n x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc t\u1ea1i \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Roma Tre. Nh\u01b0ng t\u1eeb l\u00e2u \u00f4ng c\u0169ng l\u00e0 chuy\u00ean vi\u00ean t\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc cho h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1m m\u1ee5c \u00dd (CEI). \u00d4ng l\u00e0 di\u1ec5n gi\u1ea3 t\u1ea1i h\u1ed9i ngh\u1ecb c\u00f4ng gi\u00e1o to\u00e0n qu\u1ed1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u1edf Verona v\u00e0o n\u0103m 2006, c\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng Joseph Ratzinger v\u00e0 h\u1ed3ng y Camillo Ruini, v\u00e0 \u00f4ng l\u00e0 ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch \u1ee7y ban h\u1ecdc gi\u1ea3 v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u201c<i>Tu\u1ea7n L\u1ec5 X\u00e3 H\u1ed9i<\/i>\u201d c\u1ee7a gi\u1edbi C\u00f4ng gi\u00e1o \u00dd.<\/p>\n<p>H\u00f4m 12 th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi M\u1ed9t v\u1eeba qua, \u00f4ng c\u00f3 b\u00e0i tr\u00ecnh b\u00e0y t\u1ea1i cu\u1ed9c h\u1ecdp h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1m m\u1ee5c \u00dd, t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i Assisi v\u1ec1 \u0111\u1ec1 t\u00e0i: \u201c<i>Nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i \u0111ang di\u1ec5n ra trong h\u00e0ng gi\u00e1o ph\u1ea9m C\u00f4ng gi\u00e1o. M\u1ed9t \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc cho tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc \u00dd<\/i>.\u201d<\/p>\n<p>V\u00e0 v\u00e0o cu\u1ed1i b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh, gi\u00e1o s\u01b0 Diotallevi k\u00eau g\u1ecdi c\u00e1c gi\u00e1m m\u1ee5c \u00dd l\u01b0u t\u00e2m \u0111\u1ebfn thay \u0111\u1ed5i \u0111ang di\u1ec5n ra trong C\u00f4ng Gi\u00e1o, kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u1ea1i \u00dd, nghi\u00eang v\u1ec1 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o \u201c<i>c\u00f3 c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 th\u1ea5p<\/i>\u201d (3).<\/p>\n<p>Ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o \u201c<i>ng\u01b0\u1eddi ta d\u1ec5 nh\u1eadn ra nh\u01b0ng m\u1ea5t \u0111i \u00fd ngh\u0129a<\/i>.\u201d<\/p>\n<p>Trong s\u1ed1 c\u00e1c gi\u00e1m m\u1ee5c hi\u1ec7n di\u1ec7n, c\u00f3 v\u00e0i v\u1ecb nh\u1eadn ra \u0111\u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0m \u00fd n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4.<\/p>\n<p>V\u00e0 trong cu\u1ed9c h\u1ecdp n\u00e0y, khi b\u1ea7u l\u1ea1i m\u1ed9t trong ba v\u1ecb ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch, c\u00e1c gi\u00e1m m\u1ee5c \u0111\u00e3 nh\u1ea5t lo\u1ea1t lo\u1ea1i b\u1ecf \u1ee9ng vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o ho\u00e0ng \u01b0a chu\u1ed9ng, \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u1ed5ng gi\u00e1m m\u1ee5c v\u00e0 th\u1ea7n h\u1ecdc gia Bruno Forte, v\u1ecb th\u01b0 k\u00fd \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng b\u1ed5 nhi\u1ec7m cho hai k\u1ef3 h\u1ecdp th\u01b0\u1ee3ng h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng b\u00e0n v\u1ec1 gia \u0111\u00ecnh. Forte ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c 60 phi\u1ebfu, trong khi 140 phi\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ed3n cho \u1ee9ng vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn l\u00e0 Mario Meini, gi\u00e1m m\u1ee5c c\u1ee7a Fiesole.<\/p>\n<p>Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n trong b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh c\u1ee7a Diotanelli.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>H\u01af\u1edaNG V\u1ec4 M\u1ed8T KYT\u00d4 GI\u00c1O \u201cC\u01af\u1edcNG \u0110\u1ed8 TH\u1ea4P\u201d <\/b><\/p>\n<p><b>b\u00e0i c\u1ee7a Luca Diotallevi <\/b><\/p>\n<p>Hi\u1ec7n \u0111ang x\u1ea3y ra kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t th\u1eddi t\u00f4n gi\u00e1o suy \u0111\u1ed3i v\u00e0 t\u1ee5c h\u00f3a, m\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t th\u1eddi \u201c<i>t\u00f4n gi\u00e1o b\u1ed9c ph\u00e1t<\/i>.\u201d<\/p>\n<p>Giai \u0111o\u1ea1n hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a th\u1eddi t\u00f4n gi\u00e1o b\u1ed9c ph\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean c\u01a1n kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng khi n\u1ec1n Kyt\u00f4 gi\u00e1o b\u1ecb chia th\u00e0nh nhi\u1ec1u gi\u00e1o ph\u00e1i n\u00e0y, v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 17, \u0111\u00e3 t\u1ef1 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh m\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 \u1ee7ng h\u1ed9 cho t\u00ednh \u01b0u vi\u1ec7t c\u1ee7a ch\u00ednh tr\u1ecb tr\u00ean x\u00e3 h\u1ed9i, d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng m\u1ed9t qu\u1ed1c gia.<\/p>\n<p>M\u1ed9t v\u00e0i tr\u00e0o l\u01b0u trong nh\u00e1nh Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o Roma c\u1ee7a Kyt\u00f4 gi\u00e1o, xem ra, tr\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd, \u0111\u00e3 \u00edt b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng v\u00ec c\u01a1n kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng n\u00e0y, v\u00e0 c\u1eaft ngh\u0129a n\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t d\u1ecbp \u0111\u1ea7y c\u01a1 h\u1ed9i. Tuy nhi\u00ean, n\u1ebfu c\u00e1c \u1ee9ng vi\u00ean nh\u1eafm \u0111\u1ebfn vai tr\u00f2 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a cu\u1ed9c b\u1ed9c ph\u00e1t t\u00f4n gi\u00e1o n\u00e0y, c\u00f3 c\u1ea3 Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o Roma, ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd g\u1eb7p trong \u0111\u00f3 c\u00f3 &#8220;<i>low intensity religion<\/i>&#8220;, t\u00f4n gi\u00e1o c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 th\u1ea5p.<\/p>\n<p>L\u1ee3i \u0111i\u1ec3m l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u00e0y l\u00e0 n\u00f3 gi\u1edbi thi\u1ec7u cho ng\u01b0\u1eddi ti\u00eau d\u00f9ng t\u00f4n gi\u00e1o c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f4 s\u1ed1 ch\u1ecdn l\u1ef1a h\u1ea7u nh\u01b0 v\u00f4 t\u1eadn v\u00e0 nhi\u1ec1u k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa h\u00e0ng ho\u00e1 v\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ee5c v\u1ee5, do r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p t\u00f4n gi\u00e1o kh\u00e1c nhau \u0111\u01b0a ra ch\u00e0o h\u00e0ng.<\/p>\n<p>T\u00f4n gi\u00e1o c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 th\u1ea5p c\u0169ng \u0111\u01b0a ra nhi\u1ec1u c\u01a1 h\u1ed9i cho c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o t\u00f4n gi\u00e1o. N\u1ebfu c\u00e1c nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o t\u00f4n gi\u00e1o c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3n l\u01b0\u1ee3c c\u00e1c y\u00eau s\u00e1ch v\u1ec1 ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ee7a m\u00ecnh, b\u1ea3o \u0111\u1ea3m h\u1ecd s\u1ebd c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai huy ho\u00e0ng v\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba v\u1ecb n\u1ed5i b\u1eadt ri\u00eang bi\u1ec7t nh\u01b0 m\u1ed9t doanh gia t\u00f4n gi\u00e1o.<\/p>\n<p>Trong cu\u1ed9c c\u1ea1nh tranh n\u00e0y, nh\u1eefng nh\u00e0 cung c\u1ea5p m\u1edbi trong l\u00e3nh v\u1ef1c t\u00f4n gi\u00e1o &#8211; t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c ph\u00e1i Ng\u0169 Tu\u1ea7n v\u00e0 \u0110o\u00e0n S\u1ee7ng cho \u0111\u1ebfn Th\u1eddi \u0110\u1ea1i M\u1edbi \u2013 c\u00f3 nhi\u1ec1u l\u00e1 b\u00e0i t\u1ed1t \u0111\u1ec3 ch\u00e0o h\u00e0ng: t\u00ednh r\u1ea5t uy\u1ec3n chuy\u1ec3n, r\u1ea5t khoan dung trong c\u00e1ch bi\u1ec3u l\u1ed9.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng nh\u1eefng nh\u00e0 cung c\u1ea5p t\u00f4n gi\u00e1o truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u0169ng c\u00f3 s\u1eb5n trong tay nh\u1eefng ngu\u1ed3n h\u00e0ng v\u1edbi ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3: m\u1ed9t \u201c<i>th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u<\/i>\u201d v\u1eefng ch\u1eafc, m\u00f4t ngu\u1ed3n cung c\u1ea5p v\u00f4 t\u1eadn nh\u1eefng bi\u1ec3u hi\u1ec7u v\u00e0 nghi l\u1ec5, v\u00e0 m\u1ed9t hi\u1ec3u bi\u1ebft t\u01b0\u1eddng t\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1c th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. D\u0129 nhi\u00ean, v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n l\u00e0 ph\u1ea3i t\u1ef1 gi\u1ea3i ph\u00f3ng m\u00ecnh kh\u1ecfi nh\u1eefng th\u1eadn tr\u1ecdng \u201c<i>c\u0169 k\u1ef9<\/i>\u201d v\u1ec1 ch\u00ednh th\u1ed1ng trong gi\u00e1o l\u00fd v\u00e0 ch\u00ednh th\u1ed1ng trong th\u1ef1c h\u00e0nh; v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n l\u00e0 h\u1ecd ph\u1ea3i ch\u1ecbu ch\u1ea5p nh\u1eadn c\u00f3 \u00edt \u00fd ngh\u0129a h\u01a1n, \u0111\u1ec3 d\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn ra h\u01a1n.<\/p>\n<p>C\u1ea3 trong C\u00f4ng gi\u00e1o, nhi\u1ec1u nh\u00e0 cung c\u1ea5p t\u00f4n gi\u00e1o c\u0169ng \u0111\u00e3 ch\u1ea5p nh\u1eadn, v\u00e0 \u0111ang ch\u1ea5p nh\u1eadn c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 th\u1ea5p.<\/p>\n<p>Trong m\u1ed9t b\u1ea7u kh\u00ed nh\u01b0 th\u1ebf, h\u1eb3n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 v\u00f4 t\u00ecnh m\u00e0 Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o g\u1eb7p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1edbi b\u00ed t\u00edch h\u00f4n ph\u1ed1i. \u0110\u1ea5y th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c trong nh\u00e3n quan c\u1ee7a t\u00f4n gi\u00e1o c\u00f3 c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 th\u1ea5p, v\u00ec t\u00f4n gi\u00e1o n\u00e0y d\u00e0nh nhi\u1ec1u ch\u00fa \u00fd, nh\u01b0ng ch\u1ec9 mang t\u00ednh t\u1ed5ng qu\u00e1t, \u0111\u1ebfn m\u1ed1i an nguy c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh.<\/p>\n<p>N\u00ean c\u1ea7n ph\u1ea3i kh\u1ea3o s\u00e1t k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u1ee7a cu\u1ed9c b\u1ed9c ph\u00e1t t\u00f4n gi\u00e1o hi\u1ec7n \u0111ang x\u1ea3y ra \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e1c ti\u1ebfn tr\u00ecnh v\u00e0 c\u00e1c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u00e0ng gi\u00e1o s\u0129 C\u00f4ng gi\u00e1o. X\u00e9t r\u1ed9ng ra, c\u00e1c ti\u1ebfn tr\u00ecnh v\u00e0 c\u00e1c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng n\u00e0y l\u00e0 bi\u1ec3u hi\u1ec7n c\u1ee7a m\u1ed9t toan t\u00ednh \u0111\u1ed3ng ho\u00e1 C\u00f4ng gi\u00e1o th\u00e0nh m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o c\u00f3 c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 th\u1ea5p.<\/p>\n<p>M\u00e0 c\u0169ng c\u1ea7n r\u1ea5t t\u1ec9nh t\u00e1o s\u00e1ng su\u1ed1t \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p hi\u1ec7n nay \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 vi\u1ec7c truy\u1ec1n ch\u1ee9c linh m\u1ee5c kh\u00f4ng c\u00f2n d\u00e0nh ri\u00eang cho nam gi\u1edbi \u0111ang \u0111\u1ed9c th\u00e2n. C\u00e1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng Kyt\u00f4 gi\u00e1o truy\u1ec1n ch\u1ee9c linh m\u1ee5c cho nam gi\u1edbi \u0111\u00e3 l\u1eadp gia \u0111\u00ecnh hay th\u1eadm ch\u00ed cho n\u1eef gi\u1edbi, nh\u01b0 th\u1ebf, c\u00f3 m\u1ed9t l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1o s\u0129 theo t\u1ef7 l\u1ec7 l\u00e0 \u0111\u00f4ng h\u01a1n, nh\u01b0ng r\u1ed1t cu\u1ed9c l\u1ea1i th\u1ea5y m\u00ecnh ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1, kh\u00f4ng nh\u1eefng y h\u1ec7t, m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 ph\u1ea7n tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i nghi\u00eam tr\u1ecdng h\u01a1n.<\/p>\n<p>Tr\u1ecdn v\u1eb9n b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh c\u1ee7a gi\u00e1o s\u01b0 Diotallevi s\u1ebd xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean s\u1ed1 b\u00e1o \u201c<i>La Rivista del Clero<\/i>\u201d s\u1eafp ra.<\/p>\n<p>\u00d4ng c\u0169ng \u0111\u00e3 vi\u1ebft m\u1ed9t b\u00e0i ph\u00e2n t\u00edch r\u00e0nh m\u1ea1ch h\u01a1n v\u1ec1 hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng t\u00f4n gi\u00e1o c\u00f3 c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 th\u1ea5p, c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u1ecdc trong t\u00e1c ph\u1ea9m c\u00f3 nhi\u1ec1u t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ed9ng t\u00e1c, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n khoa th\u1ea7n h\u1ecdc Milan xu\u1ea5t b\u1ea3n :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.libreriadelsanto.it\/libri\/9788871053455\/una-fede-per-tutti.html\"> <strong>&#8220;Una fede per tutti? Forma cristiana e forma secolare&#8221;, Glossa, Milano, 2014.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>__________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>3. C\u00c1C NH\u00c0 B\u00c1O <\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aldo Maria Valli l\u00e0 chuy\u00ean gia h\u00e0ng \u0111\u1ea7u v\u1ec1 Vatican, \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c cho RAI, m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi truy\u1ec1n h\u00ecnh qu\u1ed1c gia c\u1ee7a \u00dd. C\u00f2n Rodolfo Lorenzoni c\u0169ng l\u00e0m vi\u1ec7c cho RAI, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng cho RAI-Vaticano.<\/p>\n<p>C\u1ea3 hai \u0111i\u1ec1u l\u00e0 t\u00edn h\u1eefu C\u00f4ng gi\u00e1o nhi\u1ec7t th\u00e0nh. Nh\u01b0ng h\u1ecd kh\u00f4ng suy ngh\u0129 gi\u1ed1ng nhau. Valli c\u1ea3m th\u1ea5y h\u1ea1p v\u1edbi \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 h\u01a1n. Lorenzoni l\u1ea1i c\u00f3 \u0111\u1ea7u \u00f3c ph\u00ea b\u00ecnh h\u01a1n.<\/p>\n<p>V\u00e0 h\u1ecd quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00f3i l\u00ean \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a m\u00ecnh song song b\u00ean nhau trong m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch mang t\u1ef1a \u0111\u1ec1: : \u201c<i>Viva il papa? La Chiesa, la fede, i cattolici. Un dialogo a viso aperto.- Hoan h\u00f4 \u0111\u1ee9c th\u00e1nh cha? Gi\u00e1o h\u1ed9i, \u0111\u1ee9c tin, ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o. M\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i tr\u1ef1c ng\u00f4n<\/i>\u201d<\/p>\n<p>Trong v\u00f4 s\u1ed1 c\u00e1c s\u00e1ch h\u1ed9 gi\u00e1o d\u00e0y c\u00f3 m\u1ecfng c\u00f3 vi\u1ebft ra trong tri\u1ec1u gi\u00e1o ho\u00e0ng c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4, cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a Valli v\u00e0 Lorenzoni \u0111\u1ee9ng t\u00e1ch ri\u00eang v\u00ec t\u00ednh kh\u00e1ch quan c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n<p>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n tr\u00edch t\u1eeb cu\u1ed1n s\u00e1ch. Trong \u0111\u00f3 hai chuy\u00ean gia v\u1ec1 Vatican g\u00e1n m\u1ed9t ph\u1ea7n l\u1edbn s\u1ef1 kh\u00f3 hi\u1ec3u \u0111ang \u0111\u00e8 n\u1eb7ng tr\u00ean \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng cho c\u00e1i ch\u00e2n dung gi\u1edbi truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111\u00e3 g\u00e1n cho ng\u00e0i.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng r\u1ed3i c\u1ea3 hai c\u0169ng \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn v\u1edbi nhau khi c\u00f4ng nh\u1eadn r\u1eb1ng \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 ch\u00ednh l\u00e0 nguy\u00ean do c\u1ee7a s\u1ef1 kh\u00f3 hi\u1ec3u.<\/p>\n<p>Lorenzoni n\u00f3i th\u1eb3ng th\u1eebng: \u201c<i>N\u00f3i cho ngay, t\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c con ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 ai, v\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u1ecbnh d\u1eabn Gi\u00e1o h\u1ed9i Ch\u00faa Kyt\u00f4 \u0111i v\u1ec1 \u0111\u00e2u<\/i>.\u201d<\/p>\n<p>Valli c\u0169ng kh\u00f4ng k\u00e9m ph\u1ea7n h\u1ed3 nghi: \u201c<i>Th\u00e0nh th\u1ef1c m\u00e0 n\u00f3i, t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00e1i chi\u1ebfn thu\u1eadt n\u00e0y c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 c\u00f3 mang l\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3 hay kh\u00f4ng n\u1eefa<\/i>.\u201d<\/p>\n<p>B\u00e2y gi\u1edd \u0111\u1ebfn phi\u00ean h\u1ecd l\u00ean ti\u1ebfng.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u0110\u1ee8C PHANXIC\u00d4 L\u00c0 AI ? <\/b><\/p>\n<p><b>B\u00e0i c\u1ee7a Aldo Maria Valli v\u00e0 Rodolfo Lorenzoni<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>VALLI<\/b><\/p>\n<p>B\u1ea5t ch\u1ea5p nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00ec l\u1ee3i \u00edch ri\u00eang m\u00ecnh mi\u00eau t\u1ea3 ng\u00e0i nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u201c<i>c\u1ea5p ti\u1ebfn,<\/i>\u201d \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng Phanxic\u00f4 kh\u00f4ng b\u1ecf l\u1ee1 m\u1ed9t d\u1ecbp n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng n\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1i ch\u1ebft, v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng mai h\u1eadu, v\u1ec1 h\u1ecfa ng\u1ee5c v\u00e0 thi\u00ean \u0111\u00e0ng. V\u00e0 ng\u00e0i n\u00f3i c\u00f4ng khai. Th\u1ebf anh c\u00f3 th\u1ea5y nh\u1eefng l\u1eddi l\u1ebd n\u00e0y c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 b\u1ecb c\u00f4ng k\u00edch d\u1eef d\u1ed9i kh\u00f4ng? T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ea5y v\u1eady. V\u00e0 chuy\u1ec7n \u0111\u00f3 d\u1ec5 hi\u1ec3u. Hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng Phanxic\u00f4 l\u00e0 m\u1ed9t hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn bao l\u00e2u n\u00f3 c\u00f2n c\u1ea7n cho m\u1ed9t thuy\u1ebft ch\u1ee7 quan \u0111ang l\u1edbn m\u1ea1nh. Nh\u01b0ng khi n\u00f3 \u0111i ng\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng, \u1eaft s\u1ebd c\u00f3 ngay s\u1ef1 ki\u1ec3m duy\u1ec7t.<\/p>\n<p>C\u00f3 l\u1ebd ch\u00fang ta c\u1ea7n m\u1ed9t tu s\u0129 d\u00f2ng T\u00ean \u0111\u1ebfn t\u1eeb Nam M\u1ef9 \u0111\u1ec3 nh\u1eefng s\u1ef1 sau r\u1ed1t, nh\u1eefng th\u1ef1c t\u1ea1i chung cu\u1ed9c, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f4i ra t\u1eeb g\u00e1c nh\u00e0 n\u01a1i ch\u00fang b\u1ecb b\u1ecf qu\u00ean. Th\u1ef1c v\u1eady, t\u1ea1i \u00c2u Ch\u00e2u, t\u1eeb r\u1ea5t l\u00e2u r\u1ed3i, Gi\u00e1o h\u1ed9i g\u1ea7n nh\u01b0 m\u1eafc c\u1ee1 v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u1ea5y. Nh\u01b0ng c\u00e2u h\u1ecfi v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u1ea5y: \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 c\u1ee7a th\u1eddi th\u1ebf m\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi ta bi\u1ebft r\u00f5 \u0111\u1ebfn m\u1ee9c n\u00e0o, v\u1ecb gi\u00e1o ho\u00e0ng n\u00f3i kh\u00f4ng ch\u00fat b\u1ed1i r\u1ed1i v\u1ec1 ho\u1ea3 ng\u1ee5c nh\u01b0 l\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ecb t\u00e1ch bi\u1ec7t kh\u1ecfi Thi\u00ean Ch\u00faa, v\u00e0 c\u0169ng ch\u1eb3ng ch\u00fat h\u00e3i s\u1ee3 khi c\u1eaft ngh\u0129a s\u1ef1 thanh luy\u1ec7n l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o thi\u00ean \u0111\u00e0ng?<\/p>\n<p>C\u00e2y tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1ea5t d\u1ec5 d\u00e0ng: ng\u01b0\u1eddi ta ch\u01b0a bi\u1ebft ng\u00e0i bao nhi\u00eau hay ch\u1eb3ng bi\u1ebft t\u00ed g\u00ec v\u1ec1 ng\u00e0i, v\u00ec c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ch\u1ee7 \u00fd cho ch\u00fang ta ch\u1ec9 bi\u1ebft m\u1ed9t Phanxic\u00f4, m\u1ed9t v\u1ecb \u201c<i>h\u1ee3p th\u1eddi nh\u1ea5t<\/i>\u201d m\u1ed9t v\u1ecb \u0111\u00fang \u0111\u1eafn h\u01a1n x\u00e9t theo ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n ch\u00ednh tr\u1ecb.(4)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>LORENZONI <\/b><\/p>\n<p>Qu\u1ea3 v\u1eady, m\u00e0 c\u0169ng l\u1ea5y l\u00e0m l\u1ea1, l\u00e0 gi\u1edbi truy\u1ec1n th\u00f4ng v\u00e0 \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 d\u00ednh v\u00e0o nhau, ngay t\u1eeb khi ng\u00e0i Bergoglio \u0111i ra tr\u00ean ban-c\u00f4ng t\u1ea1i Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Ph\u00ear\u00f4 th\u1ed1t l\u00ean l\u1eddi ch\u00e0o \u201c<i>buonasera.<\/i>\u201d Ngo\u00e0i s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u00e0 t\u00f4i mong ch\u1edd ng\u00e0i n\u00f3i l\u00ean c\u00e2u \u201c<i>Ch\u00faa \u1edf c\u00f9ng anh ch\u1ecb em<\/i>,\u201d ngay trong ch\u00ednh l\u00fac t\u00f4i nghe c\u00e2u ch\u00e0o \u1ea5y, l\u1eadp t\u1ee9c t\u00f4i linh c\u1ea3m c\u00f3 s\u1ef1 nguy hi\u1ec3m \u0111ang \u0111\u1ebfn. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u00f4i tho\u00e1ng th\u1ea5y nh\u1eefng hi\u1ec3u l\u1ea7m, sai s\u00f3t, b\u00f3p m\u00e9o, nh\u1eefng an ph\u1eadn th\u1ee7 th\u01b0\u1eddng, nh\u1eefng h\u00e0o nho\u00e1ng b\u1ec1 ngo\u00e0i, m\u00e0 gi\u1edbi truy\u1ec1n th\u00f4ng li\u00ean t\u1ee5c \u00e9p ch\u00fang ta ph\u1ea3i tu\u00e2n theo \u0111\u1ec3 ca t\u1ee5ng m\u1ed9t ki\u1ec3u gi\u00e1o ho\u00e0ng n\u00e0y h\u01a1n l\u00e0 ki\u1ec3u gi\u00e1o ho\u00e0ng kia. H\u1ea7u cho ch\u00fang ta m\u1ed9t \u201c<i>h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng<\/i>\u201d h\u01a1n l\u00e0 c\u00e1i b\u1ea3n ch\u1ea5t.<\/p>\n<p>M\u00e0 qu\u1ea3 th\u1ef1c ngay l\u1eadp t\u1ee9c, xu\u1ea5t hi\u1ec7n tin t\u1ee9c nguy\u00ean trang \u0111\u1ea7u, nh\u1eefng kh\u1ea9u hi\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c tung ra r\u1ed3i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp \u0111i l\u1eadp l\u1ea1i tr\u00ean m\u1ecdi trang m\u1ea1ng, r\u1ed3i nh\u1eefng \u0111\u00f2i h\u1ecfi li\u00ean t\u1ee5c v\u1ec1 ph\u00eda c\u00e1c ch\u1ee7 b\u00fat v\u00e0 gi\u00e1m \u0111\u1ed1c t\u1edd b\u00e1o nh\u1eb1m nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn c\u00e2u tuy\u00ean b\u1ed1 ng\u1eafn ti\u00eau bi\u1ec3u hay nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9 to t\u00e1c, nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9 \u0111\u1eadp m\u1ea1nh v\u00e0o m\u1eaft v\u00e0 v\u00e0o \u0111\u1ea7u c\u1ee7a kh\u00e1n gi\u1ea3, gi\u1eef cho h\u1ecd \u0111\u1eebng \u0111\u1ed5i sang \u0111\u00e0i kh\u00e1c.<\/p>\n<p>C\u00e1ch ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u1ea5y r\u1ea5t hi\u1ec7u qu\u1ea3, t\u00f4i ph\u1ea3i n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf. Tuy nhi\u00ean, c\u00f2n c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 ph\u1ea3i \u0111i s\u00e2u v\u00e0o c\u00e1c ph\u00e2n t\u00edch, nh\u1ea5t l\u00e0 x\u00e9t theo kh\u00eda c\u1ea1nh khoa h\u1ecdc c\u1ee7a l\u00fd thuy\u1ebft v\u1ec1 truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111\u1ea1i ch\u00fang, v\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc, v\u00e0 v\u1ec1 c\u00f4ng ngh\u1ec7 th\u00f4ng tin.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng khi \u1ea5y, t\u00f4i ph\u1ea3i n\u00f3i ra tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft m\u1ecdi s\u1ef1 l\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n bi\u1ebft ng\u00e0i, bi\u1ebft \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 cho th\u1eadt r\u00f5. V\u00ec trong t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 b\u00e1o v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t t\u00edn h\u1eefu C\u00f4ng gi\u00e1o, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 b\u1ed5n ph\u1eadn ph\u1ea3i c\u1ed1 g\u1eafng \u0111i theo Gi\u00e1o h\u1ed9i v\u00e0 \u0111i theo \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng, n\u00f3i cho ngay, t\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c con ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 ai, v\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u1ecbnh d\u1eabn Gi\u00e1o h\u1ed9i Ch\u00faa Kyt\u00f4 \u0111i v\u1ec1 \u0111\u00e2u.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>VALLI <\/b><\/p>\n<p>\u00d4ng \u0111\u00e3 n\u00eau l\u00ean m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi then ch\u1ed1t: <i>th\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 l\u00e0 ai<\/i>? M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u00e3 c\u00f3 h\u00e0ng ng\u00e0n trang gi\u1ea5y vi\u1ebft v\u1ec1 ng\u00e0i, song d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ch\u00fang ta ch\u01b0a bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t qua m\u1ed9t v\u00e0i cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n, \u0111\u1ee9c Jorge Mario Bergoglio \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra \u0111\u00e2y \u0111\u00f3 nh\u1eefng ch\u1ec9 d\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap ch\u00fang ta t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi.<\/p>\n<p>V\u00e0o th\u00e1ng B\u1ea9y n\u0103m 2013, tr\u00ean chuy\u1ebfn bay tr\u1edf v\u1ec1 t\u1eeb BaT\u00e2y, khi m\u00f4t nh\u00e0 b\u00e1o th\u00fac b\u00e1ch ng\u00e0i b\u1eb1ng c\u00e1ch ghi nh\u1eadn r\u1eb1ng m\u1ed9t v\u00e0i v\u1ea5n \u0111\u1ec1, nh\u01b0 ph\u00e1 thai, h\u00f4n nh\u00e2n \u0111\u1ed3ng t\u00ednh, \u0111\u00e3 kh\u01a1i l\u00ean m\u1ed9t s\u1ef1 quan t\u00e2m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u01a1i gi\u1edbi tr\u1ebb v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0n t\u1edbi, \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 \u0111\u00e3 n\u00f3i: \u201c<i>\u0110\u00fang, nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i b\u00e0n v\u1ec1 chuy\u1ec7n \u1ea5y, nh\u01b0ng n\u00ean n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u00edch c\u1ef1c m\u1edf l\u1ed1i cho gi\u1edbi tr\u1ebb. Ngo\u00e0i ra, gi\u1edbi tr\u1ebb bi\u1ebft r\u00f5 l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i.<\/i>\u201d<\/p>\n<p>V\u1eady s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 \u0111ang l\u00e3nh \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng n\u1eb1m trong n\u1ed9i dung cho b\u1eb1ng n\u1eb1m trong c\u00e1i ph\u01b0\u01a1ng c\u00e1ch. Thay v\u00ec ch\u00fa m\u1ee5c v\u00e0o c\u00e1c quy t\u1eafc, ng\u00e0i ch\u1ecdn c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ng\u00f4n t\u1eeb t\u00edch c\u1ef1c \u0111\u1ec3 tr\u00ecnh b\u00e0y v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh Kyt\u00f4 gi\u00e1o. Thay v\u00ec d\u00e0nh \u01b0u ti\u00ean cho ph\u1ea7n \u201c<i>didach\u00e9,<\/i>\u201d gi\u00e1o hu\u1ea5n v\u1ec1 t\u00edn l\u00fd, ng\u00e0i ch\u1ecdn c\u00e1ch d\u00e0nh \u01b0u ti\u00ean cho \u201c<i>k\u00e8rygma<\/i> &#8211; loan b\u00e1o n\u1ed9i dung c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a Ph\u00fac \u00c2m.\u201d \u0110\u00f3 l\u00e0 Ph\u00fac \u00c2m theo ngh\u0129a \u0111en: c\u00e1i tin m\u1eebng.<\/p>\n<p>C\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 gi\u00e1o l\u00fd kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n v\u1eafng b\u00f3ng, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t v\u00e0o ch\u1ed5 kh\u00e1c. Thay v\u00ec ch\u00fa m\u1ee5c v\u00e0o \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI g\u1ecdi l\u00e0 c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb b\u1ea5t kh\u1ea3 th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng \u2013 s\u1ef1 s\u1ed1ng, gia \u0111\u00ecnh, n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c \u2013 ng\u00e0i l\u1ea1i ch\u00fa m\u1ee5c v\u00e0o \u201c<i>s\u1ef1 th\u1ed1i n\u00e1t<\/i>,\u201d m\u1ed9t t\u1eeb ng\u1eef \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 hi\u1ec3u nh\u01b0 l\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1eb7t m\u00ecnh ph\u1ee5c vu cho ngu\u1ef5 th\u1ea7n ti\u1ec1n t\u00e0i, m\u00e0 c\u00f2n, v\u00e0 tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft m\u1ecdi s\u1ef1, l\u00e0 s\u1ef1 th\u1ea5t b\u1ea1i trong vi\u1ec7c nh\u1eadn ra quy\u1ec1n l\u00e0m ch\u00faa t\u1ec3 c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa v\u00e0 c\u00e1i nhu c\u1ea7u c\u1eady \u0111\u1ebfn l\u00f2ng Ng\u00e0i x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p>Kark Rahner \u0111\u00e3 t\u1eebng n\u00f3i r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi Kyt\u00f4 h\u1eefu t\u01b0\u01a1ng lai ho\u1eb7c s\u1ebd l\u00e0 nh\u00e0 th\u1ea7n b\u00ed, ho\u1eb7c ch\u1eb3ng l\u00e0 g\u00ec c\u1ea3. \u0110\u1ee9c Phanxic\u00f4 \u0111\u00e3 t\u1ef1 \u0111\u1eb7t m\u00ecnh trong l\u1ed1i ti\u1ebfp c\u1eadn n\u00e0y. \u00dd th\u1ee9c r\u1ea5t r\u00f5 v\u1ec1 s\u1ef1 ki\u1ec7n x\u00e3 h\u1ed9i ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i Kyt\u00f4 gi\u00e1o n\u1eefa, ng\u00e0i ki\u00ean quy\u1ebft r\u1eb1ng nam n\u1eef trong th\u1eddi bu\u1ed5i ch\u00fang ta ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi \u0111\u1ee9c tin nh\u1edd m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 ri\u00eang t\u01b0 th\u00e2n m\u1eadt v\u1edbi Ch\u00faa Gi\u00easu. M\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 r\u1ea5t th\u01b0\u1eddng x\u1ea3y v\u00e0o l\u00fac l\u00e2m c\u1ea3nh b\u1ec7nh t\u1eadt, c\u00f4 \u0111\u01a1n, ngh\u00e8o kh\u1ed5, v\u00e0 kh\u00f4ng x\u1ea3y ra trong b\u00ecnh di\u1ec7n t\u01b0 t\u01b0\u1edfng cho b\u1eb1ng trong l\u00e3nh v\u1ef1c t\u00ecnh c\u1ea3m, kh\u00f4ng x\u1ea3y ra trong \u0111\u1ea7u, m\u00e0 n\u01a1i con tim.<\/p>\n<p>X\u00e9t d\u01b0\u1edbi kh\u00eda c\u1ea1nh n\u00e0y, tri\u1ec1u gi\u00e1o ho\u00e0ng c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 c\u00f3 nhi\u1ec1u n\u00e9t gi\u1ed1ng v\u1edbi c\u00e1c phong tr\u00e0o tin l\u00e0nh \u0111ang lan tr\u00e0n m\u1ea1nh m\u1ebd t\u1ea1i Ch\u00e2u M\u1ef9 Latinh.<\/p>\n<p>B\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i th\u1eadt s\u1ef1 kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00e1i chi\u1ebfn thu\u1eadt n\u00e0y c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 c\u00f3 mang l\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3 kh\u00f4ng. Kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00e1c qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00f4ng ngh\u1ecbt nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u0111ang hoan h\u00f4 kia c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a m\u00ecnh, hay h\u1ecd ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1c hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng g\u00e2y ra do m\u1ed9t s\u1ef1 h\u01b0ng ph\u1ea5n t\u1eadp th\u1ec3 n\u00e0o \u0111\u00f3? C\u00f3 l\u1ebd \u0111\u1ed3ng th\u1eddi do c\u1ea3 hai.<\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 cho \u0111i c\u00e1ch h\u1eefu hi\u1ec7u, Ph\u00fac \u00e2m c\u1ea7n c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5, v\u00e0 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4, d\u1ee5ng c\u1ee5 \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n ng\u00e0i. Ng\u00e0i c\u00f2n l\u00e0 d\u1ee5ng c\u1ee5, v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2u \u2018<i>ch\u00e0o ban s\u00e1ng<\/i>\u2019, \u2018<i>ch\u00e0o ban t\u1ed1i<\/i>\u2019 v\u00e0 \u2018<i>xin m\u1eddi d\u00f9ng c\u01a1m<\/i>,\u2019 v\u1edbi c\u00e1c nh\u1eadn x\u00e9t ng\u0103n ng\u1eafn c\u1ee7a ng\u00e0i nh\u01b0ng \u0111\u1ea7y h\u00ecnh \u1ea3nh, d\u1ec5 in \u0111\u1eadm trong tr\u00ed, v\u1edbi s\u1ef1 kh\u00f4n ngoan b\u00ecnh d\u00e2n c\u1ee7a ng\u00e0i th\u01b0\u1eddng nh\u1eafc l\u1ea1i th\u1eddi tr\u01b0\u1edbc, nh\u01b0ng th\u00e0nh c\u00f4ng v\u00ec c\u00f3 s\u1ee9c l\u00f4i cu\u1ed1n.<\/p>\n<p>Ng\u00e0i d\u1eabn Gi\u00e1o h\u1ed9i \u0111i v\u1ec1 \u0111\u00e2u, vi\u1ec7c \u1ea5y c\u00f2n ph\u1ea3i ch\u1edd xem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<br \/>\nCu\u1ed1n s\u00e1ch:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.edizionicantagalli.com\/cgi-bin\/catalogo\/index_catalogue.pl?type_simple_search=title&amp;text_simple_search=Viva+il+Papa?\"> <strong>A.M. Valli, R. Lorenzoni, &#8220;Viva il papa? La Chiesa, la fede, i cattolici. Un dialogo a viso aperto&#8221;, Cantagalli, Siena, 2014.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>__________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Ghi ch\u00fa c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch<\/b><\/p>\n<p>(1) Tuy t\u00ean vi\u1ebft \u201c<i>Cupich<\/i>\u201d v\u1edbi ch\u1eef C, nh\u01b0ng ph\u1ea3i \u0111\u1ecdc \u201cXu-p\u00edtch\u201d<\/p>\n<p>(2) <i>Hermeneutique<\/i> = &#8220;<i>Kh\u1ea3i ngh\u0129a<\/i>&#8220;. Ch\u1eef c\u1ee7a cha Nguy\u1ec5n h\u1eefu \u0110\u0103ng, theo cha \u0110\u1eadu v\u0103n H\u1ed3ng cho bi\u1ebft.<\/p>\n<p>(3) \u201c<i>a bassa intensit\u00e0 \/ low-intensity<\/i>\u201d<i> religion<\/i>. T\u1eeb ri\u00eang bi\u1ec7t b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh, c\u1ea3 trong nguy\u00ean v\u0103n ti\u1ebfng \u00dd, c\u1ee7a Luca Diotallevi. D\u1ecbch s\u00e1t ngh\u0129a l\u00e0 \u201c<i>T\u00f4n gi\u00e1o v\u1edbi c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 y\u1ebfu<\/i>.\u201d C\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u l\u00e0 \u201c<i>l\u1ecfng l\u1ebbo,<\/i>\u201d v\u00ec kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u1edbi h\u1ea1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch, kh\u00f4ng t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb n\u00e0o ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n.<\/p>\n<p>(4) <i>politically correct<\/i> = <i>\u0111\u00fang \u0111\u1eafn x\u00e9t theo ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n ch\u00ednh tr\u1ecb<\/i>, c\u00f2n th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng ph\u1ee7 \u0111\u1ecbnh, <i>politically incorrect<\/i>, l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ng\u1eef t\u00ednh t\u1eeb \u00e1m ch\u1ec9 m\u1ed9t th\u00e1i \u0111\u1ed9 hay m\u1ed9t ph\u00e1t ng\u00f4n, ho\u1eb7c h\u00e0nh vi ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c suy t\u00ednh, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2n nh\u1eafc \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u1ea5t l\u00f2ng nh\u00f3m thi\u1ec3u s\u1ed1 n\u00e0o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u0103ng k\u00ednh c\u1ee7a h\u1ed3ng y, c\u1ee7a nh\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1o.\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; B\u00e0i c\u1ee7a Sandro Magister Ngu\u1ed3n: http:\/\/chiesa.espresso.repubblica.it\/articolo\/1350929?eng=y &nbsp; T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u h\u1ed9i t\u1ee5 v\u00e0o \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4. \u0110\u1ec3 hi\u1ec3u ng\u00e0i l\u00e0 ai v\u00e0 n\u01a1i ng\u00e0i mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn. Trong gi\u00e1o h\u1ed9i, \u1edf m\u1ecdi t\u1ea7ng l\u1edbp, c\u00e1c l\u1eddi ph\u00ea b\u00ecnh \u0111\u1ee9c gi\u00e1o &#8230; <a title=\"L\u0103ng k\u00ednh c\u1ee7a h\u1ed3ng y, c\u1ee7a nh\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1o.\" class=\"read-more\" href=\"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=3594\" aria-label=\"More on L\u0103ng k\u00ednh c\u1ee7a h\u1ed3ng y, c\u1ee7a nh\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1o.\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3594"}],"collection":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3594"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3596,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3594\/revisions\/3596"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}