{"id":3675,"date":"2015-02-26T15:01:02","date_gmt":"2015-02-26T22:01:02","guid":{"rendered":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=3675"},"modified":"2015-02-26T15:05:39","modified_gmt":"2015-02-26T22:05:39","slug":"3675","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=3675","title":{"rendered":"T\u1ea3n m\u1ea1n 2015 \u2013 09"},"content":{"rendered":"<p><i>\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i>T\u1ea3n m\u1ea1n 2015 \u2013 <\/i>09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El problema est\u00e1 en que, al haber renunciado en parte por esa presi\u00f3n (declar\u00f3 en su discurso de anuncio no tener la edad y las fuerzas para enfrentar algo &#8220;grave&#8221;de la Iglesia), su decisi\u00f3n no fue del todo libre, por lo que can\u00f3nicamente el acto es nulo por inexistencia. Ciertamente \u00e9l dijo que renunciaba &#8220;libremente&#8221;, sin duda con el objeto de no causar un escandaloso terremoto en la Iglesia, y tal vez porque quiso autoconvencerse de su &#8220;libertad&#8221;, pero la resoluci\u00f3n que adopt\u00f3 est\u00e1 viciada <em>in radice <\/em>(desde su ra\u00edz) por esa violencia moral, lo cual anula la validez del hecho. Cualquier canonista conoce esto a la perfecci\u00f3n.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, existen sobrados indicios de que Benedicto XVI era consciente de que, a pesar de ese movimiento magistral, seguir\u00eda siendo el Vicario de Cristo, y que solo estaba renunciando a los cargos administrativos del papado.<\/p>\n<p>V\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0, sau khi t\u1eeb nhi\u1ec7m m\u1ed9t ph\u1ea7n v\u00ec \u00e9p bu\u1ed9c (ng\u00e0i \u0111\u00e3 tuy\u00ean b\u1ed1 trong di\u1ec5n v\u0103n th\u00f4ng b\u00e1o l\u00e0 ng\u00e0i kh\u00f4ng c\u00f2n tu\u1ed5i v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u201cnghi\u00eam tr\u1ecdng\u201d c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i) , quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ng\u00e0i kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n t\u1ef1 do, ngh\u0129a l\u00e0 theo gi\u00e1o lu\u1eadt, h\u00e0nh vi \u1ea5y v\u00f4 gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00ec kh\u00f4ng hi\u1ec7n h\u1eefu. Ch\u1eafc ch\u1eafn ng\u00e0i n\u00f3i ng\u00e0i t\u1eeb nhi\u1ec7m trong \u201cho\u00e0n to\u00e0n t\u1ef1 do,\u201d h\u1ea7u kh\u00f4ng g\u00e2y n\u00ean m\u1ed9t ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng n\u00e0o trong Gi\u00e1o h\u1ed9i, v\u00e0 b\u1edfi v\u00ec ng\u00e0i mu\u1ed1n thuy\u1ebft ph\u1ee5c ch\u00ednh m\u00ecnh v\u1ec1 s\u1ef1 \u201ct\u1ef1 do\u201d c\u1ee7a m\u00ecnh. Nh\u01b0ng c\u00e1i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n sai \u201cin radice- t\u1eeb g\u1ed1c\u201d, v\u00ec c\u00f3 \u00e9p bu\u1ed9c v\u1ec1 ph\u1ea7n lu\u00e2n l\u00fd, khi\u1ebfn v\u00f4 hi\u1ec7u ho\u00e1 gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a h\u00e0nh vi \u1ea5y. B\u1ea5t c\u1ee9 nh\u00e0 gi\u00e1o lu\u1eadt n\u00e0o c\u0169ng bi\u1ebft r\u00f5 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra, c\u00f2n c\u00f3 nh\u1eefng d\u1ea5u ch\u1ec9 cho th\u1ea5y \u0111\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI \u0111\u00e3 c\u1ea3nh gi\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng., b\u1ea5t ch\u1ea5p \u0111\u1ed9ng th\u00e1i b\u1eadc th\u1ea7y n\u00e0y, ng\u00e0i v\u1eabn c\u00f2n l\u00e0 v\u1ecb \u0111\u1ea1i di\u1ec7n Ch\u00faa Kyt\u00f4, v\u00e0 ng\u00e0i ch\u1ec9 t\u1eeb nhi\u1ec7m vai tr\u00f2 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a ng\u00f4i gi\u00e1o ho\u00e0ng m\u00e0 th\u00f4i.<\/p>\n<p>En su discurso de despedida de la curia, el 27 de febrero, el d\u00eda anterior a tomar el helic\u00f3ptero y retirarse temporalmente a Castel Gandolfo, habl\u00f3 de la vocaci\u00f3n que recibi\u00f3 de Dios al haber sido electo Papa el 19 de abril de 2005. All\u00ed dijo (p\u00e1rrafo 23) que el llamado que recibi\u00f3 de Cristo es <em>ad vitam<\/em>, y que nunca podr\u00e1 renunciar a \u00e9l (como siempre lo entendieron todos los Papas en la historia de la Iglesia): <a href=\"http:\/\/blog.transfiguracion.org\/mensaje-de-despedida-de-benedicto-xvi-272-2013\/\" target=\"_blank\"><i>&#8220;El &#8220;siempre&#8221; es tambi\u00e9n un <\/i><strong><i>para siempre<\/i><\/strong><\/a><em>\u2013no hay m\u00e1s un retorno a lo privado&#8221;<\/em>, dijo claramente.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, estableci\u00f3 ante los \u00f3rganos jur\u00eddicos de la Iglesia que \u00e9l conservar\u00eda la sotana blanca, mantendr\u00eda el apelativo &#8220;Su Santidad&#8221;, conservar\u00eda las llaves de Pedro en su escudo, y seguir\u00eda siendo Papa, a\u00f1adiendo simplemente el apelativo &#8220;em\u00e9rito&#8221;. Esto es muy significativo pues, cuando el Papa Gregorio XII renunci\u00f3, volvi\u00f3 a ser cardenal, y cuando el Papa Celestino V renunci\u00f3, volvi\u00f3 a ser monje religioso. No lo decidi\u00f3 as\u00ed Benedicto XVI.<\/p>\n<p>Trong di\u1ec5n v\u0103n t\u1eeb gi\u00e3, ng\u1ecf l\u1eddi v\u1edbi Gi\u00e1o tri\u1ec1u, v\u00e0o ng\u00e0y 27 th\u00e1ng Hai, ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc h\u00f4m l\u00ean m\u00e1y bay tr\u1ef1c th\u0103ng, t\u1ea1m th\u1eddi h\u01b0u tr\u00ed t\u1ea1i Castel Gandolfo., ng\u00e0i n\u00f3i v\u1ec1 \u01a1n g\u1ecdi ng\u00e0i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb Thi\u00ean Ch\u00faa, sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn l\u00ean ng\u00f4i gi\u00e1o ho\u00e0ng ng\u00e0y 19 th\u00e1ng T\u01b0 n\u0103m 2005. L\u00fac \u1ea5y, ng\u00e0i \u0111\u00e3 n\u00f3i (trong \u0111o\u1ea1n 23) r\u1eb1ng \u01a1n g\u1ecdi ng\u00e0i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb Thi\u00ean Ch\u00faa l\u00e0 \u01a1n g\u1ecdi ad vitam\u00a0 (<i>su\u1ed1t \u0111\u1eddi<\/i>), v\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eeb b\u1ecf ( nh\u01b0 m\u1ecdi v\u1ecb gi\u00e1o ho\u00e0ng \u0111\u1ec1u hi\u1ec3u nh\u01b0 th\u1ebf trong su\u1ed1t d\u00f2ng l\u1ecbch s\u1eed Gi\u00e1o h\u1ed9i): \u00a0Ch\u1eef\u00a0 \u201clu\u00f4n lu\u00f4n\u201d c\u0169ng l\u00e0 \u201cm\u00e3i m\u00e3i\u201d \u2013 kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 chuy\u1ec7n tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi cu\u1ed9c s\u1ed1ng ri\u00eang t\u01b0,\u201d ng\u00e0i \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u00f5 r\u00e0ng m\u1ea1ch l\u1ea1c nh\u01b0 th\u1ebf<\/p>\n<p>C\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5n \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c c\u01a1 quan lu\u1eadt ph\u00e1p c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i, r\u1eb1ng ng\u00e0i s\u1ebd v\u1eabn m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng, gi\u1eef danh x\u01b0ng \u201cHis Holiness \u2013 \u0111\u1ee9c Gi\u00e1o ho\u00e0ng,\u201d v\u1eabn gi\u1eef h\u00ecnh ch\u00eca kho\u00e1 tr\u00ean \u00e1o cho\u00e0ng, v\u00e0 c\u0169ng v\u1eabn l\u00e0 \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng. Ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u th\u00eam ch\u1eef \u201cemeritus &#8211; v\u1ec1 h\u01b0u\u201d \u0111\u1ec3 g\u1ecdi. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y h\u1eb3n c\u00f3 \u00fd. V\u00ec khi \u0111\u1ee9c Gr\u00eagori\u00f4 XII t\u1eeb nhi\u1ec7m, ng\u00e0i tr\u1edf l\u1ea1i danh ph\u1eadn h\u1ed3ng y. Khi \u0111\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng Celestin\u00f4 t\u1eeb nhi\u1ec7m, ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 l\u1ea1i danh ph\u1eadn th\u1ea7y d\u00f2ng. Kh\u00f4ng c\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0o nh\u01b0 \u0111\u1ee9c Bi\u1ec3n \u0110\u1ee9c XVI<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La segunda bomba, hablando cronol\u00f3gicamente seg\u00fan sucedieron los hechos, no seg\u00fan fueron publicados, es el libro &#8220;El Gran Reformador&#8221; de Austen Ivereigh, que revela c\u00f3mo un grupo de cuatro cardenales liberales (Walter Kasper, Karl Lehmann, Godfried Danneels y Cormac Murphy-O\u00b4Connor) se asociaron para orquestar il\u00edcitamente una campa\u00f1a a favor de la elecci\u00f3n de Bergoglio, despu\u00e9s de que \u00e9ste \u00faltimo acept\u00f3 ser el beneficiario de esa confabulaci\u00f3n. Cabe mencionar que Ivereigh es gran admirador de Francisco, y que e incluso acudi\u00f3 al Vaticano para entregarle personalmente un ejemplar de su libro, sin pensar que en el cap\u00edtulo 9 &#8220;El C\u00f3nclave&#8221;, en el que narra c\u00f3mo el grupo de cardenales que denomina el <em>&#8220;Team Bergoglio&#8221;<\/em>, hicieron una <a href=\"http:\/\/www.novusordowatch.org\/wire\/the-great-reformer.htm\" target=\"_blank\">campa\u00f1a de cabildeo<\/a>\u00a0ileg\u00edtima para allanar el camino al candidato argentino, la cual compromete la legitimidad de la elecci\u00f3n.<\/p>\n<p>Qu\u1ea3 bom th\u1ee9 hai, g\u1ecdi theo th\u1ee9 t\u1ef1 s\u1ef1 ki\u1ec7n x\u1ea3y ra trong th\u1eddi gian, ch\u1ee9 kh\u00f4ng theo th\u1eddi \u0111i\u1ec3m xu\u1ea5t b\u1ea3n, l\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201c<i>The Great Reformer<\/i> &#8221; c\u1ee7a Austen Ivereigh, ti\u1ebft l\u1ed9 vi\u1ec7c m\u1ed9t nh\u00f3m b\u1ed1n h\u1ed3ng y c\u00f3 khuynh h\u01b0\u1edbng\u00a0 ph\u00f3ng kho\u00e1ng (l\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb Walter Kasper, Karl Lehmann, Godfried Danneels v\u00e0 Cormac Murphy O&#8217;Connor ) \u0111\u00e3 li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi nhau \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i m\u1ed9t chi\u1ebfn d\u1ecbch nh\u1eb1m b\u1ea7u l\u00ean \u0111\u1ee9c Bergoglio, sau khi v\u1ecb n\u00e0y \u0111\u1ed3ng \u00fd ch\u1ea5p nh\u1eadn l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng k\u1ebf ho\u1ea1ch \u1ea5y.<\/p>\n<p>C\u1ea7n ph\u1ea3i ghi nh\u1eadn r\u1eb1ng Ivereigh r\u1ea5t ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4, th\u1eadm ch\u00ed \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u1ebfn Vatican \u0111\u1ec3 \u0111\u00edch th\u00e2n trao tay m\u1ed9t b\u1ea3n in cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a \u00f4ng, l\u1ea1i kh\u00f4ng ngh\u0129 \u00a0ra \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng trong ch\u01b0\u01a1ng 9, &#8220;The Caucus \u2013 M\u1eadt Ngh\u1ecb&#8221;, khi k\u1ec3 l\u1ea1i nh\u00f3m c\u00e1c h\u1ed3ng y, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cTeam Bergoglio\u201d \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t cu\u1ed9c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p \u0111\u1ec3 l\u00f3t \u0111\u01b0\u1eddng cho \u1ee9ng vi\u00ean ng\u01b0\u1eddi Achentina, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho t\u00ednh h\u1ee3p l\u1ec7 c\u1ee7a cu\u1ed9c b\u1ea7u gi\u00e1o ho\u00e0ng<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nh\u00e0 ch\u00e1u ng\u01b0ng b\u1ea3n d\u1ecbch \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 t\u1ea3n m\u1ea1n ti\u1ebfp<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft xin xem th\u00eam chi ti\u1ebft v\u1ec1 cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a Ivereigh \u1edf c\u00e1c trang sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.novusordowatch.org\/wire\/the-great-reformer.htm\">http:\/\/www.novusordowatch.org\/wire\/the-great-reformer.htm<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/culture\/books\/bookreviews\/11272730\/The-Great-Reformer-Francis-and-the-Making-of-a-Radical-Pope-by-Austen-Ivereigh.html\" target=\"_blank\">The Great Reformer: Francis and the Making of a Radical Pope by Austen Ivereigh, Review:\u00a0\u2018invaluable<\/a><strong>\u2019<\/strong>\u00a0(The Telegraph<em>)<\/em><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.washingtonpost.com\/opinions\/book-review-the-great-reformer-pope-francis-by-austen-ivereigh\/2014\/11\/28\/6a913658-58a0-11e4-b812-38518ae74c67_story.html\" target=\"_blank\">Book review: \u2018The Great Reformer,\u2019 Pope Francis, by Austen Ivereigh<\/a> (Washington Post)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.catholicherald.co.uk\/issues\/december-5th-2014\/the-pope-who-speaks-to-the-faithful-like-an-avant-garde-poet\/\" target=\"_blank\">Pope Francis: a new biography that reveals the Pontiff\u2019s quirky side<\/a> (Catholic Herald)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.ncregister.com\/daily-news\/unraveling-the-francis-enigma\/\" target=\"_blank\">Unraveling the \u2018Francis Enigma\u2019 <\/a>(National Catholic Register)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2014\/12\/16\/books\/the-great-reformer-austen-ivereigh-on-pope-francis.html?_r=0\" target=\"_blank\">Shaping a Shepherd of Catholics, From Argentine Slums to the Vatican<\/a> (New York Times)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/americamagazine.org\/media\/podcasts\/reformer-and-radical-life-pope-francis\" target=\"_blank\">Reformer and Radical: A Life of Pope Francis<\/a> (America \/ Podcast)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/relevantradio.streamguys.us\/ACL\/ACL20141202.mp3\" target=\"_blank\">Interview with Austen Ivereigh on <em>The Great Reformer<\/em><\/a>\u00a0(Relevant Radio \/ Podcast)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/video.foxnews.com\/v\/3925535678001\/is-francis-a-radical-pope\/?#sp=show-clips\" target=\"_blank\">Is Francis a\u00a0\u201cRadical Pope\u201d?<\/a> (FOX News \/ Video)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.premier.org.uk\/News\/UK\/English-Cardinal-led-campaign-to-elect-Pope-Francis\" target=\"_blank\">Antony Bushfield interviews Austen Ivereigh<\/a> (Premier)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SOat4zS-ziM&amp;channel=romereports\" target=\"_blank\">Ivereigh publishes biography on Pope Francis with facts on his time as the Jesuit Provincial<\/a> (Rome Reports)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ivereigh \u0111\u00e3 vi\u1ebft nh\u01b0 sau, tr\u00edch nguy\u00ean v\u0103n:<\/p>\n<p>\u201cThey [Kasper, Lehmann, Danneels, Murphy-O\u2019Connor] first secured Bergoglio\u2019s assent. Asked if he was willing, he said that he believed that at this time of crisis for the Church no cardinal could refuse if asked. (Murphy-O\u2019Connor knowingly warned him to \u201cbe careful,\u201d that it was his turn now, and was told: <em>capisco<\/em>, \u201cI understand.\u201d) Then they got to work, touring the cardinals\u2019 dinners to promote their man, arguing that his age\u2014 seventy-six\u2014 should no longer be considered an obstacle, given that popes could resign.\u201d<\/p>\n<p>\u201c<i>Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y [Kasper, Lehmann, Danneels, Murphy-O\u2019Connor] \u00a0mu\u1ed1n ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn c\u1ee7a Bergoglio. Khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi c\u00f3 \u0111\u1ed3ng \u00fd kh\u00f4ng, ng\u00e0i n\u00f3i ng\u00e0i tin r\u1eb1ng trong th\u1eddi bu\u1ed5i kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng n\u00e0y c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i, kh\u00f4ng v\u1ecb h\u1ed3ng y n\u00e0o t\u1eeb ch\u1ed1i n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi \u00fd. ( Murphy-O\u2019Connor \u0111\u00e3 ch\u1ee7 t\u00e2m c\u1ea3nh b\u00e1o ng\u00e0i \u201cph\u1ea3i c\u1ea9n th\u1eadn,\u201d r\u1eb1ng b\u00e2y gi\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t c\u1ee7a ng\u00e0i, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1eb1ng: capisco, \u201cT\u00f4i hi\u1ec3u.\u201d) R\u1ed3i c\u00e1c v\u1ecb \u1ea5y b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, \u0111i \u0111\u1ebfn c\u00e1c h\u1ed3ng y trong gi\u1edd \u0103n \u0111\u1ec3 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng cho ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a m\u00ecnh, l\u1eadp lu\u1eadn r\u1eb1ng tu\u1ed5i c\u1ee7a ng\u00e0i \u2013 b\u1ea9y m\u01b0\u01a1i s\u00e1u \u2013 kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1ed9t ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i, v\u00ec r\u1eb1ng c\u00e1c gi\u00e1o ho\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eeb nhi\u1ec7m.\u201d<\/i><\/p>\n<p>Austen Ivereigh, <em><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/exec\/obidos\/ASIN\/1627791574\/novordwat-20\" target=\"_blank\">The Great Reformer: Francis and the Making of a Radical Pope<\/a> <\/em>(Henry Holt and Co.: Kindle Edition), locs. 6899-6903; xem trang 355 b\u1ea3n in.)<br \/>\nT\u1edd <em>Telegraph<\/em>\u00a0b\u00ean Anh \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u00e0o ng\u00e0y 23 th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi M\u1ed9t n\u0103m 2014, t\u1ea1i link sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/religion\/11248263\/English-cardinal-Cormac-Murphy-OConnor-lobbied-for-Pope.html\" target=\"_blank\">Pope Francis: how cardinals\u2019 Conclave lobbying campaign paved way for Argentine pontiff<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>(<a href=\"http:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/religion\/11248263\/English-cardinal-Cormac-Murphy-OConnor-lobbied-for-Pope.html\">http:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/religion\/11248263\/English-cardinal-Cormac-Murphy-OConnor-lobbied-for-Pope.html<\/a>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ivereigh kh\u00f4ng h\u1ec1 k\u00e9m c\u1ecfi trong vi\u1ec7c t\u00ecm ki\u1ebfm t\u00e0i li\u1ec7u, c\u0169ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t tay vi\u1ebft tu\u1ef3 ti\u1ec7n, l\u1ea1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u0103m gh\u00e9t \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4, n\u00ean v\u00ec nh\u1eefng l\u1ebd \u0111\u00f3, \u0111i\u1ec1u \u00f4ng vi\u1ebft v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1eadn \u0111\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c m\u1eadt ngh\u1ecb v\u00e0 v\u1ec1 s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng t\u00ecnh c\u1ee7a c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Bergoglio ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t c\u00e1ch nghi\u00eam t\u00fac. M\u00e0 qu\u1ea3 Vatican \u0111\u00e3 nghi\u00eam t\u00fac l\u00e0m vi\u1ec7c \u1ea5y. Vatican \u0111\u00e3 ph\u1ea3i v\u1ed9i v\u00e3 \u0111\u00ednh ch\u00ednh \u0111\u1ec3 h\u00f3a gi\u1ea3i \u0111i\u1ec1u ti\u1ebft l\u1ed9 \u0111\u1ed9ng tr\u1eddi n\u00e0y c\u1ee7a Ivereigh.<\/p>\n<p>V\u1eady v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u1eb1m \u1edf ch\u1ed5 n\u00e0o?<\/p>\n<p>T\u00f4ng hu\u1ea5n \u00a0\u201c<em>Universi Dominici Gregis\u201d<\/em>\u00a0 \u0111\u1ee9c\u00a0Gioan Phaol\u00f4 \u0111\u1ec7 Nh\u1ecb ban h\u00e0nh ng\u00e0y 22 th\u00e1ng Hai n\u0103m 1996, \u00a0\u1ea5n \u0111\u1ecbnh l\u1ec1 l\u1ed1i b\u1ea7u gi\u00e1o ho\u00e0ng, \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u00f5 h\u1ed3ng y n\u00e0o c\u1ed5 \u0111\u00f4ng cho ch\u00ednh m\u00ecnh hay c\u1ed5 \u0111\u1ed9ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c b\u1ea7u cho m\u1ed9t \u1ee9ng vi\u00ean \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0o, s\u1ebd l\u1eadp t\u1ee9c m\u1eafc v\u1ea1 tuy\u1ec7t th\u00f4ng ti\u1ec1n k\u1ebft,<em> latae sententiae !<\/em><\/p>\n<p>Xem nguy\u00ean v\u0103n t\u1ea1i:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/en\/apost_constitutions\/documents\/hf_jp-ii_apc_22021996_universi-dominici-gregis.html\">http:\/\/w2.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/en\/apost_constitutions\/documents\/hf_jp-ii_apc_22021996_universi-dominici-gregis.html<\/a><\/p>\n<p>Sau \u0111\u00e2y l\u00e0 tr\u00edch d\u1eabn s\u1ed1 81, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111ang b\u00e0n:<\/p>\n<p>The Cardinal electors shall further abstain from any form of pact, agreement, promise or other commitment of any kind which could oblige them to give or deny their vote to a person or persons. If this were in fact done, even under oath, I decree that such a commitment shall be null and void and that no one shall be bound to observe it; and I hereby impose the penalty of excommunication <em>latae sententiae<\/em> upon those who violate this prohibition. It is not my intention however to forbid, during the period in which the See is vacant, the exchange of views concerning the election.<\/p>\n<p><em>C\u00e1c h\u1ed3ng y c\u1eed tri ph\u1ea3i tr\u00e1nh h\u01a1n n\u1eefa m\u1ecdi h\u00ecnh th\u1ee9c phe c\u00e1nh, giao k\u00e8o, h\u1ee9a h\u1eb9n hay b\u1ea5t c\u1ee9 c\u00f4ng t\u00e1c n\u00e0o kh\u00e1c bu\u1ed9c h\u1ecd ph\u1ea3i b\u1ea7u hay kh\u00f4ng b\u1ea7u cho m\u1ed9t hay nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o. N\u1ebfu vi\u1ec7c n\u00e0y th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra, d\u00f9 \u0111\u00e3 c\u00f3 l\u1eddi th\u1ec1, Ta \u1ea5n \u0111\u1ecbnh th\u00e0nh lu\u1eadt r\u1eb1ng m\u1ed9t c\u00f4ng t\u00e1c nh\u01b0 th\u1ebf s\u1ebd v\u00f4 hi\u1ec7u v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb, v\u00e0 kh\u00f4ng nai b\u1ecb b\u00f3 bu\u1ed9c ph\u1ea3i tu\u00e2n theo v\u00e0 v\u00ec th\u1ebf Ta \u00e1p \u0111\u1eb7t h\u00ecnh ph\u1ea1t \u00a0v\u1ea1 tuy\u1ec7t th\u00f4ng ti\u1ec1n k\u1ebft latae sentantiae tr\u00ean nh\u1eefng ai vi ph\u1ea1m lu\u1eadt c\u1ea5m n\u00e0y, Tuy nhi\u00ean, Ta kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd c\u1ea5m \u0111o\u00e1n, trong th\u1eddi gian tr\u1ed1ng To\u00e0, vi\u1ec7c trao \u0111\u1ed5i c\u00e1c \u00fd ki\u1ebfn li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c b\u1ea7u c\u1eed.<\/em>\u201d<\/p>\n<p>(Giaon Phaol\u00f4 \u0111\u1ec7 Nh\u1ecb,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/holy_father\/john_paul_ii\/apost_constitutions\/documents\/hf_jp-ii_apc_22021996_universi-dominici-gregis_en.html\" target=\"_blank\">\u201cApostolic Constitution\u201d <em>Universi Dominici Gregis<\/em><\/a>, s\u1ed1 81)<\/p>\n<p>\u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ph\u1ea7n \u201cv\u1ea1 tuy\u1ec7t th\u00f4ng.\u201d<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 g\u00e2y ra chuy\u1ec7n l\u1edbn, \u00a0m\u00e0 ch\u00ednh l\u00e0 chuy\u1ec7n n\u00e0y l\u1ea1i li\u00ean quan \u0111\u1ebfn m\u1ed9t kho\u1ea3n Gi\u00e1o Lu\u1eadt \u00a0li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c b\u1ea7u c\u1eed.<\/p>\n<p><b><i>\u00d0i\u1ec1u 171:<\/i><\/b><i> (1) Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi sau \u0111\u00e2y kh\u00f4ng c\u00f3 n\u0103ng c\u00e1ch \u0111\u1ec3 b\u1ecf phi\u1ebfu:<\/i><\/p>\n<p><i>1. ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c h\u00e0nh vi nh\u00e2n linh;<\/i><\/p>\n<p><i>2. ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 quy\u1ec1n b\u1ea7u;<\/i><\/p>\n<p><i>3. ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb tuy\u00ean k\u1ebft hay tuy\u00ean b\u1ed1 h\u00ecnh ph\u1ea1t tuy\u1ec7t th\u00f4ng ho\u1eb7c do \u00e1n v\u0103n c\u1ee7a t\u00f2a \u00e1n ho\u1eb7c do ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh;<\/i><\/p>\n<p><i>4. ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00e3 c\u00f4ng khai l\u00eca kh\u1ecfi s\u1ef1 hi\u1ec7p th\u00f4ng v\u1edbi Gi\u00e1o H\u1ed9i.<\/i><\/p>\n<p><i>(2) N\u1ebfu ai trong s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 tr\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c thu nh\u1eadn v\u00e0o vi\u1ec7c b\u1ecf phi\u1ebfu th\u00ec phi\u1ebfu c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb, nh\u01b0ng s\u1ef1 b\u1ea7u c\u1eed v\u1eabn h\u1eefu hi\u1ec7u, tr\u1eeb khi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eafc c\u1eed kh\u00f4ng c\u00f2n h\u1ed9i \u0111\u1ee7 s\u1ed1 phi\u1ebfu c\u1ea7n thi\u1ebft sau khi \u0111\u00e3 lo\u1ea1i b\u1ecf c\u00e1c phi\u1ebfu v\u00f4 hi\u1ec7u c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 n\u00f3i.<\/i><\/p>\n<p>( B\u1ed9 Gi\u00e1o Lu\u1eadt 1983, \u0111i\u1ec1u 171, tr\u00edch t\u1eeb \u00a0<a href=\"http:\/\/www.catholic.org.tw\/vntaiwan\/giaoluat\/luat13.htm\">http:\/\/www.catholic.org.tw\/vntaiwan\/giaoluat\/luat13.htm<\/a> )<\/p>\n<p>Nh\u01b0 v\u1eady vi\u1ec7c b\u1ea7u \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 c\u00f3 \u201cv\u1ea5n \u0111\u1ec1,\u201d n\u1ebfu qu\u1ea3 th\u1ef1c b\u1ed1n v\u1ecb h\u1ed3ng y n\u00f3i tr\u00ean \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 \u00a0b\u1ecb v\u1ea1 ti\u1ec1n k\u1ebft.<\/p>\n<p>Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00ean ti\u1ebfng ph\u1ea3n b\u00e1c c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 \u201cTeam Bergoglio.\u201d Xin \u0111\u1ecdc b\u00e0i ph\u1ea3n b\u00e1c \u00a0c\u1ee7a John L. Allen, Jr. t\u1ea1i \u0111\u1ecba ch\u1ec9<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cruxnow.com\/church\/2014\/12\/13\/deal-with-it-francis-is-the-pope\/\" target=\"_blank\">Deal with it: Francis is the Pope<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Nhi\u1ec1u b\u00e0i b\u00e1o \u0111\u00e3 b\u00e0n \u0111\u1ebfn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng links sau :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/fromrome.wordpress.com\/2014\/12\/04\/vatican-radio-seeks-to-kill-story-on-team-bergoglio\/\" target=\"_blank\">Pope Francis, beyond the paradigm of discontinuity<\/a>\u00a0(Monday Vatican)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.foxnews.com\/world\/2014\/12\/06\/solving-enigma-pope-francis\/\" target=\"_blank\">Solving the\u00a0\u201cEnigma\u201d of Pope Francis<\/a> (Adam Shaw \/ FOX)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.catholicnewsagency.com\/news\/author-cardinals-spar-over-reports-of-conclave-campaigning-33539\/\" target=\"_blank\">Author, cardinals spar over reports of conclave campaigning<\/a> (Catholic News Agency)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.libertaepersona.org\/wordpress\/2014\/11\/la-squadra-di-bergoglio\/\" target=\"_blank\">La \u201csquadra di Bergoglio\u201d<\/a> (Libert\u00e0\u00a0e Persona)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.lastampa.it\/2014\/12\/01\/blogs\/san-pietro-e-dintorni\/il-caso-del-team-bergoglio-JrD65s8uZU0vxElQDzv3gL\/pagina.html\" target=\"_blank\"><em>Il caso del \u201cTeam Bergoglio\u201d<\/em><\/a> (La Stampa)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.katholisches.info\/2014\/12\/03\/ivereigh-universi-dominici-gregis-81-ein-radikales-problem-fuer-den-papst\/\" target=\"_blank\"><em>Ivereigh + Universi dominici gregis 81 = Ein radikales Problem f\u00fcr den Papst<\/em><\/a> (Katholisches)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nh\u1ea5t l\u00e0 b\u00e0i ph\u1ea3n b\u00e1c c\u1ee7a cha Federico Lombardi, ph\u00e1t ng\u00f4n vi\u00ean c\u1ee7a Vatican:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/fromrome.wordpress.com\/2014\/12\/01\/fr-lombardi-denies-ivereighs-allegations\/\" target=\"_blank\">Fr. Lombardi denies Ivereigh\u2019s allegations<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>N\u1ebfu c\u00e1c b\u00e1c c\u00f3 nh\u00e3 h\u1ee9ng, c\u00f3 th\u00ec gi\u1edd, l\u1ea1i mu\u1ed1n theo d\u00f5i s\u00e1t n\u00fat nh\u1eefng l\u1eddi nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c n\u1eefa v\u1ec1 c\u1ea3 hai b\u00ean thu\u1eadn ngh\u1ecbch, xin \u0111\u1ecdc th\u00eam c\u00e1c b\u00e0i sau \u0111\u00e2y t\u1eeb trang blog c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 \u00a0<i>From Rome :<br \/>\n<\/i><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/fromrome.wordpress.com\/2014\/11\/25\/if-ivereigh-is-to-be-believed\/\" target=\"_blank\">If Ivereigh is to be believed, was Bergoglio\u2019s election invalid?<\/a> (Nov. 25)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fromrome.wordpress.com\/2014\/11\/27\/ivereigh-udg-81-a-radical-problem-for-the-pope\/\" target=\"_blank\">Ivereigh + UDG 81 = A Radical Problem for the Pope<\/a> (Nov. 27)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fromrome.wordpress.com\/2014\/12\/01\/fr-lombardi-denies-ivereighs-allegations\/\" target=\"_blank\">Fr. Lombardi denies Ivereigh\u2019s allegations<\/a> (Dec. 1)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fromrome.wordpress.com\/2014\/12\/02\/the-chronology-of-reports-on-team-bergoglio\/\" target=\"_blank\">The Chronology of Reports on \u201cTeam Bergoglio\u201d<\/a> (Dec. 2)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fromrome.wordpress.com\/2014\/12\/04\/vatican-radio-seeks-to-kill-story-on-team-bergoglio\/\" target=\"_blank\">Vatican Radio seeks to kill story on \u201cTeam Bergoglio\u201d<\/a>\u00a0(Dec. 4)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fromrome.wordpress.com\/2014\/12\/05\/ivereigh-backtracks-to-protect-team-bergoglio-from-penalties-of-udg-81\/\" target=\"_blank\">Ivereigh backtracks to protect \u201cTeam Bergoglio\u201d from penalties of <em>UDG<\/em> 81<\/a> (Dec. 5)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fromrome.wordpress.com\/2014\/12\/06\/ivereigh-knew-of-udg-81-on-march-12-2013\/\" target=\"_blank\">Ivereigh knew of <em>UDG<\/em> 81 on March 12, 2013<\/a> (Dec. 6)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fromrome.wordpress.com\/2014\/12\/06\/cardinal-murphy-oconner-admits-pope-francis-recognized-his-leadership-of-team-bergoglio\/\" target=\"_blank\">Cardinal Murphy-O\u2019Conner admits Pope Francis recognized his leadership of \u201cTeam Bergoglio\u201d<\/a>\u00a0(Dec. 6)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fromrome.wordpress.com\/2014\/12\/07\/4-ways-the-team-bergoglio-revelations-undo-francis-papacy\/\" target=\"_blank\">4 Ways the \u201cTeam Bergoglio\u201d Revelations undo Francis\u2019 papacy<\/a>\u00a0(Dec. 7)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fromrome.wordpress.com\/2014\/12\/08\/public-questions-for-the-vatican-that-need-to-be-answered\/\" target=\"_blank\">Public Questions for the Vatican that need to be Answered<\/a> (Dec. 8)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fromrome.wordpress.com\/2014\/12\/09\/the-great-reformer-francis-and-the-making-of-a-radical-pope\/\" target=\"_blank\">The Great Reformer: Francis and the Making of a Radical Pope<\/a> (Dec. 9)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fromrome.wordpress.com\/2014\/12\/12\/the-monstrosity-of-the-allegations-against-team-bergoglio-cardinal-bergoglio-is-not-the-pope\/\" target=\"_blank\">The Monstrosity of the Allegations against \u201cTeam Bergoglio\u201d = Cardinal Bergoglio is not the Pope<\/a> (Dec. 12)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fromrome.wordpress.com\/2014\/12\/13\/the-improbity-of-team-bergoglios-recent-denials\/\" target=\"_blank\">The Improbity of Team Bergoglio\u2019s Recent Denials<\/a>\u00a0(Dec. 13)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2026&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 T\u1ea3n m\u1ea1n 2015 \u2013 09 &nbsp; El problema est\u00e1 en que, al haber renunciado en parte por esa presi\u00f3n (declar\u00f3 en su discurso de anuncio no tener la edad y las fuerzas para enfrentar algo &#8220;grave&#8221;de la Iglesia), su decisi\u00f3n no fue del todo libre, por lo que can\u00f3nicamente el acto es nulo por &#8230; <a title=\"T\u1ea3n m\u1ea1n 2015 \u2013 09\" class=\"read-more\" href=\"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=3675\" aria-label=\"More on T\u1ea3n m\u1ea1n 2015 \u2013 09\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[72],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3675"}],"collection":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3675"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3679,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3675\/revisions\/3679"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}