{"id":3681,"date":"2015-02-27T15:00:20","date_gmt":"2015-02-27T22:00:20","guid":{"rendered":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=3681"},"modified":"2015-02-27T15:03:36","modified_gmt":"2015-02-27T22:03:36","slug":"tan-man-2015-10","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=3681","title":{"rendered":"T\u1ea3n m\u1ea1n 2015 \u2013 10"},"content":{"rendered":"<p><i>T\u1ea3n m\u1ea1n 2015 \u2013 <\/i>10<\/p>\n<p>&lt;\u2026.<\/p>\n<p>Nh\u00e0 ch\u00e1u xin ti\u1ebfp t\u1ee5c tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a Jos\u00e9 Villasana Alberto Munguia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Seguramente Ivereigh no sab\u00eda que la Constituci\u00f3n que rige los c\u00f3nclaves, la <em>Universi Dominici Gregis,<\/em> establece penas de excomuni\u00f3n <em>latae sententiae<\/em> (es decir autom\u00e1tica, sin necesidad de declaraci\u00f3n por parte de nadie) para los cardenales que promuevan votos a favor de algun otro cardenal (Art. 81, 82, 83).<\/p>\n<p>Los responsables de ese cabildeo estuvieron excomulgados de inmediato,<em> ipso facto<\/em>, y <em>eo ipso<\/em>, seg\u00fan el derecho can\u00f3ninico, y dejaron de formar parte de la Iglesia. M\u00e1s a\u00fan, la Constituci\u00f3n se\u00f1ala que tambi\u00e9n la persona que acept\u00f3 ese <em>lobbing<\/em> qued\u00f3 excomulgada. Es decir, el mismo Bergoglio habr\u00eda estado, seg\u00fan el Derecho Pontificio, fuera de la Iglesia al momento de su elecci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>H\u1eb3n Ivereigh kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn T\u00f4ng Hu\u1ea5n \u1ea5n \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c M\u1eadt Ngh\u1ecb. T\u00f4ng hu\u1ea5n n\u00e0y mang t\u00ean <i>Universi Dominici Gregis<\/i> \u1ea5n \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh ph\u1ea1t v\u1ea1 tuy\u1ec7t th\u00f4ng ti\u1ec1n k\u1ebft &#8211; latae sententiae &#8211; (v\u1ea1 n\u00e0y t\u1ee9c kh\u1eafc m\u1eafc ph\u1ea3i d\u00f9 kh\u00f4ng c\u00f3 ai c\u00f4ng b\u1ed1 ) cho c\u00e1c h\u1ed3ng y n\u00e0o v\u1eadn \u0111\u1ed9ng b\u1ecf phi\u1ebfu cho m\u1ed9t h\u1ed3ng y n\u00e0o \u0111\u00f3 (c\u00e1c s\u1ed1\u00a0 81, 82, 83 ).<\/p>\n<p>Nh\u1eefng ai c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1eadn \u0111\u1ed9ng t\u1ee9c kh\u1eafc b\u1ecb v\u1ea1 tuy\u1ec7t th\u00f4ng, ipso facto, et eo <i>ipso &#8211; t\u1ee9c kh\u1eafc v\u00e0 do ch\u00ednh vi\u1ec7c \u1ea5y<\/i>, chi\u1ebfu theo gi\u00e1o lu\u1eadt, v\u00e0 \u0111\u01b0\u01a1ng s\u1ef1 kh\u00f4ng c\u00f2n thu\u1ed9c v\u1ec1 Gi\u00e1o h\u1ed9i n\u1eefa. \u00a0H\u01a1n n\u1eefa T\u00f4ng hu\u1ea5n \u1ea5y c\u00f2n ph\u00e1t bi\u1ec3u r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea5p nh\u1eadn vi\u1ec7c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng \u1ea5y c\u0169ng b\u1ecb tuy\u1ec7t th\u00f4ng. Ngh\u0129a l\u00e0 ch\u00ednh \u0111\u1ee9c Bergoglio, theo lu\u1eadt c\u1ee7a T\u00f4ng hu\u1ea5n \u1ea5y, c\u0169ng \u0111\u00e3 \u1edf ngo\u00e0i Gi\u00e1o h\u1ed9i v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u ch\u1ecdn.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La tercera bomba fue la publicaci\u00f3n de dos libros que dan a conocer graves irregularidades que se cometieron en el c\u00f3nclave que eligi\u00f3 a Francisco. El primero es el libro de Elisabbeta Piqu\u00e9 (bi\u00f3grafa autorizada de Bergoglio desde Argentina) titulado &#8220;Francisco, vida y revoluci\u00f3n&#8221;. Piqu\u00e9 supo, por el mismo Francisco, lo que sucedi\u00f3 dentro del c\u00f3nclave. El otro libro es del famoso vatican\u00f3logo Antonio Socci <em>&#8220;Non \u00e8 Francesco&#8221;<\/em> (El Papa no es Francisco).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Qu\u1ea3 bom th\u1ee9 ba l\u00e0 vi\u1ec7c ph\u00e1t h\u00e0nh hai cu\u1ed1n s\u00e1ch nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn nh\u1eefng b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng nghi\u00eam tr\u1ecdng x\u1ea3y ra trong cu\u00f4c M\u1eadt ngh\u1ecb b\u1ea7u \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4. Cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 cu\u1ed1n c\u1ee7a Elisabbeta Piqu\u00e9 (ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft ti\u1ec3u s\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n nh\u1eadn c\u1ee7a Bergoglio t\u1eeb Achentina) mang t\u1ef1a \u0111\u1ec1 &#8220;<i>Francisco, life and revolution \u2013 Phanxic\u00f4, cu\u1ed9c \u0111\u1eddi v\u00e0 c\u00e1ch m\u1ea1ng&#8221;.<\/i><\/p>\n<p>Qua ch\u00ednh \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4, b\u00e0 Piqu\u00e9 bi\u1ebft nh\u1eefng g\u00ec x\u1ea3y ra trong cu\u1ed9c M\u1eadt ngh\u1ecb.<\/p>\n<p>Cu\u1ed1n s\u00e1ch kia l\u00e0 cu\u1ed1n c\u1ee7a Antonio Socci, chuy\u00ean gia n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1ec1 Vatican, S\u00e1ch c\u00f3 \u0111\u1ec1 t\u1ef1a &#8220;<i>Non \u00e8 Francesco. La Chiesa nella grande tempesta &#8211; Kh\u00f4ng\u00a0 ph\u1ea3i l\u00e0 Phanxic\u00f4 &#8211; Gi\u00e1o h\u1ed9i trong c\u01a1n b\u00e3o d\u1eef<\/i>\u201d.<\/p>\n<p>C\u00e1c b\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 mua cu\u1ed1n s\u00e1ch t\u1ea1i link n\u00e0y<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Francesco-Chiesa-nella-grande-tempesta\/dp\/8804646632\">http:\/\/www.amazon.com\/Francesco-Chiesa-nella-grande-tempesta\/dp\/8804646632<\/a><\/p>\n<pre><\/pre>\n<p>Las revelaciones de Piqu\u00e9 son tan consideradas como provenientes de Francisco que el\u00a0<em>Osservatore Romano<\/em>, peri\u00f3dico oficial de El Vaticano, public\u00f3 el cap\u00edtulo en que se narra la forma en que se desarroll\u00f3 el c\u00f3nclave. Tambi\u00e9n hizo lo mismo Radio y Televisi\u00f3n Vaticana. Y es que Bergoglio, al ser electo Papa, sinti\u00f3 que la amenaza de excomuni\u00f3n -que recae sobre cualquier cardenal por revelar lo sucedido en el c\u00f3nclave- ya no le afectaba, y le narr\u00f3 a la periodista c\u00f3mo sucedieron las cosas dentro de la Capilla Sixtina.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ti\u1ebft l\u1ed9 c\u1ee7a b\u00e0 Piqu\u00e9 \u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1edd b\u00e1o L\u2019<em>Osservatore Romano<\/em>, t\u1edd b\u00e1o ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a To\u00e0 Th\u00e1nh Vatican ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn r\u1ea5t nhi\u1ec1u, \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng ch\u01b0\u01a1ng k\u1ec3 v\u1ec1 h\u00ecnh th\u00e1i v\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c cu\u1ed9c m\u1eadt ngh\u1ecb di\u1ec5n ti\u1ebfn nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. \u0110\u00e0i Ph\u00e1t thanh v\u00e0 Truy\u1ec1n h\u00ecnh Vatican c\u0169ng l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady. V\u00e0 r\u1eb1ng \u0111\u1ee9c Bergoglio, sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u l\u00e0m gi\u00e1o ho\u00e0ng, c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1eb1ng nguy c\u01a1 v\u1ea1 tuy\u1ec7t th\u00f4ng \u00a0&#8211; x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho nh\u1eefng v\u1ecb h\u1ed3ng y n\u00e0o ti\u1ebft l\u1ed9 nh\u1eefng g\u00ec x\u1ea3y ra trong cu\u1ed9c m\u1eadt ngh\u1ecb &#8211; \u00a0kh\u00f4ng c\u00f2n \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng tr\u00ean ng\u00e0i n\u1eefa, n\u00ean ng\u00e0i m\u1edbi k\u1ec3 l\u1ea1i cho b\u00e0 ph\u00f3ng vi\u00ean nh\u1eefng g\u00ec x\u1ea3y ra trong Nguy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1eddng\u00a0 Sixtina.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La narraci\u00f3n: en el c\u00f3nclave, la tarde del 13 de marzo, en la cuarta votaci\u00f3n del d\u00eda, aparecieron 116 votos, cuando solo hab\u00eda 115 cardenales en el aula. Un cardenal meti\u00f3 una papeleta de m\u00e1s. Esa cuarta votaci\u00f3n la gan\u00f3 el <a href=\"https:\/\/sbyvl.wordpress.com\/2014\/05\/20\/read-this\/\" target=\"_blank\">Cardenal Angelo Scola de Mil\u00e1n<\/a> (la misma Conferencia Episcopal Italiana emiti\u00f3 un <a href=\"http:\/\/www.abc.es\/sociedad\/20130315\/abci-conferencia-episcopal-italiana-scola-201303142030.html\" target=\"_blank\">bolet\u00edn <\/a>felicitando a Scola por haber sido electo Papa).\u2028 La votaci\u00f3n se anul\u00f3 indebidamente. El sitio de Angelo Scola public\u00f3 que el reci\u00e9n electo Papa tom\u00f3 el nombre de Juan XXIV. Lo replic\u00f3 tambi\u00e9n Wikipedia. A los pocos minutos ambos sitios quitaron ese resultado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u00e2u chuy\u1ec7n l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y: trong cu\u1ed9c m\u1eadt ngh\u1ecb, chi\u1ec1u ng\u00e0y 13 th\u00e1ng Ba, trong v\u00f2ng b\u1ea7u phi\u1ebfu th\u1ee9 t\u01b0 trong ng\u00e0y, c\u00f3 \u0111\u1ebfn 116 phi\u1ebfu b\u1ea7u, m\u1eb7c d\u00f9 ch\u1ec9 c\u00f3 115 v\u1ecb h\u1ed3ng y trong ph\u00f2ng. M\u1ed9t h\u1ed3ng y \u0111\u00e3 b\u1ea7u h\u01a1n m\u1ed9t phi\u1ebfu. Trong v\u00f2ng b\u1ea7u n\u00e0y, h\u1ed3ng y Angelo Scola , c\u1ee7a Milan, tr\u00fang c\u1eed (Ch\u00ednh v\u1ecb n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Gi\u00e1m M\u1ee5c \u00dd g\u1eedi ra m\u1ed9t th\u00f4ng b\u00e1o ch\u00fac m\u1eebng ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u l\u00e0m gi\u00e1o ho\u00e0ng). V\u00f2ng b\u1ea7u phi\u1ebfu n\u00e0y b\u1ecb hu\u1ef7 b\u1ecf v\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00fang quy c\u00e1ch. \u00a0Trang c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Angelo Scola cho bi\u1ebft r\u1eb1ng v\u1ecb gi\u00e1o ho\u00e0ng t\u00e2n c\u1eed l\u1ea5y t\u00ean l\u00e0 Gioan XXIV. Trang Wikipedia c\u0169ng l\u1eadp l\u1ea1i nh\u01b0 v\u1eady. Nh\u01b0ng ch\u1ec9 v\u00e0i ph\u00fat sau, c\u1ea3 hai trang \u0111\u1ec1u xo\u00e1 chi ti\u1ebft n\u00e0y.<\/p>\n<p>Th\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u00ednh ch\u00ednh c\u1ee7a h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng gi\u00e1m m\u1ee5c \u00dd t\u1ea1i \u0111\u00e2y:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.abc.es\/sociedad\/20130315\/abci-conferencia-episcopal-italiana-scola-201303142030.html\">http:\/\/www.abc.es\/sociedad\/20130315\/abci-conferencia-episcopal-italiana-scola-201303142030.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ahora bien, la Constituci\u00f3n Apost\u00f3lica <em>Universi Dominici Gregis<\/em> (Art. 69) establece que cuando hubiera dos papeletas dobladas como proviniendo de un mismo cardenal y tuviesen el mismo nombre o uno estuviese en blanco, se debe contar como un solo voto. Si, en cambio, lleva dos nombres diversos, se anulan ambas papeletas y ninguno de los dos votos es v\u00e1lido. Pero claramente establece: &#8220;en ninguno de los dos casos se deber\u00e1 anular la elecci\u00f3n&#8221;. En este caso, hubo una papeleta blanca de m\u00e1s. Y no se sigui\u00f3 lo establecido, sino que se anul\u00f3 la elecci\u00f3n, cosa que estaba expresamente prohibido.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tuy nhi\u00ean, T\u00f4ng hu\u1ea5n <i>Universi Donminici Gregis<\/i>, s\u1ed1 69, \u1ea5n \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng, khi c\u00f3 hai phi\u1ebfu x\u1ebfp chung v\u1edbi nhau. nh\u01b0 l\u00e0 c\u1ee7a c\u00f9ng m\u1ed9t h\u1ed3ng y, v\u00e0 mang c\u00f9ng m\u1ed9t t\u00ean, hay c\u00f3 m\u1ed9t phi\u1ebfu tr\u1eafng, th\u00ec ph\u1ea3i t\u00ednh nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t phi\u1ebfu m\u00e0 th\u00f4i. Tuy nhi\u00ean, n\u1ebfu [hai phi\u1ebfu] c\u00f3 hai t\u00ean kh\u00e1c nhau, c\u1ea3 hai phi\u1ebfu \u0111\u1ec1u ph\u1ea1i b\u1ecb lo\u1ea1i b\u1ecf, v\u00e0 kh\u00f4ng m\u1ed9t phi\u1ebfu n\u00e0o trong hai phi\u1ebfu \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 h\u1ee3p l\u1ec7. Nh\u01b0ng t\u00f4ng hu\u1ea5n n\u00f3i r\u00f5: \u201cC\u1ea3 hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng h\u1ee7y b\u1ecf cu\u1ed9c b\u1ea7u\u201d. Nh\u01b0 v\u1eady trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, c\u00f3 d\u01b0 m\u1ed9t phi\u1ebfu tr\u1eafng. Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 kh\u00f4ng tu\u00e2n theo quy lu\u1eadt c\u1ee7a T\u00f4ng hu\u1ea5n. V\u00f2ng b\u1ea7u c\u1eed b\u1ecb h\u1ee7y b\u1ecf. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u T\u00f4ng hu\u1ea5n c\u1ea5m r\u00f5 r\u00e0ng.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nh\u00e0 ch\u00e1u tr\u00edch nguy\u00ean v\u0103n T\u00f4ng hu\u1ea5n \u0111\u1ec3 c\u00e1c b\u00e1c l\u00e0m b\u1eb1ng:<\/p>\n<p>\u201c<i>If during the opening of the ballots the Scrutineers should discover two ballots folded in such a way that they appear to have been completed by one elector, if these ballots bear the same name they are counted as one vote; if however they bear two different names, neither vote will be valid; however<b>, in neither of the two cases is the voting session annulled.\u201d<\/b><\/i><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/en\/apost_constitutions\/documents\/hf_jp-ii_apc_22021996_universi-dominici-gregis.html\">http:\/\/w2.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/en\/apost_constitutions\/documents\/hf_jp-ii_apc_22021996_universi-dominici-gregis.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Contraviniendo las disposiciones de la Constituci\u00f3n, la cuarta votaci\u00f3n se declar\u00f3 nula, obligaron al Cardenal Angelo Scola, reci\u00e9n electo Juan XXIV, a renunciar y regresar a la Capilla Sixtina, y se procedi\u00f3 a una <a href=\"http:\/\/www.panorama.it\/cultura\/libri\/socci-elezione-papa-bergoglio-non-valida\/\" target=\"_blank\">quinta votaci\u00f3n<\/a>, en la que sali\u00f3 electo Jorge Mario Bergoglio.<\/p>\n<p>Esa fue la segunda irregularidad del c\u00f3nclave, pues la Constituci\u00f3n establece (Art. 63) que solo debe haber cuatro votaciones cada d\u00eda, dos por la ma\u00f1ana y dos por la tarde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ng\u01b0\u1ee3c lai v\u1edbi \u1ea5n \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a T\u00f4ng hu\u1ea5n, v\u00f2ng \u0111\u1ea7u phi\u1ebfu th\u1ee9 t\u01b0 b\u1ecb tuy\u00ean b\u1ed1 l\u00e0 v\u00f4 hi\u1ec7u, bu\u1ed9c \u0111\u1ee9c h\u1ed3ng y Angelo Scola, l\u00e0 \u0111\u1ee9c Gioan XXIV t\u00e2n c\u1eed, ph\u1ea3i\u00a0 t\u1eeb nhi\u1ec7m v\u00e0 tr\u1edf l\u1ea1i Nguy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1eddng Sixtine, v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u00f2ng b\u1ea7u phi\u1ebfu th\u1ee9 n\u0103m. Trong v\u00f2ng b\u1ea7u n\u00e0y, \u0111\u1ee9c Jorge Mario Bergoglio tr\u00fang c\u1eed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng th\u1ee9 hai trong cu\u1ed9c m\u1eadt ngh\u1ecb, theo s\u1ed1 63 c\u1ee7aT\u00f4ng hu\u1ea5n, n\u00f3i r\u1eb1ng ch\u1ec9 c\u00f3 b\u1ed1n v\u00f2ng b\u1ea7u m\u1ed7i ng\u00e0y, hai v\u00f2ng ban s\u00e1ng , v\u00e0 hai v\u00f2ng ban chi\u1ec1u.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0110\u1ecdc th\u00eam b\u00e0i: &#8220;<i>Ecco perch\u00e9 l&#8217;elezione di Papa Bergoglio non \u00e8 valida \u2013 L\u00fd do t\u1ea1i sao cu\u00f4c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u1ee9c Phanxic\u00f4 v\u00f4 hi\u1ec7u<\/i>&#8221; t\u1ea1i \u0111\u1ecba ch\u1ec9:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.panorama.it\/cultura\/libri\/socci-elezione-papa-bergoglio-non-valida\/\">http:\/\/www.panorama.it\/cultura\/libri\/socci-elezione-papa-bergoglio-non-valida\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nh\u00e0 ch\u00e1u tr\u00edch nguy\u00ean v\u0103n T\u00f4ng hu\u1ea5n:<\/p>\n<p><i>63. The election is to begin immediately after the provisions of No. 54 of the present Constitution have been duly carried out.<\/i><\/p>\n<p><i>Should the election begin on the afternoon of the first day, only one ballot is to be held; then, on the following days, if no one was elected on the first ballot, <b>two ballots shall be held in the morning and two in the afternoon.<\/b> The voting is to begin at a time which shall have been determined earlier, either in the preparatory Congregations or during the election period, but in accordance with the procedures laid down in Nos. 64ff of the present Constitution.<\/i><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/en\/apost_constitutions\/documents\/hf_jp-ii_apc_22021996_universi-dominici-gregis.html\">http:\/\/w2.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/en\/apost_constitutions\/documents\/hf_jp-ii_apc_22021996_universi-dominici-gregis.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La situaci\u00f3n de que la designaci\u00f3n de Bergoglio pudiese ser efectivamente inv\u00e1lida resulta clara, seg\u00fan dicen los canonistas, si nos atenemos al art\u00edculo 76, el cual afirma que: <em>&#8220;Si la elecci\u00f3n se llevase a cabo de forma diversa a como est\u00e1 prescrito en la presente Constituci\u00f3n o no se hubieren observado las condiciones establecidas la elecci\u00f3n es, por ello mismo, nula e inv\u00e1lida, sin que intervenga ninguna declaraci\u00f3n a prop\u00f3sito y, por lo mismo, \u00e9sta no confiere ning\u00fan derecho a la persona elegida&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u00e1c chuy\u00ean gia gi\u00e1o lu\u1eadt c\u00f2n n\u00f3i r\u1eb1ng t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u1ee7a \u0111\u1ee9c Bergoglio qu\u1ea3 th\u1ef1c c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 v\u00f4 hi\u1ec7u, n\u1ebfu theo s\u00e1t s\u1ed1 76, \u1ea5n \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng: \u201cN\u1ebfu cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1c v\u1edbi \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5n \u0111\u1ecbnh b\u1edfi T\u00f4ng hu\u1ea5n n\u00e0y, ho\u1eb7c c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u1ea5n \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tu\u00e2n th\u1ee7, v\u00ec ch\u00ednh l\u00fd do \u0111\u00f3, cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed l\u00e0 v\u00f4 k\u1ebft qu\u1ea3 v\u00e0 v\u00f4 hi\u1ec7u,\u00a0 m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i tuy\u00ean b\u1ed1 ra, v\u00e0 h\u1eadu qu\u1ea3 l\u00e0 , cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed kh\u00f4ng \u0111em l\u1ea1i m\u1ed9t quy\u1ec1n g\u00ec cho ng\u01b0\u1eddi tr\u00fang c\u1eed.\u201d<\/p>\n<p>Nguy\u00ean v\u0103n T\u00f4ng hu\u1ea5n:<\/p>\n<p>76. Should the election take place in a way other than that prescribed in the present Constitution, or should the conditions laid down here not be observed, the election is for this very reason null and void, without any need for a declaration on the matter; consequently, it confers no right on the one elected.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/w2.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/en\/apost_constitutions\/documents\/hf_jp-ii_apc_22021996_universi-dominici-gregis.html\">http:\/\/w2.vatican.va\/content\/john-paul-ii\/en\/apost_constitutions\/documents\/hf_jp-ii_apc_22021996_universi-dominici-gregis.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2026.&gt;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u1ea3n m\u1ea1n 2015 \u2013 10 &lt;\u2026. Nh\u00e0 ch\u00e1u xin ti\u1ebfp t\u1ee5c tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a Jos\u00e9 Villasana Alberto Munguia. &nbsp; Seguramente Ivereigh no sab\u00eda que la Constituci\u00f3n que rige los c\u00f3nclaves, la Universi Dominici Gregis, establece penas de excomuni\u00f3n latae sententiae (es decir autom\u00e1tica, sin necesidad de declaraci\u00f3n por parte de nadie) para &#8230; <a title=\"T\u1ea3n m\u1ea1n 2015 \u2013 10\" class=\"read-more\" href=\"http:\/\/saobiennhatrang.net\/?p=3681\" aria-label=\"More on T\u1ea3n m\u1ea1n 2015 \u2013 10\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[72],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3681"}],"collection":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3681"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3683,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3681\/revisions\/3683"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/saobiennhatrang.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}